Centre of pilgrimage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centre of pilgrimage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр паломничества
Translate

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pilgrimage [noun]

noun: паломничество, странствие, богомолье, длительное путешествие, человеческая жизнь

verb: паломничать



The widely reported miracle of the Sun contributed to Fátima quickly becoming a major centre of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известное чудо Солнца способствовало тому, что Фатима быстро стала главным центром паломничества.

Trade Pilgrimage Routes of North-Western Ghana - UNESCO World Heritage Centre Retrieved 2009-03-04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые паломнические маршруты Северо-Западной Ганы - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО, 2009-03-04.

The sacred centre, alongside the river, contains the oldest temples with a history of pilgrimage and monuments pre-dating the Vijayanagara empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный центр, расположенный рядом с рекой, содержит старейшие храмы с историей паломничества и памятники, предшествующие империи Виджаянагара.

Like the Venkatachala Hill, at this pilgrimage centre, Vishnu today is worshiped as Lord Venkatachala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Холм Венкатачала, в этом паломническом центре Вишну сегодня поклоняются как Господу Венкатачале.

At this pilgrimage centre, Vishnu today is worshiped as Lord Venkatachala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом паломническом центре Вишну сегодня поклоняются как Господу Венкатачале.

Here, Kina Ram is buried in a tomb or samadhi which is a centre of pilgrimage for Aghoris and Aghori devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кина Рам похоронен в гробнице или самадхи,которая является центром паломничества для преданных Агхори и Агхори.

With the new Islamic tradition of the Hajj, the pilgrimage to Mecca, the city became even more a centre for exchanging goods and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением новой исламской традиции хаджа, паломничества в Мекку, город стал еще большим центром обмена товарами и идеями.

His burial place is a destination of pilgrimage for his followers, and the Baháʼí World Centre sits in nearby Haifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место его захоронения является местом паломничества его последователей, а Всемирный центр Бахаи находится в соседней Хайфе.

In Chichester Cathedral a shrine dedicated to Richard had become a richly decorated centre of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чичестерском соборе святилище, посвященное Ричарду, стало богато украшенным центром паломничества.

For all three faiths it is a centre of pilgrimage—the Holy City, the earthly prototype of the heavenly Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех трех вероисповеданий это центр паломничества-Святой Град, земной прообраз Небесного Иерусалима.

As of 2005, it is currently included in the pilgrimage run by the Baháʼí World Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года он в настоящее время включен в паломнический маршрут Всемирного центра Бахаи.

The town is a centre of pilgrimage to both Hindus and Buddhists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является центром паломничества как индуистов, так и буддистов.

The city remains an important religious centre of the Sinhalese and a place of pilgrimage for Buddhists, namely those belonging to the Theravada school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город остается важным религиозным центром сингальцев и местом паломничества буддистов, а именно тех, кто принадлежит к школе Тхеравады.

Multan was an important Hindu pilgrimage centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мултан был важным центром индуистского паломничества.

As an important pilgrimage centre for Hindus, Dwarka has several notable temples, including Rukmini Devi Temple, Gomti Ghat, and Bet Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным паломническим центром для индуистов, Дварка имеет несколько известных храмов, в том числе храм Рукмини Деви, Гомти Гхат и Бет Дварка.

As well as being a major centre of pilgrimage, the Caodaist Holy See is also one of Vietnam's major tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Каодаистский Святой престол является главным центром паломничества, он также является одной из главных туристических достопримечательностей Вьетнама.

A Baháʼí pilgrimage currently consists of visiting the holy places in Haifa, Acre, and Bahjí at the Baháʼí World Centre in Northwest Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество Бахаи в настоящее время состоит из посещения святых мест в Хайфе, Акко и Бахи в мировом центре Бахаи на северо-западе Израиля.

The main Aghori pilgrimage centre is Kina Ram's hermitage or ashram in Ravindrapuri, Varanasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный паломнический центр Агхори-это Эрмитаж Кина рама или ашрам в Равиндрапури, Варанаси.

During the Byzantine period the site was a popular pilgrimage centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В византийский период это место было популярным центром паломничества.

The society aims to promote the city of Maastricht as a catholic centre and a pilgrimage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество стремится продвигать город Маастрихт как католический центр и место паломничества.

According to the Centre for Global Development, opening all borders could add $78 trillion to the world GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра глобального развития, открытие всех границ может добавить 78 триллионов долларов к мировому ВВП.

He cut out the centre and his mother cooked them — and they were very tasty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал середину, а его мама их приготовила - и они были очень вкусные!

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи.

Lincoln was the dyeing centre of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн был центром красильного дела в Англии.

Thur's a hole in the centre o' it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине пятна - дырочка.

To prove this point, you will load up a Golf GTI with items from the garden centre and then you will see how much you can get in YOUR cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это вам нужно будет нагрузить Golf GTI предметами из садового центра, и затем вы поосмотрите сколько можно загрузить в ВАШИ машины.

Our old friend Walid Rashid is concerned that this will destroy the summer pilgrimages, which begin next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш старый друг Валид Рашид беспокоится, что оно помешает летнему паломничеству, которое начнется на следующей неделе.

Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому.

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

It is one of the best visited Catholic pilgrimage locations in north-western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых посещаемых мест католического паломничества в Северо-Западной Европе.

Poetic Pilgrimage is a British Muslim hip-hop duo founded by Muneera Rashida and Sukina Abdul Noorin in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтическое паломничество - британский мусульманский хип-хоп дуэт, основанный Мунерой Рашидой и Сукиной Абдул Нурин в 2002 году.

Varanasi has been a cultural centre of northern India for several thousand years, and is closely associated with the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варанаси был культурным центром северной Индии в течение нескольких тысяч лет и тесно связан с Гангом.

The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей.

Members of every major religion participate in pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены всех основных религий участвуют в паломничестве.

The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья.

The popularity of the Maastricht-Aachen-Kornelimünster pilgrimage reached its zenith in the 15th century when up to 140,000 pilgrims visited these towns in mid-July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность паломничества Маастрихт-Ахен-Корнелимюнстер достигла своего апогея в XV веке, когда в середине июля эти города посетили до 140 000 паломников.

Kora is both a type of pilgrimage and a type of meditative practice in the Tibetan Buddhist or Bon traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора - это и вид паломничества, и вид медитативной практики в тибетской буддийской или бонской традиции.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

There are 2 main Mazu pilgrimages in Taiwan, it usually hold between lunar January and April, depends on Mazu's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тайване есть 2 основных паломничества МАЗу, которые обычно проходят между лунным январем и апрелем, в зависимости от воли МАЗу.

He eventually meets Janice, who has decided to organize a pilgrimage to one of the few holy sites on Earth where visitations are frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он встречает Дженис, которая решила организовать паломничество в одно из немногих святых мест на Земле, где часты посещения.

The two main shrines of Ise are joined by a pilgrimage road that passes through the old entertainment district of Furuichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две главные святыни Исэ соединены паломнической дорогой, которая проходит через старый развлекательный район Фуруити.

This was a centre of learning, which attracted many high-born women, both English and Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр обучения, который привлекал многих высокородных женщин, как англичанок, так и Норманнок.

By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр.

It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу.

There is a central hexagonal area where canon or rifle fire could be directed down six thoroughfares radiating from the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран обвинил саудовское правительство в трагедии и обвинил их в некомпетентности, что Эр-Рияд отверг.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

The ARM Cortex-A76 is a microarchitecture implementing the ARMv8.2-A 64-bit instruction set designed by ARM Holdings' Austin design centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM Cortex-A76-это микроархитектура, реализующая ARMv8. 2-64-битный набор инструкций, разработанный Центром дизайна ARM Holdings в Остине.

Pearl Hall was built with a gift from Centre trustee Robert Brockman, '63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перл-Холл был построен в подарок от попечителя Центра Роберта Брокмана в 63 году.

Many churches were built along pilgrimage routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие церкви были построены вдоль паломнических маршрутов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centre of pilgrimage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centre of pilgrimage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centre, of, pilgrimage , а также произношение и транскрипцию к «centre of pilgrimage». Также, к фразе «centre of pilgrimage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information