Centralized clearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
centralized greasing - централизованная смазка
centralized planning - централизованное планирование
centralized administration - централизованное управление
centralized checking system - централизованная система списывания вагонов
centralized funding - централизованное финансирование
centralized security - централизованная безопасность
centralized body - централизованный орган
get centralized - прибудет централизованный
comprehensive centralized - комплексная централизованная
centralized around - централизованная вокруг
Синонимы к centralized: streamline, rationalize, consolidate, unify, condense, concentrate, amalgamate, focus
Антонимы к centralized: decentralized, scattered, dispersed
Значение centralized: concentrate (control of an activity or organization) under a single authority.
noun: очистка, клиринг, расчистка, прояснение, поляна, прогалина, зазор, росчисть, вскрытие реки
clearing broker - клиринговый брокер
land clearing - расчистка территорий
casualty clearing officer - офицер по эвакуации
forest clearing - лесная поляна
clearing agreement - клиринговое соглашение
clearing tables - клиринговые столы
clearing list - список очистка
clearing arrangements - клиринговые соглашения
clearing debris - очистка мусора
clearing the backlog - ликвидации отставания
Синонимы к clearing: dell, opening, glade, clarification, clear up, become bright/brighter, become sunny, become light/lighter, brighten (up), lighten
Антонимы к clearing: obscure, dull, dim
Значение clearing: an open space in a forest, especially one cleared for cultivation.
He treated the eurozone as primarily a system of fixed exchange rates, ignoring that it is a currency union with centralized clearing of payments. |
Он считает, что еврозона — это в первую очередь система фиксированных обменных курсов, а не валютный союз с централизованным клирингом. |
Someone is clearing the playing field, Gerald, and my money is on you. |
Кто-то очищает доску, Джеральд, и я ставлю на тебя. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management. |
Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью. |
To paraphrase James Madison, war begets state centralization, taxes, and debt. |
Можно перефразировать Джеймса Мэдисона (James Madison) и сказать, что война порождает централизацию государства, налоги и долги. |
It includes creating things that Afghanistan never had before: A centralized government with a large army to impose its authority. |
Теория предполагает создание институтов, которых в Афганистане никогда раньше не было: централизованного правительства с большой армией, способной диктовать его власть. |
It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament. |
В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду. |
Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project. |
Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения. |
I ain't going to possible away my rheumatism while I have a day clearing ditches in the cold, am I? |
Разве возможно избавиться от ревматизма, проведя день в расчистке канав на холоде, а? |
So we're working our way through the weeds, and out of nowhere, it opens up, and there we are in this little clearing. |
И вот мы продираемся через камыши, идем-идем - тут они внезапно кончаются, и мы оказываемся на небольшой полянке. |
These are all close together physically, so the hackers could change the votes from a centralized location. |
Они недалеко друг от друга расположены, поэтому хакеры могли изменить голоса из одного места. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty. |
Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход. |
I don't want you clearing your conscience at her expense. |
Я не хочу, чтобы ты очищала свою совесть за ее счет. |
Они убирали со столиков и подавали кофе. |
|
Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out. |
Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор. |
Thanks for clearing it up. |
Спасибо за пояснения. |
Physical theatre A modernist approach to theatre which centralises a performer's movement as the key communicator of a play's storytelling. |
Физический театр-модернистский подход к театру, который централизует движение исполнителя как ключевого коммуникатора повествования пьесы. |
Pet Quarters alleged the Depository Trust & Clearing Corp. |
ПЭТ кварталов утверждали, что депозитарий Траст и клиринг корп. |
During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton. |
В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном. |
The Commission's report envisioned a centralised university run predominantly by professors and faculties, with a much stronger emphasis on research. |
Доклад комиссии предусматривал создание централизованного университета, управляемого преимущественно профессорами и преподавателями, с гораздо большим акцентом на научные исследования. |
A proposal to create a comprehensive centralised catalog, hosted at the python. |
Предложение создать комплексный централизованный каталог, размещенный на python. |
During a game against the Angels on May 2, 2006 Kendall was involved in another benches-clearing incident. |
Во время игры против Ангелов 2 мая 2006 года Кендалл был вовлечен в еще один инцидент с расчисткой скамеек. |
During the immediate post-war period, the Soviet Union rebuilt and expanded its economy, while maintaining its strictly centralized control. |
В послевоенный период Советский Союз восстановил и расширил свою экономику, сохранив при этом строгий централизованный контроль. |
This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership. |
Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством. |
However, the tribal society of the Gauls did not change fast enough for the centralized Roman state, who would learn to counter them. |
Однако племенное общество галлов менялось недостаточно быстро для централизованного Римского государства, которое научилось бы противостоять им. |
In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country. |
В 1826 году Буэнос-Айрес принял еще одну централизованную Конституцию, и Бернардино Ривадавиа был назначен первым президентом страны. |
Centralists and Federalists resumed the civil war; the latter prevailed and formed the Argentine Confederation in 1831, led by Juan Manuel de Rosas. |
Централисты и федералисты возобновили гражданскую войну; последние одержали верх и образовали аргентинскую Конфедерацию в 1831 году во главе с Хуаном Мануэлем де Росасом. |
Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site. |
В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте. |
Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak. |
Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке. |
He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society. |
Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества. |
AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server. |
AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера. |
A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses. |
Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями. |
The Centralia area has now grown to be a tourist attraction. |
Район Централия теперь превратился в туристическую достопримечательность. |
On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation. |
21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования. |
Within Mexico, tensions continued between federalists and centralists. |
В Мексике продолжались трения между федералистами и централистами. |
Early tribal peoples migrated to the Nile River where they developed a settled agricultural economy and more centralised society. |
Ранние племена мигрировали к реке Нил, где они развили оседлую сельскохозяйственную экономику и более централизованное общество. |
Arendt's analysis of the centrality of laws against interracial marriage to white supremacy echoed the conclusions of Gunnar Myrdal. |
Анализ Арендтом центральной роли законов, запрещающих межрасовые браки, в борьбе за господство белых, перекликается с выводами Гуннара Мюрдаля. |
The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment. |
MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения. |
For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue. |
Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели. |
In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain. |
В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа. |
An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random. |
Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом. |
He concluded that centralization occurs when referred pain moves from a distal to a more proximal location. |
Он пришел к выводу, что централизация происходит, когда направленная боль перемещается из дистального положения в более проксимальное. |
This centralized control allows rapid and coordinated responses to changes in the environment. |
Этот централизованный контроль позволяет быстро и скоординированно реагировать на изменения в окружающей среде. |
In a centralized network, the system administrators are the only forces controlling the availability of files being shared. |
В централизованной сети системные администраторы являются единственными силами, контролирующими доступность совместно используемых файлов. |
However, the new empire was still more tightly centralised than its predecessors. |
Однако новая империя была еще более жестко централизована, чем ее предшественники. |
With regard to clearing of abandoned inactive drafts, it is a bit cloudy the distinction as to whether these should be cleared G13-style. |
Что касается очистки оставленных неактивных черновиков, то здесь несколько туманно различие в том, следует ли их очищать в стиле G13. |
Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency. |
Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой. |
Although the computer system in the story is centralized, the story anticipates a ubiquitous information environment similar to the Web. |
Хотя компьютерная система в этой истории централизована,она предвосхищает повсеместную информационную среду, подобную сети. |
I propose to migrate the data to Wikidata so that we have a centralized reference. |
Я предлагаю перенести данные в Викиданные, чтобы у нас была централизованная ссылка. |
The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state. |
Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства. |
Please commet at the centralized discussion location at MEDRS here. |
Пожалуйста, Комментируйте в централизованном месте обсуждения в MEDRS здесь. |
Its most generalized effect is to teach the utility of centralization. |
Его наиболее обобщенный эффект состоит в том, чтобы научить полезности централизации. |
The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization. |
Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета. |
Centralia was incorporated as a borough in 1866. |
Централия была зарегистрирована как Боро в 1866 году. |
The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area. |
В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе. |
It is a highly centralized force and is usually headed by a member of the royal family. |
Это очень централизованная сила, и обычно ее возглавляет член королевской семьи. |
Rationing, nationalization, and government centralization are all examples of necessary actions during wartime. |
Нормирование, национализация и правительственная централизация - все это примеры необходимых действий в военное время. |
Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid. |
Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized clearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized clearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, clearing , а также произношение и транскрипцию к «centralized clearing». Также, к фразе «centralized clearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
