Challenges the view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Challenges the view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оспаривает мнение
Translate

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать

- the [article]

тот

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • be in view - быть в поле зрения

  • complete view - полное представление

  • quick view - быстрый просмотр

  • apply a view - применить вид

  • view suggestions - просматривать предложения

  • authorised to view - уполномочена зрения

  • maintenance view - вид обслуживания

  • frame view - вид рамы

  • view of the limited - Ввиду ограниченного

  • adhere to the view - придерживаются мнения

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.



The view that technology is unlikely to lead to long term unemployment has been repeatedly challenged by a minority of economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что технология вряд ли приведет к долгосрочной безработице, неоднократно оспаривалось меньшинством экономистов.

These tenets challenge the mainstream economics view that government spending is funded by taxes and debt issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы бросают вызов господствующей экономической точке зрения, согласно которой государственные расходы финансируются за счет налогов и выпуска долговых обязательств.

The article directly stated that the historical view that Jefferson was a benevolent slave holder has been challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье прямо говорилось, что историческое представление о том, что Джефферсон был великодушным рабовладельцем, было оспорено.

From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны.

This volume, which has been cited by philosophy expert Roger Scruton, was a highly eclectic work and took a global view of the challenges facing mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот том, цитируемый философским экспертом Роджером Скрутоном, был в высшей степени эклектичным и содержал глобальный взгляд на проблемы, стоящие перед человечеством.

The Civil Rights movement and the suffrage movement both called out the state of American democracy during their challenges to the governments view on equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение За гражданские права и движение за избирательное право в своих выступлениях против правительственного взгляда на равенство обращались к состоянию американской демократии.

In a much-cited passage from Mere Christianity, Lewis challenged the view that Jesus was a great moral teacher but not God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часто цитируемом отрывке из простого христианства Льюис оспаривает мнение о том, что Иисус был великим нравственным учителем, но не Богом.

These are major challenges for the ancient Stoic view of the world as a rational and essentially good being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные проблемы для древнего стоического взгляда на мир как на разумное и по существу доброе существо.

As arguably the most respected political economist of his age, Ricardo's view was challenging to others in the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи, возможно, самым уважаемым политическим экономистом своего времени, Рикардо бросал вызов другим специалистам в этой области.

Some writers have challenged the view that White has an inherent advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы оспаривают мнение о том, что белый цвет имеет неотъемлемое преимущество.

The use of SEM strategic tools for businesses such as tourism can attract potential consumers to view their products, but it could also pose various challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стратегических инструментов SEM для таких предприятий, как туризм, может привлечь потенциальных потребителей к просмотру их продукции, но это также может создать различные проблемы.

This view was challenged in the 1930s during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была оспорена в 1930-х годах во время Великой Депрессии.

We're all refreshed and challenged by your unique albeit paranoiac point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все освежены и испытаны вашей уникальной, хотя и параноидальной точкой зрения.

The movement is generally seen as an offshoot of Protestantism, although this view has been challenged by some Anabaptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение обычно рассматривается как ответвление протестантизма, хотя некоторые анабаптисты оспаривают эту точку зрения.

This view was challenged in the late 1970s, most notably by the Samois group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была оспорена в конце 1970-х годов, особенно группой Самоа.

When a person is challenged to think consciously, overcome challenge and learn something new, they are more likely to enjoy a new experience and view it as fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеку бросают вызов сознательно мыслить, преодолевать трудности и учиться чему-то новому, он с большей вероятностью получает удовольствие от нового опыта и воспринимает его как удовольствие.

This view was dominant until 1929, when Peter Alexander challenged it. Since then, scholars have remained divided on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была доминирующей вплоть до 1929 года, когда Питер Александер бросил ей вызов. С тех пор ученые по-прежнему расходятся во мнениях по этому вопросу.

One view is that emotions facilitate adaptive responses to environmental challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, эмоции способствуют адаптивному реагированию на вызовы окружающей среды.

Tell me plainly. Is it only the feeling of revenge that prompts you to challenge him, or have you other objects in view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите же прямо: одно ли чувство мщения побуждает вас к вызову или у вас в виду и другие цели?

A 2016 paper challenges the view that cultural differences are necessarily an obstacle to long-run economic performance of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2016 года оспаривается мнение о том, что культурные различия обязательно являются препятствием для долгосрочных экономических показателей мигрантов.

All souls were equal in God's view, but not all bodies, so evangelicals did not challenge the hierarchical structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души были равны в представлении Бога, но не все тела, поэтому евангелисты не оспаривали иерархическую структуру английского общества.

In one of his early matches with TNA, Shocker unsuccessfully challenged Christopher Daniels for the TNA X Division Championship at TNA's Hard Justice pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих первых матчей с TNA шокер безуспешно бросил вызов Кристоферу Дэниелсу на чемпионат TNA X Division в TNA ' s Hard Justice pay-per-view.

According to Lakic, designing motorcycles is a bigger challenge then designing cars, which have an interior that can be hidden from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лакича, проектирование мотоциклов-это более сложная задача, чем проектирование автомобилей, которые имеют интерьер, который может быть скрыт от глаз.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

This was a challenge to the traditional view, which saw the history of Earth as dominated by intermittent catastrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был вызов традиционной точке зрения, согласно которой в истории Земли преобладали периодические катастрофы.

Bo Peep's becoming a lost toy also reflects a fear Woody has had through the series, and challenges his world view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Бо Пип стал потерянной игрушкой, также отражает страх, который Вуди испытывал на протяжении всей серии, и бросает вызов его мировоззрению.

Paracelsus supplemented and challenged this view with his beliefs that illness was the result of the body being attacked by outside agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс дополнил и опроверг эту точку зрения своими убеждениями в том, что болезнь является результатом воздействия на организм внешних агентов.

Later in life, he was to challenge this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в своей жизни он должен был оспорить эту точку зрения.

The investigation's being characterised as reactive and we're struggling to challenge that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование было охарактеризовано как реакционноспособное, и мы изо всех сил боремся с этой точкой зрения.

And indeed he regarded this himself as an impossible pretext for a challenge, especially in view of the humble apology offered by Nikolay Stavrogin twice already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сам считал такой предлог невозможным, особенно ввиду смиренных извинений, уже два раза предложенных Николаем Всеволодовичем.

In view of the global dimension of international maritime transport and the climate change challenge, a global and concerted solution was urgently required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу глобального характера международных морских перевозок и проблемы изменения климата требуется в срочном порядке найти глобальное и согласованное решение.

Both Brandeis and Justice Oliver Wendell Holmes Jr. often dissented and became known for consistently challenging the majority's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Брандейс, и судья Оливер Уэнделл Холмс-младший часто расходились во мнениях и становились известны тем, что постоянно оспаривали мнение большинства.

Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории.

A 2016 paper challenges the view that cultural differences are necessarily an obstacle to long-run economic performance of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2016 года оспаривается мнение о том, что культурные различия обязательно являются препятствием для долгосрочных экономических показателей мигрантов.

It is certainly the biggest challenge I've ever had from a design point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, самая большая проблема, с которой я когда-либо сталкивался с точки зрения дизайна.

In recent years, however, scholars such as Kenneth Pomeranz have challenged this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы такие ученые, как Кеннет Померанц, оспаривают эту точку зрения.

Okay, you hate being challenged like that, it is offensive to your entire world view, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты ненавидишь когда так бросают вызов, это оскорбительно для твоего взгляда на мир, так?

However, this view has since been challenged by neuroimaging studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тех пор эта точка зрения была оспорена исследованиями нейровизуализации.

Barry D. Smith has claimed that the New Perspective's challenge to the traditional view of Jewish faith practice as legalistic is misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Д. Смит утверждал, что вызов новой точки зрения традиционному взгляду на практику иудаизма как на законничество неуместен.

DLB was thought to be slightly more common in men than women, but a 2014 review challenged that view, and said that the gender distribution was unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что DLB несколько чаще встречается у мужчин, чем у женщин, но обзор 2014 года опроверг это мнение и сказал, что гендерное распределение неясно.

This called for greater engagement of private, academic and government research institutions with a view to challenging conventional wisdom when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диктует необходимость более активного вовлечения частных, академических и государственных исследовательских учреждений, с тем чтобы, когда это требуется, можно было бросать вызов ортодоксальным аксиомам.

From a decorating point of view the bathroom presents a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения украшения ванная комната представляет собой сложную задачу.

In addition, his world view will be challenged by his unconventional girl-cousin Epiny; and by the bizarre dreams which visit him at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его мировоззрение будет оспариваться его нетрадиционной девушкой-кузиной Эпини; и причудливыми снами, которые посещают его по ночам.

But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения.

They look down at younger challengers and view the Islamists as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят свысока на молодых лидеров и видят угрозу в исламистах

The Perspective Challenge – A gamified platform where users get to influence someone they know and “pay” by allowing their own point of view be influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный вызов-геймифицированная платформа, где пользователи могут влиять на кого-то, кого они знают, и “платить”, позволяя влиять на свою собственную точку зрения.

With a view to taking up these challenges, the Assistant Secretary-General reiterated an appeal to the international community for contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Генерального секретаря вновь обратился к международному сообществу с призывом о предоставлении взносов в целях решения этих задач.

A view was also expressed that the accused could bring a challenge only after indictment and only on specific grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено также мнение, что обвиняемый может опротестовать решение только после предъявления обвинения и только на конкретных основаниях.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

Fixed NPE in View.getLocationOnScreen for old versions of Android

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлено NPE в View.getLocationOnScreen для старых версий Android.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

But we can only do that with a completely dispassionate and unprejudiced point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы сможем сделать это только будучи бесстрастными и не предвзятыми.

The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома.

The view of aggrandizing my family, of ennobling yourself, is what I proceed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвеличить свой род, возвысить тебя - вот что мною руководит.

Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд.

Would you like a view of the sea, or the war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите вид на море или на войну?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenges the view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenges the view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenges, the, view , а также произношение и транскрипцию к «challenges the view». Также, к фразе «challenges the view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information