Citizen resident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Citizen resident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
житель житель
Translate

- citizen [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский

  • dual citizen - гражданин, имеющий двойное гражданство,

  • abiding citizen - законопослушный гражданин

  • citizen involvement - участие граждан

  • french citizen - французский гражданин

  • german citizen - немецкий гражданин

  • international citizen - международный гражданин

  • citizen project - проект гражданин

  • every citizen has the right to freedom - каждый гражданин имеет право на свободу

  • as a citizen of the united states - как гражданин Соединенных Штатов

  • rights of every citizen - права каждого гражданина

  • Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident

    Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger

    Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.

- resident [adjective]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении



These restrictions do not apply to children of a person who was an Australian citizen or permanent resident at the time of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения не распространяются на детей лица, которое было гражданином Австралии или постоянным жителем на момент рождения.

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

It is possible for a foreign citizen to be considered a U.S. resident for income tax purposes but not for gift tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранный гражданин может считаться резидентом США для целей подоходного налога, но не для целей налога на подарки.

I am a Singaporean citizen and an Australian permanent resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гражданин Сингапура и постоянный житель Австралии.

The elder person doesn't have to be a Swedish citizen or resident, but could be a tourist on a temporary visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой человек не обязательно должен быть шведским гражданином или резидентом, но может быть туристом с временным визитом.

It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми.

A Dutch citizen or a foreign citizen legally resident in the Netherlands can be punished even if the offense is committed abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Нидерландов или иностранный гражданин, законно проживающий в Нидерландах, может быть наказан, даже если преступление совершено за границей.

He is an Israeli and American citizen and a resident of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является израильским и американским гражданином, а также жителем Калифорнии.

Even current U.S. law imposes an exit tax, via imagined capital gains, on anybody who has been a U.S. citizen or a permanent resident for more than seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в нынешнем американском законодательстве предусмотрен налог на предполагаемый прирост капитала для любого, кто был американским гражданином или резидентом более семи лет.

When you sign this Agreement, you confirm that you (and anyone you appoint under a POA) are not a US resident or US citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подписании вами настоящего договора вы подтверждаете, что вы (любое лицо, назначаемое вами по доверенности) не являетесь жителем или гражданином США.

And just to encourage citizen participation you let the mob in the stadium control the speed of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и чтобы приободрить зрителей можно позволить кому-нибудь из толпы на стадионе контролировать скорость верёвки.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу.

corporate officers, shareholders, or more importantly... the resident agent on the filing who is usually a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, акционеры и самое важное... представитель, подавший заявку, обычно это юрист.

I'm Ted, resident adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Тед, я староста общежития.

And right now we do know Ranger Marcus Hamilton killed one of the gunmen using a rifle he actually borrowed from a resident here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы узнали, что рейнджер Маркус Гамильтон убил одного из стрелков, сделав выстрел из винтовки, взятой им у местного жителя.

And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше!

The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист.

Prominent citizen, friend of the White House...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый горожанин, друг Белого Дома...

She's a resident. I'm her superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ординатор, я - её руководитель.

I usually insist on approving Marge's dates, but you're a solid citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно сам утверждаю ухажеров Мардж, но ты - достойный парень.

She's the home's longest-serving resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дольше всех живёт в этом доме.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

We were politically dead long before the Citizen Prosecutor demanded our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически мы умерли еще до того, как Обвинитель потребовал нашего расстрела.

Shame on you, citizen, to go begging in our times! one of the shop assistants said to Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно, гражданин, попрошайничать в наше время! - укоризненно обратился к Хоттабычу продавец из-за прилавка.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

Suppose I go as a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду как гражданское лицо.

A resident went off the rails and nearly killed a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека.

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

Is there anyone else in our family that controls the senior citizen vote in New England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей семье есть ещё кто-нибудь, кто контролирует голоса пенсионеров в Новой Англии?

An agent would be necessary for always to accompany each citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого потребовалось бы по констеблю на каждого гражданина, чтобы сопровождать его.

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

The last thing the State wants is us sending in a paramilitary group to rescue a citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И государство не хочет, чтобы мы отправляли туда военную группу.

Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием.

Wait, wait, lemme guess the pursuit of your fellow officer's service weapon has led you to this fine citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, позволь предположить... поиски табельного оружия твоего коллеги... привели тебя к этому приличному гражданину.

You are not a horse, you're a democratic citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не лошадь, ты - демократический гражданин.

I'm a renowned plastic surgeon. Grey's a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка.

Chez Kent has a new resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кента новый жилец.

You're a fine, upstanding citizen, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добропорядочный примерный гражданин, Сэм.

Being a first-person perspective, the gameplay is heavily inspired from Resident Evil Survivor trilogy games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи перспективой от первого лица, игровой процесс сильно вдохновлен играми трилогии Resident Evil Survivor.

In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе.

It is resident in the Himalayas and mountain foothills of northern India, Bangladesh, northern Indochina, Southeast Asia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в Гималаях и горных предгорьях Северной Индии, Бангладеш, Северного Индокитая, Юго-Восточной Азии и Японии.

In 1992, John Locke Blake, then resident on Estancia Condor, south of Rio Gallegos in Argentina describes the effects of the eruption vividly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Джон Локк Блейк, в то время проживавший на острове Эстансия Кондор, к югу от Рио-Гальегоса в Аргентине, живо описал последствия извержения вулкана.

One Jewish Chełm resident bought a fish on Friday in order to cook it for Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один еврейский житель Хелма купил рыбу в пятницу, чтобы приготовить ее к субботе.

African black oystercatchers are also resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские черные ловцы устриц также являются постоянными жителями.

Early operating system CLIs were implemented as part of resident monitor programs, and could not easily be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние операционные системы CLI были реализованы как часть резидентных программ мониторинга и не могли быть легко заменены.

Marat Bisengaliev is a citizen of Kazakhstan, despite the fact that he has been living in England for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марат Бисенгалиев является гражданином Казахстана, несмотря на то, что уже 20 лет живет в Англии.

Now, the Ushi-oni is essential for Uwajima festival and it became familiar existence for Uwajima citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Уси-они необходимы для фестиваля Увадзима, и это стало привычным существованием для гражданина Увадзимы.

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

Parvus' attempts to become a German citizen proved fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Парвуса стать гражданином Германии оказались бесплодными.

As a resident of the USA I can tell you; white children are called 'white', and so on for all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как житель США я могу вам сказать: белые дети называются белыми, и так далее для всех групп.

After the Nazis came to power in Germany in 1933, as a foreign citizen, he was no longer allowed to work there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году ему, как иностранному гражданину, больше не разрешалось там работать.

For instance, does an RT score really add anything at Citizen Kane#Reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, действительно ли оценка RT что-то добавляет На приеме Citizen Kane#?

One of the methods to raise funding was by collecting a users fee from every citizen of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов привлечения финансирования был сбор абонентской платы с каждого гражданина Болгарии.

Charley Bates, horrified by Sikes' murder of Nancy, becomes an honest citizen, moves to the country, and eventually becomes prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Бейтс, напуганный убийством Нэнси Сайксом, становится честным гражданином, переезжает в деревню и в конце концов становится процветающим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «citizen resident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «citizen resident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: citizen, resident , а также произношение и транскрипцию к «citizen resident». Также, к фразе «citizen resident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information