Carrying vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for carrying out - для проведения
work carrying - работа для переноски
carrying out the implementation - проведение реализации
insist on carrying - настаивают на проведении
carrying out a benchmark - проведение теста
carrying medium - несущая среда
carrying out his mandate. - при осуществлении своего мандата.
carrying amount of financial assets represents the maximum c - Балансовая стоимость финансовых активов представляет собой максимальный гр
is carrying out - осуществляет
keep carrying out - держать проведение
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
light vehicle - легкие транспортные средства
issuing vehicle - выдающий автомобиль
high-speed vehicle - высокая скорость автомобиль
vehicle for delivering - транспортное средство для доставки
streamlined vehicle - обтекаемый автомобиль
ec whole vehicle type approval - ес всего автомобиль утверждение типа
any vehicle - любое транспортное средство
marine vehicle - морские транспортные средства
at the front of the vehicle - в передней части транспортного средства
while the vehicle is - в то время как транспортное средство находится
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
transit vehicle, bus, carriage for transporting passengers
На этой машине есть целый отряд дронов. |
|
IRA supporters also attacked a vehicle carrying the band members. |
Сторонники Ира также напали на автомобиль, перевозивший участников группы. |
Technically speaking, any RV that can be easily dismounted from its carrying vehicle qualifies as a truck camper. |
Технически говоря, любой фургон, который можно легко демонтировать с его транспортного средства, квалифицируется как грузовик-кемпер. |
Carriage is a wheeled vehicle for carrying people, especially horse-drawn. |
Карета-это колесное транспортное средство для перевозки людей, особенно на конной тяге. |
Eventually the term broadened to include any vehicle carrying armed men. |
Со временем этот термин расширился и стал включать в себя любое транспортное средство, перевозящее вооруженных людей. |
On this same day police pull over a vehicle believed to be carrying Phillips down Interstate 90 west bound toward the Pennsylvania border. |
В тот же день полиция остановила автомобиль, который, как полагают, перевозил Филлипса вниз по межштатной автомагистрали 90 на Запад, направляясь к границе Пенсильвании. |
With the retirement of the Dragon missile, the vehicle had the option of carrying some Javelin anti-tank missiles. |
С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин. |
As low-bed trucks carrying heavy equipment were too wide for deep, sandy, unpaved desert trails, releasing a vehicle stuck on the road took as long as 24 hours. |
Низкорамные грузовики, груженные тяжелым оборудованием, оказались слишком широкими для езды по песчаным немощеным дорогам с глубокими колеями в пустыне, а для того, чтобы вытащить застрявшие на дороге машины, требовалось до 24 часов. |
On 8 July 2014, TİKKO guerrillas stopped a truck carrying five workers to a base station at Altınyüzük and set the vehicle on fire. |
8 июля 2014 года партизаны Тикко остановили грузовик, перевозивший пятерых рабочих на базовую станцию в Алтынюзюке, и подожгли его. |
The Interplanetary Spaceship was a large passenger-carrying spacecraft design proposed by SpaceX as part of their ITS launch vehicle in September 2016. |
Межпланетный космический корабль представлял собой большой пассажирский космический корабль, предложенный SpaceX в качестве части своей ракеты-носителя в сентябре 2016 года. |
It is a vehicle carrying you along the path to omniscience, and outstretched hand drawing you to all good qualities. |
Это средство передвижения, несущее вас по пути к всеведению, и протянутая рука тянет вас ко всем благим качествам. |
Steering was by a tiller type design and a photograph of the vehicle shows it carrying eight passengers. |
Рулевое управление было выполнено по типу румпеля, и на фотографии автомобиля видно, что он перевозит восемь пассажиров. |
A truck carrying chemical waste collided with another vehicle. |
Грузовик, перевозящий химические отходы, столкнулся с другой машиной. |
This proposal was not adopted since it was an inherent feature of swap bodies that they could be separated from the carrying vehicle. |
Это предложение не было принято, так как возможность снятия съемных кузовов с транспортного средства является их особенностью. |
In one incident, a vehicle carrying rockets and missiles travelled undetected through 23 Baghdad checkpoints equipped with the ADE 651. |
В одном случае автомобиль, перевозивший ракеты и снаряды, проехал незамеченным через 23 багдадских контрольно-пропускных пункта, оснащенных ADE 651. |
Jugaad vehicle carrying passengers to a political rally in Agra, India. |
Автомобиль Jugaad перевозит пассажиров на политический митинг в Агре, Индия. |
Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord. |
Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage. |
Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки. |
Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky. |
Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. |
Никто уже не таскал мебель. |
|
My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight. |
Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился. |
What are you carrying that for? |
Зачем ты тащишь эту штуку? |
Have you been carrying on with George Dodds again? |
Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ? |
In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder. |
Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне. |
'When last seen he was wearing a tweed jacket with leather patches on the shoulders and elbows and carrying a raincoat.' |
На нем был твидовый пиджак с кожаными вставками на плечах... и локтях, а также плащ. |
Наверное, она уже давно меня за нос водила. |
|
Yeah, I'm carrying the fire. |
Да, я несу огонь. |
Another major distinction is in the maximum speed at which the vehicle is tested. |
Еще одно важное отличие заключается в максимальной скорости, с которой проводится испытание транспортного средства. |
He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the country—England, Scotland, or Wales—in which he was running. |
Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал. |
The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities. |
Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами. |
During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms. |
При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения. |
He also has a two-seater wheel-less car-like vehicle called the Passe-partout which can fly within a breathable atmosphere. |
У него также есть двухместная машина без колес, называемая Passe-partout, которая может летать в дышащей атмосфере. |
During the trek, Blore, while carrying the stretcher from the front, slips and falls down a rocky slope. |
Во время похода Блор, несущий носилки спереди, поскользнулся и упал с каменистого склона. |
For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property. |
Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика. |
A separate permit that allows carrying a concealed firearm, with all the same requirements, is available to those aged 21 and over. |
Отдельное разрешение, которое позволяет носить скрытое огнестрельное оружие, со всеми теми же требованиями, доступно для тех, кому исполнился 21 год и старше. |
At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes. |
Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек. |
Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended. |
Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано. |
Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers. |
Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров. |
In most jurisdictions, bicycles are legally allowed to use streets, and required to follow the same traffic laws as motor vehicle traffic. |
В большинстве юрисдикций велосипедам разрешено пользоваться улицами, и они обязаны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобильное движение. |
In 2006, the G-BOOK vehicle telematics subscription service was added to the list of standard features. |
В 2006 году в список стандартных функций был добавлен абонентский сервис G-BOOK vehicle telematics. |
The guests at an isolated hotel cut off by an avalanche are surprised when Roland Brissot, a man missing his left hand, shows up, carrying only a small casket. |
Гости изолированного отеля, отрезанного лавиной, удивляются, когда появляется Роланд Бриссо, человек, у которого не хватает левой руки, неся только маленький ларец. |
The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle. |
Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле. |
As of June 2014, 32 trains per week carrying Bakken oil traveled through Jo Daviess County in northwestern Illinois. |
По состоянию на июнь 2014 года, 32 поезда в неделю, перевозящие нефть Bakken, проходили через округ Джо-Дэвисс в Северо-Западном Иллинойсе. |
Many military vehicles have vehicle armour plate or off-road capabilities or both. |
Многие военные машины имеют броневую пластину автомобиля или внедорожные возможности, или и то, и другое. |
Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data. |
Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными. |
Between August 1878 and June 1886, 302 British-registered vessels carrying coal were lost at sea. |
В период с августа 1878 года по июнь 1886 года в море было потеряно 302 зарегистрированных в Великобритании судна, перевозивших уголь. |
As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice. |
Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику. |
He had been spotted several times previously near the playground carrying a camera with a telephoto lens. |
До этого его несколько раз видели возле детской площадки с фотоаппаратом и телеобъективом. |
In 1810, Wellington agreed to a field trial of Congreve's new 12-pounder rocket carrying case shot. |
В 1810 году Веллингтон согласился на полевые испытания нового 12-фунтового ракетного снаряда Конгрива. |
This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag. |
Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление. |
In automotive design, the top hat is one or more vehicle upper body structures that can share a common platform. |
В автомобильном дизайне цилиндр-это одна или несколько конструкций верхней части кузова автомобиля, которые могут иметь общую платформу. |
2009 marked the 30th anniversary of the vehicle, with over 200,000 units having been manufactured in Graz since 1979. |
2009 год ознаменовался 30-летием этого автомобиля, и с 1979 года в Граце было произведено более 200 000 единиц техники. |
When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted. |
При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования. |
In 1946, the British Interplanetary Society proposed an enlarged man-carrying version of the V-2, called Megaroc. |
В 1946 году Британское межпланетное общество предложило увеличенную версию V-2 для перевозки людей, получившую название Megaroc. |
During Dumbledore’s funeral, Hagrid is seen carrying the Headmaster’s body. |
Во время похорон Дамблдора Хагрид был замечен несущим тело директора школы. |
His work was based on the impulse to help one’s neighbors by sharing the burden of carrying their cross. |
Его работа была основана на стремлении помочь ближним, разделив бремя несения их Креста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying vehicle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «carrying vehicle». Также, к фразе «carrying vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.