Chuck machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chuck machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патрон машины
Translate

- chuck [noun]

noun: зажимной патрон, цыпленок, цыпочка, еда, кудахтанье, рывок, детка, бросок, подергивание, игра в орлянку

verb: ласково похлопывать, кудахтать, скликать домашнюю птицу, понукать лошадь, бросать, швырять, ласково трепать, зажимать в патроне, обрабатывать в патроне

  • box chuck - двухкулачковый патрон

  • centring chuck - центрирующий патрон

  • chuck guard - ограждение сверлильного патрона

  • chuck hole - выбоина

  • elastic chuck - разрезной патрон с зажимным кольцом

  • lock chuck - замок патрона

  • to chuck - в патроне

  • chuck body - патрон тела

  • chuck down - швырнуть вниз

  • hey chuck - эй швырнуть

  • Синонимы к chuck: chow, grub, eats, hurl, lob, throw, toss, pitch, cast, fling

    Антонимы к chuck: keep, hang on to, retain, support, accumulate, amass, cling to, collect, garner, hoard

    Значение chuck: a playful touch under the chin.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

So I got this machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, купил себе метательную машину.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы.

You can't expect ignorant peons to understand a machine like our boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя быть уверенным, что эти невежды поймут машину как наши ребята.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

This is the first flying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я пытаюсь следовать за ним, но я ещё учусь летать.

Right, here's a reconditioned coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее у нас переоборудованная кофе-машина.

And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной.

So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую,

But we're not gonna beat a 50 caliber machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам не победить пятидесяти калиберный пулемёт.

It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться.

The machine was returning to its parent vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина возвращалась к породившему ее экипажу.

Could we do a recount using the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы пересчитать на машинке.

The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей.

Take the Space Machine higher, if you will, Amelia said to Mr Wells. We must judge our approach carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поднимите машину повыше, -обратилась Амелия к мистеру Уэллсу. - Надо выбрать самый выгодный курс сближения.

A man who would smile in the face of the machine gun and scare the rabble shitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который способен улыбаться перед лицом пулемета и испугать его.

You think I have a machine for measuring beehives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у меня есть прибор для нахождения аномалий?

The machine will enslave them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сейчас их поработит.

Well, they're what you'd use to cast machine parts, but these look like they were handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то что ты бы использовала для отливки деталей. но эти выглядят так, словно это ручная работа.

But now a long blast sounded on the dredging machine in the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок.

You want this hot-air machine, you carry it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен фен, тогда несите его сами.

I'd have starved if not for that sick vending machine robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не сдох от голода, кабы не этот больной торговый автомат.

A whole line has gone down before our machine-guns; then we have a lot of stoppages and they come nearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из их цепей скашивает стоящий рядом с нами пулемет; затем он начинает давать задержки при заряжании, и французы подходят ближе.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

It's rather a nuisance, but Charlie Rogers has rung to say he's got a friend staying, so he's got to bring him or chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая досада, но Чарли Роджерс позвонил, чтобы сказать, что у него гостит друг, так что он либо приедет с ним, либо не приедет.

The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью,

Little Chuck Little was another member of the population who didn't know where his next meal was coming from, but he was a born gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротышка тоже, как многие мейкомбские жители, не знал, когда ему в следующий раз случится поесть, зато он был прирождённый джентльмен.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

Dave and Chuck working together as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейв и Чак. Будете работать вместе.

The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

Talk about chuck the kitchen sink in, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о патроне в кухонной раковине, а?

Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.

Couldn't bring yourself to chuck it out, could you, Dr Canter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смогли пересилить себя, чтобы выкинуть пиджак, так ведь, Док Кантер?

Which you go and chuck out of the window in the name of liberty, Mr. Savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы ее выкидываете в окошко, мистер Дикарь, во имя свободы.

The stock of Blake Media, the parent company of this network plunged this morning on the news of Blake's death but bounced back after a statement by Blake's long-time number 2, Chuck Cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известий о смерти Блэйка акции его компании··· Блэйк Медиа, учредителя данного канала... упали в цене, но лишь до выступления Чака Седара, заместителя Блэйка.

Why is it taking him so long to get a drink out of a vending machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он так долго покупает напиток в торговом автомате?

But you're just... you're just gonna finish your beer... and then fly a machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты только... Ты только допьешь пиво и поднимешься в воздух?

Chuck, every relationship has one- the singular problem that cannot be overcome even in the greatest romances

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак, во всех отношениях есть одна проблема, которую не преодолеть даже в великих романах

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

Being frightened is watching the German army march into your village with tanks and machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно бывает, когда немецкая армия входит в твою деревню с танками и пулеметами.

This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина.

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

I wish I pushed him into that machine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

I didn't think people still named their kids Chuck, or Morgan, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала что родители до сих пор называют своих детей Чак, или Морган, к примеру.

Just a couple of houses made of bamboo, surrounded by machine-gun nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пара домов из бамбука, окруженных пулеметными гнездами.

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

Would Rather Be Chuck's Stepsister Than Dan's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла быть сводной сестрой Чака, а не Дэна.

You're better off without her, Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отплывай лучше без неё, Чак.

Mr. Meng complains he can't sleep with you pounding away at that machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Менг жалуется, что не может заснуть из-за вашей машинки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chuck machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chuck machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chuck, machine , а также произношение и транскрипцию к «chuck machine». Также, к фразе «chuck machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information