Central process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный процесс
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Jung considered individuation to be the central process of human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг считал индивидуацию центральным процессом человеческого развития.

Central control rooms became common in the 1920s, but as late as the early 1930s, most process control was on-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные диспетчерские пункты стали обычным явлением в 1920-х годах, но уже в начале 1930-х годов большинство процессов управления было включено-выключено.

With the post-1989 transition to liberal democracy and NATO accession, Central Europe began a gradual process of social demilitarisation towards a Western model of civilian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перемен, связанных с переходом к либеральной демократии и вступлением в НАТО, в Центральной Европе начался постепенный процесс социальной демилитаризации и движения в сторону западной модели построения гражданского государства (civilian state).

Lacking a central theme for the project, the band used several experimental methods in an attempt to spur the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея центральной темы для проекта, группа использовала несколько экспериментальных методов в попытке подстегнуть творческий процесс.

New stars are in the process of being born in the central regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их центральной части - звезды в процессе зарождения.

Christian X agreed with these sentiments, and ordered Prime Minister Carl Theodor Zahle to include Central Schleswig in the re-unification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан X согласился с этими настроениями и приказал премьер-министру Карлу Теодору Захле включить Центральный Шлезвиг в процесс воссоединения.

While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом.

As regards the naming process, of the metropolitan areas in England two got named Greater London and Greater Manchester after the central city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процесса присвоения имен, из столичных районов в Англии два получили названия Большой Лондон и Большой Манчестер в честь центрального города.

The eventual encounter with the shadow plays a central part in the process of individuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная встреча с тенью играет центральную роль в процессе индивидуации.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

More central to the development of the process was Schloss Rothenfels-am-Main in Germany which was remodelled in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важным в развитии этого процесса был замок Ротенфельс-ам-Майн в Германии, который был реконструирован в 1928 году.

The process of displaced persons returning home is central to advancing peace and reconciliation in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс возвращения перемещенных лиц на родину является важнейшим для продвижения вперед мирного процесса и примирения в Косово.

The Central Election Commission had until November 11 to process nomination documentations and November 13 to finalize the election list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия должна была до 11 ноября обработать документы о выдвижении кандидатов, а 13 ноября завершить работу над избирательным списком.

First, CRT proposes that white supremacy and racial power are maintained over time and that the law plays a central role in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ЭЛТ предполагает, что превосходство белых и расовая власть сохраняются в течение долгого времени и что закон играет центральную роль в этом процессе.

So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда я говорю об эмоциях, это как Ганди говорит об обжорстве, но это главный организующий процесс того, как мы думаем.

The Central Election Committee had until November 11, 2009, to process documentation and finalize the election list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная избирательная комиссия должна была до 11 ноября 2009 года обработать документацию и доработать избирательный список.

Remarks Certification of the election process and oversight of the Central Elections Commission and its secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение результатов выборов и надзор за работой Центральной комиссии по выборам и ее секретариата.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

After the end of the dissolution process of the Soviet Union, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса распада Советского Союза Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП.

He was outbid by Bechtel, in a tender process in which di Tiro thought the central government had too much control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перекуплен Bechtel в тендерном процессе, в котором Ди Тиро считал, что центральное правительство имеет слишком большой контроль.

In 1946, a central processing depot was established at Brandon to process poles into pit-props destined for the East Midlands coalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году в Брэндоне было создано Центральное перерабатывающее депо для переработки столбов в шахтные опоры, предназначенные для угольных месторождений Восточного Мидленда.

Usually, astrocytes are associated with the scarring process in the central nervous system, forming glial scars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно астроциты связаны с Рубцовым процессом в центральной нервной системе, образуя глиальные рубцы.

MKOs are central part of the process of learning in the ZPD, or Zone of Proximal Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКО являются центральной частью процесса обучения в ЗПД, или зоне ближайшего развития.

Central to this process of individuation is the individual's continual encounter with the elements of the psyche by bringing them into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в этом процессе индивидуации занимает постоянное соприкосновение индивида с элементами психики путем приведения их в сознание.

This process continues on the inner surface of the walls until the central cavity of the cell, the lumen, is completely filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается на внутренней поверхности стенок до тех пор, пока центральная полость клетки, просвет, не будет полностью заполнена.

Extensive work done in many organisms ranging from prokaryotes to high complex ones has revealed a central role of small GTPases in the cell polarization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная работа, проведенная во многих организмах, начиная от прокариот и заканчивая высокосложными, выявила центральную роль малых Гтпаз в процессе поляризации клеток.

By the 1890s it had extended its realm across Central Asia to Afghanistan, absorbing local states in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам она распространила свое влияние на всю Центральную Азию вплоть до Афганистана, поглощая при этом местные государства.

During the construction process, unscrambling was used - the central and extreme unscramblings were heavily decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе строительства использовалась расшифровка-Центральная и крайняя расшифровки были сильно украшены.

The drafting process of the Report of the 18th Central Committee began in mid-to-late 2016, probably before the 6th Plenary Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подготовки доклада 18-го Центрального Комитета начался в середине-конце 2016 года, вероятно, еще до начала 6-го пленарного заседания.

Central to this process is a group of humans and Minbari... trained to work together... and dedicated to the higher principles of duty, honor and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром этого процесса станут люди и Минбари которые научились работать вместе и посвятили себя высоким принципам долга, чести и мира.

It played a central role in the unification process after 1945 that led to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла центральную роль в объединительном процессе После 1945 года, который привел к созданию Европейского Союза.

Self – the central overarching concept governing the individuation process, as symbolised by mandalas, the union of male and female, totality, unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самость-центральное всеобъемлющее понятие, управляющее процессом индивидуации, символизируемое мандалами, Союзом мужского и женского, тотальностью, единством.

Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия.

The concept became central to the later Kabbalah of Isaac Luria, who systemised it as the personal parallel to the cosmic process of rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция стала центральной в более поздней Каббале Исаака Лурии, который систематизировал ее как личную параллель космическому процессу исправления.

It follows that conversations with those who have been hurt and with those who have inflicted the harm must be central to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что разговоры с теми, кто пострадал, и с теми, кто причинил вред, должны занимать центральное место в этом процессе.

Allopatric speciation suggests that species with large central populations are stabilized by their large volume and the process of gene flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллопатрическое видообразование предполагает, что виды с большими центральными популяциями стабилизируются за счет их большого объема и процесса генного потока.

The hardening of the shoulder joint capsule is central to the disease process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвердение капсулы плечевого сустава занимает центральное место в процессе заболевания.

The figure shows how Modelling and Simulation is used as a central part of an integrated program in a Defence capability development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показано, как моделирование и имитация используются в качестве центральной части интегрированной программы в процессе развития обороноспособности.

The process of attacking the basic application or basic registration for this purpose is generally known as 'central attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс атаки на базовое приложение или базовую регистрацию для этой цели обычно известен как центральная атака.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии.

And although these swabs were sterilized at the end of that process, sterilization is only effective in eliminating bacteria, not human DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен.

The peace process, however, is still very much in its infancy, and there are many, many ways in which it can be derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мирный процесс находится лишь на начальном этапе, и существует огромное множество различных способов пустить его под откос.

In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе, они убирали недо- и переоценки с рынка.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?

Mr. Gibson is buying that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, process , а также произношение и транскрипцию к «central process». Также, к фразе «central process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information