Change the rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change in direction - изменение направления
embrace change - принимать изменения
responsiveness to change - реагирование на изменения
recently, climate change - в последнее время, изменение климата
change in awareness - изменение сознания
change of inventory - изменение запасов
to change course quickly - изменить курс быстро
recommend change - рекомендовать изменения
was about to change - собирался изменения
change of control unit - изменение блока управления
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
the oligarchy - олигархия
get to the bottom of - добираться до сути дела
put in the mail - положить по почте
the First - первый
in the spirit of - в духе
bang the drum for - удар барабана для
to the right - направо
up the pole - по полюсу
take it on the lam - удирать
slip of the pen - скольжение пера
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rules of the road - правила дорожного движения
dialing rules - правила набора номера
standing rules of procedure - Постоянные правила процедуры
harmonising rules - гармонизации правил
free trade rules - правила свободной торговли
rules regulations - Правила и Положения
entry rules - правила входа
provisional rules of procedure - Временные правила процедуры
believe that the rules - полагают, что правила
rules of law were - нормы права были
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag. |
Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом. |
So we can change - we as humans can change the rules that we use to interact with each other, for better, or for worse. |
Итак, мы можем изменять - мы как люди - можем изменять правила, которые мы используем для взаимодействия друг с другом, в лучшую или худшую сторону. |
Some of these strict rules in Saudi Arabia have started to change. |
Некоторые из этих строгих правил в Саудовской Аравии начали меняться. |
I think it's a good change because we absolutely don't want to give the impression that these are hard and fast rules. |
Я думаю, что это хорошая перемена, потому что мы абсолютно не хотим создавать впечатление, что это жесткие и быстрые правила. |
Meanwhile, global efforts to slow climate change, promote trade, set new rules for the digital age, and prevent or contain outbreaks of infectious diseases are inadequate. |
Между тем, глобальные усилия по замедлению изменения климата, стимулированию торговли, установлению новых правил для цифровой эпохи, и предотвращению или содержанию вспышки инфекционных заболеваний, являются недостаточными. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
These rules can change however as blocks cycle and meta shifts. |
Однако эти правила могут меняться по мере цикличности блоков и мета-сдвигов. |
i´m trying to get a discussion going to change the rules on naming consorts, monarchs, etc.. it´s a bit of mess at the moment. |
я пытаюсь заставить дискуссию изменить правила именования супругов, монархов и т. д.. это немного беспорядок в данный момент. |
What are the chances that Putin could be caught by a Ukrainian surprise for a third time — this time by the power of genuine reconciliation that could change the rules of the game? |
Каковы шансы того, что Украина в третий раз застанет Путина врасплох — на этот раз силой подлинного примирения, способного изменить правила игры? |
The intake rate rose to 6.5% in 2018 in anticipation of another change in tax rules that went into effect in January 2019. |
Ставка сбора выросла до 6,5% в 2018 году в ожидании очередного изменения налоговых правил, которое вступило в силу в январе 2019 года. |
Но это целый бизнес, правила меняются каждый день. |
|
NCAA rules for both men and women differ on this point; a 2004 rule change allows the libero to serve, but only in a specific rotation. |
Правила NCAA как для мужчин, так и для женщин различаются по этому пункту; изменение правил 2004 года позволяет либеро служить, но только в определенной ротации. |
Outmaneuvered on all counts, I opt to change the rules. |
Переигранный на всех фронтах, я решил изменить правила. |
The situation even led to Canadian withdrawal from the 1972 and 1976 Olympics, but the IOC did not change the rules until the late 1980s. |
Эта ситуация даже привела к тому, что Канада снялась с Олимпийских игр 1972 и 1976 годов, но МОК не менял правила вплоть до конца 1980-х годов. |
I would like to know what the current rules are regarding our US Senators and Congressmen receiving pensions and when the last major change in these rules took place? |
Я хотел бы знать, каковы нынешние правила в отношении наших американских сенаторов и конгрессменов, получающих пенсии, и когда произошло последнее крупное изменение этих правил? |
This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight. |
Такая ситуация возникла из-за изменения правил таможенного оформления грузов. |
George, who learns the games we play as quickly as I change the rules. |
Джордж, который выучивал правила игры, в которую мы играли так быстро, как я их меняла. |
A default set of rules is provided; users can change existing rules for coloring packets, add new rules, or remove rules. |
Предоставляется набор правил по умолчанию; пользователи могут изменять существующие правила для раскрашивания пакетов, добавлять новые правила или удалять правила. |
Просто им была нужна смена правил, чтобы никто не вмешивался. |
|
I would like feedback from others as to whether this seems like a good idea, particularly if there would likely be any performance change to the rules? |
Я хотел бы получить обратную связь от других относительно того, кажется ли это хорошей идеей, особенно если, вероятно, будут какие-либо изменения в правилах? |
Moreover, future proposals to change the Senate rules were themselves specifically exempted from being subject to cloture. |
Кроме того, будущие предложения по изменению правил Сената сами по себе были специально освобождены от применения клотюра. |
These are properly termed pseudo-variables, identifiers that follow the rules for variable identifiers but denote bindings that a programmer cannot change. |
Они правильно называются псевдопеременными, идентификаторами, которые следуют правилам для идентификаторов переменных, но обозначают привязки, которые программист не может изменить. |
This meeting would radically change the rules of the game for the oligarchs. |
Это встреча могла бы кардинально изменить правила игры для олигархов |
There are various rules regarding the change of these suffixes which are determined by length of the preceding vowel and stress. |
Существуют различные правила, касающиеся изменения этих суффиксов, которые определяются длиной предшествующего гласного и ударением. |
Third, Professor Steven William Fuller testified that it is ID’s project to change the ground rules of science to include the supernatural. |
В-третьих, профессор Стивен Уильям Фуллер свидетельствовал, что это проект ID, чтобы изменить основные правила науки, чтобы включить сверхъестественное. |
Why do those damn rules change all the time? |
Ну почему эти дурацкие условия постоянно меняются? |
I don't believe the rules allow for an ex post facto option change. |
Не думаю, что правила позволяют менять выбор пост фактум. |
Thanks for your extensive answers, as of now I am tending to change the criterion 2b with stricter rules. |
Спасибо за ваши обширные ответы, но сейчас я склоняюсь к тому, чтобы изменить критерий 2b с более строгими правилами. |
When you create or change DLP policies, you can include rules that include checks for sensitive information. |
При создании или изменении политик DLP можно включать правила, которые проводят проверку конфиденциальной информации. |
Ainhoa... if we could erase the past, start from scratch, and change the rules that prevent me from being near you, even if it were possible, I could not love you more than I love you. |
Айноя, если бы мы могли зачеркнуть прошлое, начать с нуля и изменить правила, которые мне мешают быть рядом с тобой, даже тогда я не смог бы любить тебя больше, чем сейчас. |
Botanical Latin didn't, although the rules of nomenclature for plant taxonomy were eventually codified and change. |
Ботаническая латынь этого не сделала, хотя правила номенклатуры для систематики растений в конечном счете были кодифицированы и изменены. |
A glaring and disturbing gap was filled in a change of rules during the impeachment trial of Bill Clinton in 1999. |
Вопиющий и тревожный пробел был заполнен изменением правил во время процесса импичмента Билла Клинтона в 1999 году. |
Cedar Finance reserves the right to change the above-mentioned rules at any time. |
Cedar Finance оставляет за собой право изменять в любое время вышеуказанные правила. |
A change has been proposed to the DYK rules to address this. |
Для решения этой проблемы в правила DYK было внесено изменение. |
Yet, somehow, we seem to think we can presumptively change the references those reliable sources make on WP's own interpretation and rules. |
Тем не менее, каким-то образом мы думаем, что можем предположительно изменить ссылки, которые эти надежные источники делают на собственную интерпретацию и правила WP. |
You change the rule priority in the EAC by moving the rule up or down in the list of rules. |
Чтобы изменить приоритет правила в Центре администрирования Exchange, переместите его вверх или вниз в списке правил. |
Yahia was the first footballer to profit from the 2004 change in FIFA eligibility rules as he had played as a French youth international. |
Яхья был первым футболистом, получившим прибыль от изменения правил отбора в ФИФА в 2004 году, поскольку он играл в качестве французского молодежного Интернационала. |
For example, the 2007 change to DST rules in North America required that many computer systems be upgraded, with the greatest impact on e-mail and calendar programs. |
Например, изменение правил DST 2007 года в Северной Америке потребовало обновления многих компьютерных систем, что оказало наибольшее влияние на программы электронной почты и календаря. |
I know, but they have their rules. They will want me to change all the locks and passwords. |
я знаю, но у них свои правила они захотят чтобы я сменила все коды и пароли |
A fork referring to a blockchain is defined variously as a blockchain split into two paths forward, or as a change of protocol rules. |
Форк, относящийся к блокчейну, определяется по-разному как блокчейн, разделенный на два пути вперед, или как изменение правил протокола. |
The rules are subject to change every election cycle and are determined by the Republican National Convention prior to the convention date. |
Эти правила могут изменяться каждый избирательный цикл и определяются Республиканским национальным съездом до даты проведения съезда. |
I tink you goin need fo change da rules skosh. |
Я думаю, что тебе нужно будет изменить правила да скош. |
Creationists should not let evolutionists change the rules when they lose. |
Креационисты не должны позволять эволюционистам менять правила, когда они проигрывают. |
He never talked to us when he wanted to change the rules, and he's the one that put this in motion. |
Никому не сообщил об изменении правил игры, он сам все это замутил. |
Sports teams generally have fixed sizes based upon set rules, and work teams may change in size depending upon the phase and complexity of the objective. |
Спортивные команды обычно имеют фиксированные размеры, основанные на установленных правилах, а рабочие команды могут меняться в размерах в зависимости от фазы и сложности задачи. |
So university sporting rules in America now mean you can change any changing room's colour as long as your own is the same colour, to stop that advantage. |
Поэтому спортивные правила в университетах Америки теперь гласят, что можно перекрасить раздевалку в любой цвет, если этого же цвета будет собственная раздевалка, чтобы не было преимущества. |
In the most complex projects these rules may be as strict as reviewing even minor change by two independent developers. |
В самых сложных проектах эти правила могут быть столь же строгими, как рассмотрение даже незначительных изменений двумя независимыми разработчиками. |
Unfamiliar objects, however, do not always follow the rules of shape constancy and may change when the perspective is changed. |
Незнакомые объекты, однако, не всегда следуют правилам постоянства формы и могут изменяться при изменении перспективы. |
They may also specify what happens if a change contrary to the rules is required, such as restarting the freeze period. |
Они также могут указать, что происходит, если требуется изменение, противоречащее правилам, например перезапуск периода замораживания. |
He was reprimanded and Congress passed a change of rules for reporters' access to the Capitol and politicians. |
Ему объявили выговор, и конгресс принял закон об изменении правил доступа журналистов в Капитолий и к политикам. |
Nina said the Observers would detect the atmospheric change. |
Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
Not that he'll change his ways much, if he's like most men. |
Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся. |
And it's a good change for Deb as well. |
Это и для Деб хорошая перемена. |
С коматозником ты уже экспериментировал. |
|
A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate. |
Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable. |
Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change the rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change the rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, the, rules , а также произношение и транскрипцию к «change the rules». Также, к фразе «change the rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
