Centrally situated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centrally situated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре города
Translate

- centrally

централизованно

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный


centrally located, central, centric, located centrally, centrally disposed, centralized, center, convenient, great location, centrical


This was centrally situated between two saloons, one seating 24 first class and the other 18 second class passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расположен в центре города между двумя салонами, один из которых вмещал 24 пассажира первого класса, а другой-18 пассажиров второго класса.

Centrally situated near the beach and all the main services, the hotel provides its guests with exclusive access to the salted lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный прямо около пляжа в его сервисом, отель дает своим гостям прямой выход к соленому озеру.

The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города.

Appartment in Tarifa, attached to the castle walls, centrally situated but very quiet. This is a completely new apartment, furnished with style and care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая студия в старинном стиле для двух человек, находится в центре Старого города Тарифы.

People do not operate as autonomous moral agents unaffected by the social realities in which they are embedded, and hence moral agency is socially situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не действуют как автономные моральные агенты, не затронутые социальными реалиями, в которые они встроены, и, следовательно, моральные агенты находятся в социальном положении.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

It is situated on the Potomac River in the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на реке Потомак в федеральном округе Колумбия .

Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте.

By the way the world-famous Westminster Abbey is situated right behind the Westminster Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, всемирно известное Вестминстерское аббатство находится прямо за Вестминстерским дворцом.

It is situated about 11 000 km southwest of North America and about 8200 km southeast of mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена почти в 11000 км к юго-западу от Северной Америки и в 3200 км — к юго-востоку от материковой Азии.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

Includes technical infrastructure, centrally managed telecommunications support and connectivity, and technical support to legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ь Включая техническую инфраструктуру, централизованное обеспечение телекоммуникационной поддержки и связи и техническую поддержку уже действующих систем.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

Description Situated in the Old Town proper, just a few steps from Szeroki Dunaj Square and the Main Square, this apartment has views into a charming courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание Настоящий старый город. Площадь Широкого Дуная и главная площадь расположены всего за несколько шагов отсюда.

Apartments are situated first row to the sea, same 30 meters from the beautiful sandy beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры расположены первом ряду от моря, тот же самый 30 метрах от песчаного пляжа.

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов.

Voter registration information separately identifying Irish and Commonwealth citizens is not collected centrally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о регистрации избирателей с выделением отдельно граждан Ирландии и Содружества в централизованном порядке не собираются.

True love is situated in one's heart and not between the legs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любовь - она в сердце, а не между ног.

The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас.

Well... I think I got ma situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кажись, я маму пристроил.

and who'd remember who got him situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто не забудет того человека, который помог занять ему эту должность.

It was situated in the Via dei Banchi, near St. Peter's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещался на Банковской улице, недалеко от собора Святого Петра.

But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода.

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

I am sure Chevalier Danceny must have been chagrined as well as I; but the company and performance must have amused him: I am very differently situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекало представление и общество. Это совсем другое дело!

Don't curse me Mike-think of how I was situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проклинай меня, Майкл, подумай, в каком положении я оказалась.

This silence was seasoned with the lives of the saints, read aloud from a little pulpit with a desk, which was situated at the foot of the crucifix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была приправлена чтением вслух житий святых с небольшой кафедры под распятием.

Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря.

Elite neighbourhood of Dedinje is situated near the Topčider and Košutnjak parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитный район Дединье расположен рядом с парками Топчидер и Кошутняк.

This kshetra is situated in the banks of the river 'Dhara' which originates in the Kumara mountain and proceeds to the western sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кшетра расположена на берегах реки Дхара, которая берет свое начало в горах Кумара и течет к западному морю.

It is situated in the area of Fife known as the East Neuk, and forms the muzzle of the dog-like outline of the latter when viewed on a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в районе Файф, известном как Восточный Нейк, и образует морду собакоподобного контура последнего, если смотреть на карту.

The MVO building is situated in the village of Flemmings, in the parish of St. Peter, in the northern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание МВО расположено в деревне Флеммингс, в приходе Святого Петра, в северной части острова.

The suburb is situated at the northern extremity of Brisbane Water, an extensive northern branch of the Hawkesbury River estuary and Broken Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород расположен на северной оконечности Брисбен-Уотер, обширной северной ветви эстуария реки Хоксбери и Залива Брокен-Бей.

The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды.

It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд.

The memory of Seti I's military successes was recorded in some large scenes placed on the front of the temple of Amun, situated in Karnak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о военных успехах Сети I была запечатлена в нескольких больших сценах, помещенных на фасаде храма Амона, расположенного в Карнаке.

The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года.

Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства.

The Open Pits at Nchanga Mine are situated in a crescent shaped structure 11 km long around the municipal town of Chingola in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые шахты шахты Нчанга расположены в форме полумесяца в 11 км длиной вокруг муниципального города Чингола в Замбии.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

Pálinka is a fruit brandy, distilled from fruit grown in the orchards situated on the Great Hungarian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pálinka-это фруктовый бренди, дистиллированный из фруктов, выращенных в садах, расположенных на великой венгерской равнине.

Malpora is situated in the upper area of Narwaw surrounded by green hills, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальпора находится в верхней части Нарвава, в окружении зеленых холмов .

It is situated in the valley of the Khanabad River east of Kunduz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в долине реки Ханабад к востоку от Кундуза.

The Gallente and the Caldari homeworlds are situated in the same star system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родные миры Галленте и Калдари расположены в одной звездной системе.

The mentalis is a paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталис - это парная центральная мышца нижней губы, расположенная на кончике подбородка.

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

The stone, at that time, was situated in a fir plantation, a few paces distant from the high road, and near to the Pitmachie Turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень в то время находился на Еловой плантации, в нескольких шагах от большой дороги и недалеко от Питмачского шоссе.

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка.

A madonna statue is situated on the Southern peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной вершине находится статуя Мадонны.

and is situated on the western crest of the Davenport escarpment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и расположен он на западном гребне Давенпортского откоса.

The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена Нима - это римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним.

Along with the neighbouring villages of Agia Eirini and Kampitsata, it is situated in a fertile plain south of the Atros hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с соседними деревнями Айя-Эйрини и Кампицата он расположен на плодородной равнине к югу от холма Атрос.

Stores situated in the High Street provide for the needs of a local community, and often give a locality a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, расположенные на главной улице, обеспечивают потребности местного сообщества и часто придают местности уникальную индивидуальность.

A Face-Negotiation Theory perspective stresses the impact of culture on the situated meaning of face and the enactment of facework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива теории переговоров с лицом подчеркивает влияние культуры на пространственное значение лица и принятие работы с лицом.

Situated at the Esplanade Park, it was destroyed on Mountbatten's orders when Allied troops reoccupied the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в парке Эспланада, он был разрушен по приказу Маунтбеттена, когда союзные войска вновь заняли город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centrally situated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centrally situated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centrally, situated , а также произношение и транскрипцию к «centrally situated». Также, к фразе «centrally situated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information