Chock up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chock up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забивать
Translate

verb
загромоздитьchock up
забиватьhammer in, drive in, choke, ram, net, chock up
заставитьchock up
- chock [noun]

adverb: битком

noun: чурка, башмак, подушка, клин, чека, распорка, подставка, подпорка, тормозная колодка, подшипник

adjective: подшипниковый

verb: подпирать, подкладывать подпорку, крепить костровой крепью

  • chock block - клин для предупреждения раскатывания бревен

  • mooring chock - киповая планка

  • anchor chock - якорная подушка

  • boat chock - шлюпочный кильблок

  • bullnose chock - носовой швартовный клюз

  • cable chock - киповая планка

  • chock chain - тормозная цепь

  • chock cone - конус ударной волны

  • chock foundation - подкрепление под киповую планку

  • fore chock - носовая киповая планка

  • Синонимы к chock: wedge, chock-a-block

    Антонимы к chock: almost empty, abandon, chicken, circulate, dislocate, displace, expel, extricate, uncompress, utter

    Значение chock: a wedge or block placed against a wheel or rounded object, to prevent it from moving.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • locked up - взаперти

  • jerk up - рывком вверх

  • juice up - сок вверх

  • topping up - доливать

  • have the wind up - испугаться

  • trend up - подниматься

  • bearing-up pulley - натяжной шкив

  • fill up form - заполнять бланк

  • keep up the good work - продолжать в том же духе

  • take up subject - затрагивать тему

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


verb

  • jam, wad, jampack, cram, ram

empty, free


One side benefit of a Stable Versions process is that it puts chocks behind the boulder every so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из побочных преимуществ процесса стабильных версий заключается в том, что он время от времени ставит чурки за валуном.

You wouldn't think Florida for radishes, but they are absolutely chockablock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумала бы, что во Флориде есть редька, но её там выше крыши.

Unfortunately, the machine was powerful enough to crush the chocks and it gradually kept closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, машина была достаточно мощной, чтобы раздавить чурки, и она постепенно продолжала закрываться.

And in Little Richard they found a vehicle prepared to bear their chocked energy, at least for his capsulated moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Литтл-Ричарде они нашли средство передвижения, готовое нести их подавленную энергию, по крайней мере, на его заключенный момент.

And, this DVD is chock full of extras including a 20-minute Christmas Special that you can only get on the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На DVD будет много дополнительных материалов, включая 20-минутный рождественский эпизод.

The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn.

Well, no one gave me an itinerary, but knowing what goes on inside your head, I'm sure it'll be chock-full of belly laughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не дали путеводитель, но зная, что творится у тебя в голове, уверена, нас ждет много смеха.

Those chocolates that you're so gleefully devouring are chock-full of Bye-Bye Jerry pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты, которые вы восторженно поглощаете под завязку набиты прощальными таблетками для Джерри.

I reached into the rear cockpit and pulled out some chocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залез в кабину и достал колодки.

Come and chock out the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдём, заценишь наших соперников.

Narrower webbing is frequently looped through chock stones, which are jammed into cracks as safety anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более узкая паутина часто петляет через камни чурки, которые застряли в трещинах в качестве предохранительных якорей.

Well, my calendar's pretty chock-Full, but... I may just happen to be free tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотный график, но... может вечером я и буду свободна.

At one time one could not get a bed in the house, the place would be chock-a-block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда здесь нельзя было найти свободной постели, дом был полон гостей.

Listen, Vogler's all about clinical trials, the hospital's chock full of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Воглер постоянно говорит про клинические исследования, клиника битком набита ими.

When i read this article I was totally chocked, in the part “ottoman rule” “….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я прочитал эту статью, я был совершенно потрясен, в части” османское правление“....

I did, and it's chock full of holes and misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сделал, и там полно дыр и недоразумений.

Step chocks are often used as a quick solution for stabilizing vehicles on all fours or to quickly increase the height of a crib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговые колодки часто используются в качестве быстрого решения для стабилизации транспортных средств на четвереньках или для быстрого увеличения высоты кроватки.

Life's full of mysteries, all chock-full of head scratchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь полна загадок, вокруг море головоломок.

Mr. Arrieta here is still chock-full of muscle relaxant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело мистера Арриеты все еще нашпиговано мускульным релаксантом.

And Zola's village is chock-full of doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А деревня Золы битком набита врачами.

The track's insistent beat is good bait for a song that is chock-full of unusual male chants and breathy female vamping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивый ритм трека-хорошая приманка для песни, которая битком набита необычными мужскими песнопениями и хриплым женским вамп.

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.

Surrounding the Sleeve is the Bushing, fixed in the Chock, which carries the radial load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг втулки расположена втулка, закрепленная в колодке, которая несет радиальную нагрузку.

Section 8.1.5 of ADR currently provides for one wheel chock to be carried per vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время раздел 8.1.5 ДОПОГ предусматривает, что на транспортном средстве должен иметься один противооткатный упор.

Listen. Chock full of stations all churning it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот послушайте: музыка по всем каналам.

I banged my ankle a few days ago On the bow chock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару дней назад я ударился лодыжкой о швартовный клюз,.

A wedge, or brake, to check the motion of a machine or car; a chock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем платить за то, что можно получить даром?

This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в лаборатории полно жидкости для бальзамирования, легко воспламеняющейся.

Your parents will want to check into a hotel when the interview airs, because their street will be chock-full of reporters, and they won't be well behaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей всего родителям придется переехать в отель, когда начнется пора интервью, так как их улица будет наводнена репортерами, не отличающимися хорошими манерами.

Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

Well, I'm wide-open tomorrow, chockablock me some massages from sunup to sundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я свободен как птица завтра, запиши меня на массаж на целый день.

That place is chock-a-block with batty women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место забито безумными женщинами.

Organic vegetables, chock full of antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические овощи, битком набитые антидепрессантами.

Sadly, Fredrick died without ever being published, but this place is chock-full of his work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, его произведения никогда не публиковали, но это место битком набито его работами...

Which is chock-full of anomalies since the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая битком набита аномалиями после катастрофы.

Pretty soon, Earth is chock-full of Sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре, Земля уже битком набита Солнечными Лучами.

I'm sure Rayna and the kids are chock-full of ideas, but all I want to do is a whole lot of nothing, but with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, у Рейны и детей полно идей, но всё, чего я хочу - это ничего не делать, но вместе с ними.

I know a place so chock-full of food, we could get it all back in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю место где так много еды, что мы все сможем вернут за ночь.

It's chock-full of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся покрыта заразой.

My schedule is just... It's just chock-full right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график... сейчас забит под завязку.

Which is surprising, since this Kinderclausen holiday seems so chock-full of great ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что очень удивительно, ведь сегодняшний Киндерклаузен прямо-таки ломится от хороших идей.

That is the dumbest idea you've ever had, and you are chock-full of dumb ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая глупая идея, которая когда-либо приходила тебе в голову. А ты - просто кладезь дурацких идей.

And if we're lucky, it'll be chock full of baggywrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если повезет, нас ждет куча жутких завихрений.

That vaccine is chock-full of grade-A, farm-fresh Croatoan virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той вакцине полно первоклассного, только-что-с-грядки кроатонского вируса.

Sometimes life's chock-full of nasty little surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда жизнь полна по горло погаными сюрпризами.

Sue Sylvester has led a life chock-full of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Сильвеср вела жизнь, полную великих побед.

No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.

It was chock-full and a swarm of people crowded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переполнен, и из него высыпала толпа пассажиров.

Trust me, mental hospitals are chock-full of people who have spent their lives trying to wrap their minds around things they've seen and can't explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, психиатрические больницы переполнены людьми , которые провели всю жизнь пытаясь изменить их сознание вокруг вещей, которые они видели и не могут объяснить.

They're always chock-full of bloody clues and creepy unrealistic icons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда переполнены кровавыми уликами и жуткими нереальными знаками.

And even in a country as chock-full of showy-offy cars as this one, it's still really rather special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в стране, битком набитой показушными машинами, как вот эта, он по прежнему весьма специфичный.

Turns out everything worth eating is chock full of gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, всё, что вкусно, напичкано глютеном.

Are still chock full of nerve gas, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще под завязку наполнены нервным газом, так?

But don't think you know all the surprises that I got hidden up my sleeves, because my sleeves are chock-full of surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думаю, что ты в курсе всех сюрпризов, что я припрятал в рукаве, потому что мои рукава битком набиты сюрпризами.

Wheel stops or car stops are used to stop small numbers of light vehicles at the end of level storage tracks or to chock individual vehicles on shallow grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесные или автомобильные остановки используются для остановки небольшого количества легких транспортных средств в конце путей хранения уровня или для блокировки отдельных транспортных средств на мелких участках.

Robinson also was the first black television analyst in MLB and the first black vice president of a major American corporation, Chock full o'Nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон также был первым чернокожим телевизионным аналитиком в MLB и первым чернокожим вице-президентом крупной американской корпорации, чокнутым О'Нутсом.

Cable rollers and sheaves let the winch from the M20 truck pull tanks onto the trailer, chocks and chains were used to secure the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тросовые ролики и снопы позволяли лебедке с грузовика М20 тянуть баки на прицеп, для крепления груза использовались колодки и цепи.

It seems to be an active site chock full of interesting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это активный сайт, битком набитый интересной информацией.

The bimetal bushing, which is locked into the bore of the chock, has a high tin Babbitt lining in a steel shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биметаллическая втулка, которая фиксируется в отверстии чурки, имеет высокую жестяную подкладку Бэббита в стальной оболочке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chock up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chock up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chock, up , а также произношение и транскрипцию к «chock up». Также, к фразе «chock up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information