Ceremonial rites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: церемониал, обряд, распорядок
adjective: церемониальный, торжественный, обрядовый, формальный, официальный
ceremonial awning - церемониальный тент
ceremonial dress - парадная форма одежды
ceremonial head - официальный руководитель
ceremonial marriage - обрядный брак
ceremonial review - строевой смотр
maritime ceremonial - морской церемониал
ceremonial dance - обрядовый танец
ceremonial meeting - торжественное заседание
religious ceremonial - религиозный обряд
ceremonial uniforms - парадные мундиры
Синонимы к ceremonial: prescribed, stately, ritualistic, courtly, solemn, state, formal, official, public, ritual
Антонимы к ceremonial: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение ceremonial: relating to or used for formal events of a religious or public nature.
funeral rites - похоронные обряды
perform religious rites - отправлять религиозные обряды
satanic rites - чёрная месса
civil funeral rites - гражданская панихида
religious rites - культовые обряды
Синонимы к rites: procedure, ritual, practice, ceremony, act, office, tradition, liturgy, service, custom
Антонимы к rites: abortion, blindness, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, noncomprehension, stupidity
Значение rites: a religious or other solemn ceremony or act.
We'wha had at least one husband, was trained in the customs and rites for the ceremonies for both men and women, and was a respected member of their community. |
У в'ва был по крайней мере один муж, он был обучен обычаям и ритуалам для церемоний как для мужчин, так и для женщин и был уважаемым членом их общины. |
There are shrines that are visited for daily worship, ceremonies, exotic rites, symbolism, and festivals. |
Есть святыни, которые посещают для ежедневного поклонения, церемоний, экзотических обрядов, символизма и праздников. |
In Hinduism, Sraddha rites during funerals have been labelled as karma merit transfer ceremonies by a few scholars, a claim disputed by others. |
В индуизме ритуалы Шраддхи во время похорон были обозначены как церемонии передачи заслуг кармы несколькими учеными, что оспаривается другими. |
If we have to spend time performing religious rites or religious ceremonies, this is time that I'm not out hunting, I'm not out gathering. |
Если мы тратим время на различные религиозные обряды или религиозные церемонии, в это время я не хожу на охоту, не занимаюсь сбором. |
If we have to spend time performing religious rites or religious ceremonies, this is time that I'm not out hunting, I'm not out gathering. |
Если мы тратим время на различные религиозные обряды или религиозные церемонии, в это время я не хожу на охоту, не занимаюсь сбором. |
Most of these ancient ceremonies were retained in the rites still practiced by the Catholic Church in the first half of the 20th century. |
Большая часть этих древних обрядов была сохранена в обрядах, все еще практикуемых Католической Церковью в первой половине XX века. |
Traditional music and dances can be seen at initiation rites, rituals, marriage ceremonies and celebrations. |
Традиционную музыку и танцы можно увидеть на обрядах посвящения, ритуалах, брачных церемониях и торжествах. |
Ah, said Morcerf, I see you are a stickler for forms, my dear sir, and you would remind me that the ceremonial rites should not be omitted. |
Вы большой педант, дорогой барон, - сказал граф. - Я упустил из виду, что церемониал должен быть проделан по всем правилам. |
Datura wrightii is sacred to some Native Americans and has been used in ceremonies and rites of passage by Chumash, Tongva, and others. |
Datura wrightii является священной для некоторых коренных американцев и использовалась в церемониях и обрядах перехода Чумашем, Тонгой и другими. |
It had its own ceremonial rites and processions as well as political dynamics. |
Она имела свои собственные церемониальные обряды и процессии, а также политическую динамику. |
The costume change ritual is performed by the Thai king who is the highest master of ceremonies for all Buddhist rites. |
Ритуал смены костюма выполняется тайским королем, который является высшим церемониймейстером всех буддийских обрядов. |
These pseudo-religious rites and ceremonies often took place near SS-dedicated monuments or in special SS-designated places. |
Эти псевдорелигиозные обряды и церемонии часто происходили рядом с памятниками, посвященными СС, или в специально отведенных для СС местах. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
It's a tree that's sacred to Native Americans used in rituals and rites of passage. |
Это священное дерево для коренных американцев, использующих его для ритуалов и обрядов. |
Arienrhod took her place on the thick pile of white furs that draped the ship-form ceremonial cart in the palace courtyard. |
Ариенрод заняла свое место среди белоснежных мехов, которыми были устланы парадные носилки. |
At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar. |
Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю. |
They grew very powerful, employing mysterious rites, deadly secrecy, vowing someday to rise again and take revenge on the Catholic Church. |
Постепенно они набрали огромную силу, выработали тайные обряды и поклялись когда-нибудь отомстить, католической церкви. |
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
Все же завершить открытие церемонии таким благословением. |
He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation. |
Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние. |
And of course there's the necessity to lessen the ceremonial burdens. |
И, конечно, есть необходимость в уменьшении церемониального бремени. |
I have a love-hate relationship with these ceremonies. |
У меня неоднозначное отношение к подобным церемониям. |
I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred |
Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного |
У меня теперь есть фото всей церемонии с шаманом. |
|
So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals. |
Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней. |
There's two explanations that strike me, either the body was stolen by the members of a death cult that use human bones in their ceremonies, or else... |
Два объяснения этому исчезновению приходят мне на ум. Тело было или похищено служителями культа смерти, которым нужны человеческие кости для их обрядов, или... |
Ко всякому завершающему речь заклинанию |
|
And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time. |
Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими. |
Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies. |
Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях. |
Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites. |
Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек. |
They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages. |
Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket. |
В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox. |
Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites. |
В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды. |
Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations. |
Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах. |
What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life! |
То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни! |
While attempting to find his way out, he stumbles upon a gigantic ceremonial cavern and encounters the real-life deity that inspired the building of the Sphinx. |
Пытаясь найти выход, он натыкается на гигантскую церемониальную пещеру и сталкивается с реальным божеством, которое вдохновило строительство Сфинкса. |
Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location. |
На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте. |
Члены ордена носят его по торжественным случаям. |
|
Given the discussion above, a valid question is whether the position of monarch of the Netherlands is entirely ceremonial. |
Учитывая вышеизложенное, правомерным является вопрос о том, является ли положение монарха Нидерландов исключительно церемониальным. |
Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey. |
Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли. |
Behind the stage wall there is a rectangular courtyard which was used in religious ceremonies. |
За стеной сцены находится прямоугольный двор, который использовался в религиозных церемониях. |
Many of the complex's grounds remain off-limits to visitors for various ceremonies and events throughout the year. |
Многие территории комплекса остаются закрытыми для посещения во время различных церемоний и мероприятий в течение всего года. |
Among the latter were coronation ceremonies and the sed festival, a ritual renewal of the pharaoh's strength that took place periodically during his reign. |
Среди последних были церемонии коронации и праздник сед, ритуальное обновление силы фараона, которое периодически происходило во время его правления. |
The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion. |
Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия. |
Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing. |
Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона. |
Muslim religious rites were performed aboard Carl Vinson in the North Arabian Sea within 24 hours of bin Laden's death. |
Мусульманские религиозные обряды совершались на борту судна Карл Винсон в северной части Аравийского моря в течение 24 часов после смерти бен Ладена. |
This combined brew is what is taken by participants in Ayahuasca ceremonies. |
Это комбинированное варево-то, что принимают участники церемоний аяхуаски. |
The officer corps of the different services have retained their ceremonial dress uniforms. |
Офицерский корпус различных служб сохранил свою парадную парадную форму. |
The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup. |
Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях. |
|
Knights were consecrated by ceremonies which often were continuations of old pagan customs. |
Рыцари освящались церемониями, которые часто были продолжением старых языческих обычаев. |
Ранним текстом, в котором упоминались карты, были ритуалы Чжоу. |
|
The Ainu have no priests by profession; instead the village chief performs whatever religious ceremonies are necessary. |
У айнов нет священников по профессии; вместо этого деревенский староста выполняет все необходимые религиозные церемонии. |
Jimmy Wales ceremonially appointed the recently elected eight arbitrators to the committee this week. |
Джимми Уэйлс торжественно назначил недавно избранных восьми арбитров в состав комитета на этой неделе. |
On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden. |
12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции. |
Encouraged to continue her run, without any flame from the torch, she proceeded round the track and climbed to the ceremonial flame. |
Ободренная продолжением своего бега, без всякого пламени от факела, она обошла дорожку и поднялась к церемониальному огню. |
Until then the Russian SFSR had only a ceremonial role. |
До этого времени Российская СФСР играла лишь церемониальную роль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceremonial rites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceremonial rites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceremonial, rites , а также произношение и транскрипцию к «ceremonial rites». Также, к фразе «ceremonial rites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.