Charged action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charged action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заряжена действия
Translate

- charged [adjective]

adjective: заряженный, загруженный, нагруженный, наполненный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



The theme has been described as one of 'highly charged erotic action', although set in 'a world where sexual frustration is rampant'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была описана как одна из высоко заряженных эротических действий, хотя действие происходит в мире, где сексуальная фрустрация свирепствует.

Once the circuit is charged, the oscillation is self-sustaining, and there is no external periodic driving action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только цепь заряжается, колебания становятся самоподдерживающимися, и нет никакого внешнего периодического управляющего воздействия.

Between trigger pulls, the firearm's action must be reloaded or charged via an internal mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между спусковыми крючками действие огнестрельного оружия должно быть перезаряжено или заряжено с помощью внутреннего механизма.

The first action of a new trust was to erect turnpike gates at which a fixed toll was charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом нового треста было возведение шлагбаумов, у которых взималась фиксированная пошлина.

The super meter can be charged to three levels, each of them enabling a different action to be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер метр может быть заряжен до трех уровней, каждый из которых позволяет выполнять различные действия.

The Taber and Lodge study used the emotionally charged topics of gun control and affirmative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Табера и Лоджа использовались эмоционально заряженные темы контроля над оружием и позитивных действий.

We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них.

In May 1999, the Ontario Securities Commission charged Felderhof with insider trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1999 года Комиссия по ценным бумагам Онтарио обвинила Фельдерхофа в инсайдерской торговле.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

Decisive and systematic action is therefore needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимы решительные и систематические действия.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры.

The accused was charged with conspiracy to commit genocide, genocide and other crimes and violations of international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемому были предъявлены обвинения в заговоре с целью совершения геноцида, в совершении геноцида и других преступлений и нарушений международного гуманитарного права.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

'I said to him, sir, that you couldn't find me guilty of the offense with which I am charged and still be faithful to the cause of...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, сэр, что вы не сочтете меня виновным в нарушениях, которые мне приписывают, и восторжествует...

Her voice floated upward with the sweet summer air, very tuneful, charged with a sort of happy melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос плыл в нежном летнем воздухе, очень мелодичный, полный какой-то счастливой меланхолии.

In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

If only you knew the history with banks in this neighborhood, with redlining, foreclosures, and interest rates being charged twice as high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы только знали, какие банки в этом районе. Постоянные предупреждения, лишение выкупа, проценты по кредитам в два раза выше, чем везде.

All we have to do is fit the children with harnesses and I could have this charged up in no time at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто прикрепить к детям сбрую, и я смогу зарядить это моментально.

How was he charged with assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог быть обвинен в нападении?

You haven't seen Chuck Finley in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел Чака Финли за работой.

He also charged a bus ticket at Port Authority this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же этим утрм оплатил билет на автобус.

Once you're arrested and charged, your name is made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только тебя арестуют и предъявят обвинение, твое имя станет известно.

I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга.

In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD.

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

In particular, vivid, emotionally charged anecdotes seem more plausible, and are given greater weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, яркие, эмоционально заряженные анекдоты кажутся более правдоподобными, и им придается больший вес.

Jim Jordan asked Robert Mueller why he never charged Mifsud with lying to the FBI while George Papadopoulos was charged for lying about Mifsud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Джордан спросил Роберта Мюллера, почему он никогда не обвинял Мифсуда во лжи ФБР, в то время как Джордж Пападопулос был обвинен во лжи о Мифсуде.

Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток.

As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться.

When the kids from Lord of the Flies got back to society, would they be charged with any crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети из Повелителя мух вернутся в общество, будут ли они обвинены в каких-либо преступлениях?

Sales tax does not have those problems – it is charged in the same way for both imported and domestic goods, and it is never charged twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог с продаж не имеет таких проблем – он взимается одинаково как для импортных, так и для отечественных товаров, и никогда не взимается дважды.

Handy was charged with sexual assault causing bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнди был обвинен в сексуальном насилии с причинением телесных повреждений.

The U.S. Secret Service is charged with protecting the president and the first family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба США отвечает за охрану президента и первой семьи.

Something similar happens in an electric field – charged objects are pulled around and neutral objects can sail through unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное происходит и в электрическом поле-заряженные объекты притягиваются, а нейтральные объекты могут проплывать без изменений.

Upon entering the house, the police found the woman having sexual relations with another woman and charged them both with the crime of sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дом, полицейские обнаружили женщину, вступившую в половую связь с другой женщиной, и обвинили их обоих в содомии.

Voided charged polymers exhibit the piezoelectric effect due to charge induced by poling of a porous polymeric film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустотные заряженные полимеры проявляют пьезоэлектрический эффект за счет заряда, индуцированного полированием пористой полимерной пленки.

Chopin was also sought after for piano lessons, for which he charged the high fee of one guinea per hour, and for private recitals for which the fee was 20 guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопена также приглашали на уроки игры на фортепиано, за которые он брал высокую плату в одну гинею в час, и на частные концерты, за которые плата составляла 20 гиней.

Washington's troops charged, the British surrendered in less than an hour, and 194 soldiers laid down their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Вашингтона атаковали, британцы сдались менее чем за час, и 194 солдата сложили оружие.

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

Patients with amygdalar damage are no more likely to remember emotionally charged words than nonemotionally charged ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с повреждением миндалины не более склонны запоминать эмоционально заряженные слова, чем неэмоционально заряженные.

No other member of Bre-X's board of directors, or others associated with the Busang project, were charged by the OSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один другой член совета директоров Bre-X или другие лица, связанные с проектом Busang, не были обвинены OSC.

John McLaughlin suggests that fees had not been charged prior to the time of Dore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маклафлин предполагает, что гонорары не взимались до времени Доре.

High levels of uncharged tRNA promote the anti-terminator sequence leading to increased concentrations of charged tRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни незаряженной тРНК способствуют анти-терминаторной последовательности, что приводит к увеличению концентрации заряженной тРНК.

Disadvantaged and ethnic minorities are sometimes the ones charged with violating laws against hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обездоленные и этнические меньшинства иногда обвиняются в нарушении законов против разжигания ненависти.

When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа.

Early communitarians were charged with being, in effect, social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние коммунитаристы обвинялись в том, что они были, по сути, социальными консерваторами.

The RPF is charged with providing security for Indian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПФ отвечает за обеспечение безопасности индийских железных дорог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charged action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charged action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charged, action , а также произношение и транскрипцию к «charged action». Также, к фразе «charged action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information