Cervical injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cervical injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение шейного
Translate

- cervical

шейный

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



Delayed diagnosis of cervical spine injury has grave consequences for the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременная диагностика травмы шейного отдела позвоночника имеет тяжелые последствия для пострадавшего.

When there is a possibility of cervical injury, collars are used to help hold the head in-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть вероятность травмы шейки матки, ошейники используются, чтобы помочь удерживать голову в линии.

About 30% of cases of delayed diagnosis of cervical spine injury develop permanent neurological deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 30% случаев несвоевременной диагностики травмы шейного отдела позвоночника развивается стойкий неврологический дефицит.

Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS.

Injuries to the cervical spine are common at the level of the second cervical vertebrae, but neurological injury is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы шейного отдела позвоночника часто встречаются на уровне второго шейного позвонка, но неврологические травмы встречаются редко.

The head-tilt/chin-lift is the primary maneuver used in any patient in whom cervical spine injury is not a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон головы/подъем подбородка-это основной маневр, используемый у любого пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника не вызывает беспокойства.

From the anatomic findings and pertinent history, I ascribe the manner of death to acute, unnatural, traumatic cervical injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из вскрытия и истории болезней моё заключение - неестественно сильное повреждение шейных позвонков.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

Skull injury and cervical fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепно-мозговая травма и переломы шейных позвонков.

Look... on the file, she marked the injury a 273.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на карту, отмечено кодом 273.

I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение.

Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать.

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

Landmines and unexploded ordnance are still causing death and injury, as well as economic and social hazards, in large parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные мины и невзорвавшиеся боеприпасы по-прежнему являются причиной гибели и ранения людей, что также неблагоприятно сказывается на социально-экономическом положении на значительной части территории страны.

The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде.

There has not been a single mishap that resulted in injury to a single person or ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному человеку или экосистеме при этом вред причинен не был.

Head injury, internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма головы, внутреннее кровотечение.

Taking your book is not a serious injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование твоего блокнота не повлечет серьезного ущерба.

You'll always have your sneeze-related head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой навсегда останется травма головы от чихания.

It's not uncommon in cases of such severe head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная история при такой серьезной травме головы.

That's a classic brachial plexus injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая травма плечевого сплетения.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости.

Do you have a straight-up brain injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, черепно-мозговая травма?

Patient refuses to state whether it was an injury or surgery or what was done and when it was done, examination otherwise is essentially negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент не говорит, что это, несчастный случай или операция, когда и как получен шрам. Поэтому результаты осмотра негативные.

The idea of civil court and personal injury law by nature, though no-one says it out loud, at least of all the personal injury lawyer himself... is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского процесса и дел, связанных с личным ущербом - хотя никто не говорит об этом - и меньше всего сами адвокаты - это деньги.

During the traumatic event... did you experience or witness serious injury or death, or the threat of injury or death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого события вы были серьезно травмированы или перенесли угрозу травмы или смерти?.

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

Cricothyrotomies account for approximately 1% of all emergency department intubations, and is used mostly in persons who have experienced a traumatic injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикотиротомии составляют примерно 1% всех интубаций в отделении неотложной помощи и применяются в основном у лиц, перенесших травматическое повреждение.

In 2012, Cutler was unable to compete at the Mr. Olympia due to a biceps injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Катлер не смог выступить на Mr. Olympia из-за травмы бицепса.

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

The Taser is marketed as less-lethal since the possibility of serious injury or death exists whenever the weapon is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошокер продается как менее смертоносный, так как существует возможность серьезного ранения или смерти всякий раз, когда оружие используется.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

After the injury, it is advisable not to walk for a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы желательно не ходить в течение нескольких дней.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

When contemplating an award of this decoration, the key issue that commanders must take into consideration is the degree to which the enemy caused the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса о награждении этой наградой, ключевым вопросом, который командиры должны принимать во внимание, является степень, в которой враг причинил ущерб.

A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца.

This puts the dancer at risk for injury and slows the healing of chronic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергает танцора риску получить травму и замедляет заживление хронических травм.

In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана.

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

He died from the injury on the following Wednesday, 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От полученных травм он скончался в следующую среду, 7 апреля.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.

Another factor associated with TBI and age is the relationship between when the injury was sustained and the age at which it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, связанным с ЧМТ и возрастом, является взаимосвязь между моментом получения травмы и возрастом, в котором она произошла.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

In addition, ice crystals can damage small blood vessels at the site of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кристаллы льда могут повредить мелкие кровеносные сосуды в месте повреждения.

Prior to filming, Smith had been reading A Bright Red Scream, a book that explains the reasons one would turn to self-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До съемок Смит читал ярко-красный крик -книгу, объясняющую причины, по которым человек может обратиться к самоповреждению.

They are a form of industrial accident where great damage, injury or loss of life are caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой разновидность промышленной аварии, в результате которой наносится большой ущерб, травмы или гибель людей.

In addition to the site of injury, the opposite side of the brain may be affected, termed a contrecoup injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к месту травмы может быть затронута противоположная сторона мозга, называемая контратакующей травмой.

The game was cancelled because of his injury and was made up on January 23, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была отменена из-за его травмы и была составлена 23 января 2006 года.

The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена.

May include distraction injury to the medial collateral ligament or anterior cruciate ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может включать в себя дистракционное повреждение медиальной коллатеральной связки или передней крестообразной связки.

It's in the intro, but not in the section that talks about it. Another big omission is accidental death and injury from firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть во вступлении, но не в том разделе, где об этом говорится. Еще одно большое упущение - это случайная смерть и ранение от огнестрельного оружия.

Neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейропсихология особенно заинтересована в понимании травмы головного мозга в попытке выработать нормальную психологическую функцию.

The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения.

However, permanent long-term injury from DCS is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможна постоянная длительная травма от РС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cervical injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cervical injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cervical, injury , а также произношение и транскрипцию к «cervical injury». Также, к фразе «cervical injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information