Chicago loop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chicago loop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
петля чикаго
Translate

- chicago [noun]

noun: Чикаго

- loop [noun]

noun: петля, виток, скоба, мертвая петля, спираль, хомут, бугель, петля Нестерова, нервный узел, ганглий

verb: делать петлю, закреплять петлей

  • cold loop - холодный контур

  • loop picker - гонок в виде хомутика

  • loop of chain - петля цепи

  • closed-loop positioning - Позиционирование с замкнутым контуром

  • a wire loop - петля провода

  • multi loop - мульти цикл

  • loop head - головка петли

  • plastic loop - пластиковые петли

  • loop editing - редактирование контура

  • bus loop - контур шины

  • Синонимы к loop: twirl, circle, curve, hoop, convolution, coil, helix, spiral, bend, twist

    Антонимы к loop: line, open circuit

    Значение loop: a shape produced by a curve that bends around and crosses itself.



On June 13, 2016, McDonald's confirmed plans to move its global headquarters to Chicago's West Loop neighborhood in the Near West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2016 года Mcdonald's подтвердила планы по переносу своей глобальной штаб-квартиры в район Чикаго Уэст-Луп в ближайшем Вест-Сайде.

There were also sporadic violent attacks in other parts of the city, including the Chicago Loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также спорадические нападения с применением насилия в других частях города, включая Чикагскую петлю.

About 300 protesters marched through The Loop, Chicago's main business district, watched by a double-line of heavily armed police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 протестующих прошли маршем через петлю, главный деловой район Чикаго, под наблюдением двойной линии хорошо вооруженной полиции.

The reborn hotel glittered and helped to sustain a revival period in Chicago's South Loop neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель reborn блестел и помогал поддерживать период возрождения в районе Южной петли Чикаго.

His driver was found tortured and murdered, and there was an attempt on Weiss's life in the Chicago Loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его водитель был найден замученным и убитым, а на жизнь Вайса было совершено покушение в Чикагской петле.

Chicago has a sizeable tunnel system known as the Chicago Pedway connecting a portion of the buildings in the Chicago Loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго имеет значительную систему туннелей, известную как Chicago Pedway, соединяющую часть зданий в Чикагской петле.

The Chicago City Passenger Railway has a loop in Adams and Washington streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Чикагская городская пассажирская проложила такой же путь по Эдамс-стрит и Вашингтон-стрит.

A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо.

And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены.

Xavia looked mystified and vaguely perturbed to be out of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксавия выглядела очень озадаченной и обеспокоенной тем, что ее пытаются держать в неведении.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

I suppose I ought to see that and these loop lines at one and the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, следовало бы сразу осмотреть не только эту, но и обе главные линии.

The Enterprise has been in a temporal causality loop. I suspect that something similar happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз попал во временную петлю, и я подозреваю, что что-то аналогичное могло случится и с вами.

Somehow we seem to have entered a temporal-causality loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом мы попали в то, что похоже на петлю времени.

It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик.

The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов.

12 years ago I led a team of researchers. At Chicago children's memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад я возглавляла группу научных сотрудников в Чикагской детской больнице.

I think the whole experience just kind of threw her for a loop, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все эти события немного ошарашили её, понимаешь?

Geiger tried to throw a loop on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайгер пытался накинуть на нее петлю.

I'm a Chicago police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из полиции Чикаго.

Paints a pretty little picture of Stefan's first experience in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавную такую картину представляет из себя первое пребывание Стэфана в Чикаго.

The loop leads to meltdown, but just before they crash they become aware of their own structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приводит к разрушению, но перед тем как сгореть, они осознают свою собственную структуру.

Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости.

As construction work was soon to begin, Lester decided to move to Chicago immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как строительные работы должны были вскоре начаться, Лестер решил переехать в Чикаго немедленно.

In the year after Monadnock Valley Roark built two private homes in Connecticut, a movie theater in Chicago, a hotel in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год после Монаднок-Велли Рорк построил два частных дома в штате Коннектикут, кинотеатр в Чикаго, гостиницу в Филадельфии.

Chicago has over 13,000 police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго более 13 тысяч офицеров полиции.

Thank you ever so much for keeping me in the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что держите меня в курсе.

I just want to be kept in the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу быть в курсе событий.

At once the Chicago papers flew to arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чикагские газеты забили тревогу.

Good old-fashioned Chicago bar crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой идем в старый добрый бар.

and end the time loop, but it didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и временная петля закончится, но этого не произошло.

And he had a lot of work to do in Chicago and other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему предстояла еще уйма дел в Чикаго и в других местах.

I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.

You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain, I mean from a brain- nervous system feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что его зуд — той же природы, что и фантомные боли, то есть, что это виток обратной связи между мозгом и нервной системой.

Listening to Mrs. Dabney's talking Santa go Ho, ho, ho, on an endless, rip-your- own-eardrums-out loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слушать,как Миссис Дэбни говорит,как Санта Хо, хо, хо, и бесконечно раздражает барабанные перепонки?

It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь.

Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго.

The Wraith tied into the same neural feedback loop as the crew and Colonel Sheppard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Рейз присоединился к той же нейронной обратной связи, что и экипаж, и полковник Шеппард.

Wilden and his cronies would be watching you change into a bikini on a loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилден и его дружки будут разглядывать тебя в бикини.

The latter won awards at a number of film festivals including Best Documentary from both the Chicago Film Critics Association and the National Board of Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил награды на нескольких кинофестивалях, включая Лучший документальный фильм от Чикагской Ассоциации кинокритиков и Национального совета рецензентов.

The protesters suddenly broke through the police lines and rampaged through the Loop, smashing the windows of cars and stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие внезапно прорвались через полицейские кордоны и ворвались в петлю, разбивая стекла автомобилей и магазинов.

In the following game, against the Chicago Bears, he had 216 rushing yards and two rushing touchdowns to earn another AFC Offensive Player of the Week honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей игре, против чикагских медведей, у него было 216 стремительных ярдов и два стремительных тачдауна, чтобы заработать еще одного нападающего АФК на Неделе.

During one loop, Phil enthusiastically reports the Groundhog Day festivities, amazing Rita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного цикла Фил с энтузиазмом сообщает о празднике Дня сурка, удивляя Риту.

They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс.

The most popular is the ear loop, where a string like material is attached to the mask and placed behind the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее популярной является ушная петля, где к маске прикрепляется нитка, похожая на материал, и помещается за ушами.

Here is an example with an object traveling in a straight path then loops a loop back into a straight path again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример с объектом, перемещающимся по прямому пути, а затем снова возвращающимся в прямой путь.

In 1992 he returned to Chicago to portray Riccardo in Verdi's Un ballo in maschera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он вернулся в Чикаго, чтобы изобразить Риккардо в Un ballo in maschera Верди.

Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива.

Loop invariants are essentially constants within a loop, but their value may change outside of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инварианты цикла по существу являются константами внутри цикла, но их значение может изменяться вне цикла.

Scenes were also filmed in the University of Chicago's Joe and Rika Mansueto Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были также сняты в библиотеке Джо и Рика Мансуэто Чикагского университета.

The next day, CNBC business news editor Rick Santelli criticized the Plan in a live broadcast from the floor of the Chicago Mercantile Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день редактор CNBC business news Рик Сантелли раскритиковал этот план в прямом эфире с трибуны Чикагской товарной биржи.

Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса.

Ideally, the loop gain needs to be just a little bigger than one, but in practice, it is often significantly greater than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале коэффициент усиления петли должен быть лишь немного больше единицы, но на практике он часто значительно больше единицы.

Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс.

According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается.

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

To connect the offices to the PoPs, a connection via the local loop will be commissioned for each office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения офисов к Соз для каждого офиса будет введено подключение по локальному контуру.

Loop antennas are usually used for reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приема обычно используются петлевые антенны.

ICarriere quoted ...source... and ...feedback loop in which an unsourced... has been discussed many times and does not need repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Процитировал икарьер ...источник... и...петля обратной связи, в которой происходит необслуживание... это обсуждалось много раз и не нуждается в повторении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chicago loop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chicago loop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chicago, loop , а также произношение и транскрипцию к «chicago loop». Также, к фразе «chicago loop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information