Changing my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changing my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меняя свою жизнь
Translate

- changing [verb]

noun: размен

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my pet peeve - мой питомец

  • my neighbour totoro - Мой сосед Тоторо

  • my younger brother - мой младший брат

  • with my ability to - с моей способностью к

  • give my contribution - дать свой вклад

  • offer my sincere - предложить мое искреннее

  • at my own - в моей

  • is my business - это мое дело

  • impart my knowledge - передать свои знания

  • open up my eyes - открыть глаза

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь



Natural cycles of birth, life, death, and rebirth, at the core of so many myths, are encapsulated here in a single, ever changing symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные циклы рождения, жизни, смерти и возрождения, лежащие в основе столь многих мифов, заключены здесь в единый, постоянно меняющийся символ.

Eventually, the truth begins to unravel in front of everyone's eyes, leading to dramatic and life-changing consequences for all involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, истина начинает раскрываться перед всеми глазами, что приводит к драматическим и изменяющим жизнь последствиям для всех участников процесса.

Ziva thinks about her future and has a life-changing decision to make when Ray asks her to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зива думает о своем будущем и должна принять решение, которое изменит ее жизнь, когда Рэй попросит ее выйти за него замуж.

Following their mother has prepared them for life at the pole, an ever-changing land ruled by ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за матерью, они подготовились к жизни на полюсе - постоянно меняющейся стране, управляемой льдом.

He completely gives himself over to poetry because he is certain that it can be life changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отдается поэзии, потому что уверен, что она может изменить жизнь.

In the meanwhile his family life was changing-growing, one might have said, finer and more secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем изменилась и его домашняя жизнь, семейные устои стали более прочными, незыблемыми, быт более изысканным.

All this is on the way to a smashing set of climactic twists and turns, just deserts and life-changing sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это находится на пути к сокрушительному набору кульминационных поворотов, справедливых пустынь и изменяющих жизнь жертв.

This means possible life changing changes are lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что возможные изменения в жизни теряются.

Big, life-changing secrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие, жизненно-важные.

This, in turn, can help them to maintain a sense of satisfaction towards their new and changing life style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может помочь им сохранить чувство удовлетворения по отношению к своему новому и меняющемуся стилю жизни.

And death is changing from this life into other, new forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смерть меняет эту форму жизни в другие, иные формы жизни.

We can’t envision a foreign army invading this country and changing our way of life at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можем мы представить себе, что в нашу страну вторгается иностранная армия и меняет наш образ жизни силой оружия?

I want painful... Difficult, devastating, life-changing, extraordinary love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу болезненной, сложной, опустошительной, меняющей всю жизнь, невероятной любви.

Immersion into a mikveh has been described as a very emotional, life-changing experience similar to a graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в микве было описано как очень эмоциональное, изменяющее жизнь переживание, подобное выпускному экзамену.

I don't want you changing your life around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы ты менял свою жизнь.

I'm glad I could in some small way contribute to your life-changing event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что смог немного поспособствовать событию, изменившему вашу жизнь.

Because of the changing weather patterns and the erosion... that's occurring along the coastline of the beaches, and the fact that it's my life savings,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат постоянно меняется, эрозия почвы изменяет береговые линии... а ведь это деньги, которые я копил всю жизнь.

Facts like Black Americans and Native Americans have shorter life expectancies than those of other races, and that isn't changing anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что продолжительность жизни у афроамериканцев и коренных американцев короче, чем у людей других рас, и в ближайшем времени это не изменится.

And that changed everything for me. It was totally life changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вдруг изменило все мои представления.

You can't deny that going to Hogwarts wouldn't be life-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в Хогвартс круто меняет жизнь к лучшему.

At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни.

In this 1935 film based on the life of Zelig... called The Changing Man... the atmosphere is best summed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1935 года, основанном на жизни Зелига... под названием Изменяющийся Человек... эта атмосфера суммирована лучше всего.

Well, not really, no, it's a life-changing amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на самом деле нет, это же невероятное количество денег.

Look, I'm not gonna lie to you and pretend that Ecuador hasn't been, like, a really life-changing experience, but, I don't know, this might be a little bit enlightened of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не собираюсь врать тебе и притворяться, что поездка в Эквадор - это опыт, меняющий взгляд на жизнь, но знаешь, это может немного пролить свет на его натуру.

This must be difficult, your life changing so drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это тяжело, ваша жизнь так резко изменилась.

For many patients, diagnosis of DSPD is itself a life-changing breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих пациентов диагноз ДСПД сам по себе является прорывом, меняющим жизнь.

He was interviewed and featured on the US network CBS on the 700 club programme 'Turning Point' where he shared his life changing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опрошен и показан в американской сети CBS на программе клуба 700 поворотный момент, где он поделился своими жизненными свидетельствами.

A shift in personal circumstances, a life changing event, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в личных отношениях, какое-то событие, ну знаете.

Will you please tell me about the life-changing freckled girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, расскажи мне о конопатой, которая изменит мою жизнь.

i was putting off changing my life, but i started it just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я откладывал изменение своей жизни, но начал это только сейчас.

You know, I'd still like a Christmas present, just... You know, something a little less life-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, я всё ещё была бы рада рождественскому подарку, но... знаешь... чуть менее судьбоносному.

Valuable, important, life-changing news...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые, важные, изменяющие жизнь новости...

Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни.

In life, my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни... мой дух... никогда не блуждал за стенами этой норы... нашей меняльной лавки!

And there's been a lot of talk about how life-changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много было сказано про то, как наша конференция меняет жизнь зрителей и выступающих, и я - не исключение.

And that guy got to make the very difficult decision, but really the life-changing decision about whether to go get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот человек был вынужден принять весьма нелёгкое, но жизненно важное решение о том, стоит ли обратиться за помощью.

Mrs. Johnson is forcing us to write a speech or do a video on a life-changing event, something I haven't had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джонсон заставляет нас написать речь или сделать видео о случае который изменил мою жизнь, случае которого очевидно у меня не было.

Truth had a life-changing religious experience during her stay with the Van Wagenens, and became a devout Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания у Ван-Вагенов истина пережила религиозный опыт, изменивший ее жизнь, и стала набожной христианкой.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

And it is in the same immobility that we find the eternally growing, eternally changing life of society, history, in its unobservable transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в такой же неподвижности застигаем мы вечно растущую, вечно меняющуюся, неуследимую в своих превращениях жизнь общества, историю.

It is amazing how in the face of passion and the affections and the changing face of life all plans and theories by which we guide ourselves fall to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не удивляться, как под напором страсти и под воздействием изменившихся условий рушатся те взгляды и теории, которыми мы ранее руководствовались в жизни.

When starting on a journey or changing their mode of life, men capable of reflection are generally in a serious frame of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей.

The subject is life, at least in part, and life is dynamic, ever-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект - это жизнь, по крайней мере частично, а жизнь динамична, постоянно меняется.

As one who had spent the whole of his life and also the revolution in Russia, he was able to see how the way of life was changing and acquiring a new countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, который прожил в России всю жизнь и революцию, видел, как ломался, перелицовывался и менялся быт.

She ended up being hired as an extra in the production, changing the course of her professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ее наняли в качестве статистки в производство, что изменило ход ее профессиональной жизни.

Every once in a while, a life-changing event will arrive with fanfare and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени мы с восторгом встречаем событие, которое кардинально изменит жизнь.

Garmezy attributed that instance to changing the course of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garmezy отнести этот экземпляр, чтобы изменить ход своей жизни.

Your last show, the Yves Klein homage, was life changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше последнее шоу, дань Иву Кляйну, изменило мою жизнь.

Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы.

She was quite wound up, rambling on and on about changing her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сама не своя, и все повторяла, что хочет изменить свою жизнь.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Your body's changing. Your hormones are all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем организме происходят серьёзные изменения, начинается гормональная буря.

the world is changing... and this is the center of it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мир меняется... и здесь - центр этого прямо сейчас.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!

The recent attempts at changing the entry on climate change appear to be FRINGE violations that fall withing Arbcom enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние попытки изменить запись об изменении климата, по-видимому,являются незначительными нарушениями, которые попадают в сферу применения Arbcom.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changing my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changing my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changing, my, life , а также произношение и транскрипцию к «changing my life». Также, к фразе «changing my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information