City police station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City police station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской полицейский участок
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • metropolitan police - столичная полиция

  • telephone the police - позвонить в полицию

  • provincial police - провинциальная полиция

  • police precincts - полицейские участки

  • police patrolling - полиция патрулирование

  • police database - базы данных полиции

  • spanish police - испанский полицейский

  • police supervisors - полицейские контролеры

  • within the national police - в рамках национальной полиции

  • armed riot police - Вооруженный ОМОН

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить



This is a police station, not a creche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полицейский участок, а не ясли.

I shall drive back into Siret to the police station and phone Moscow from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немедленно вернусь обратно в Сирет и из полицейского участка позвоню в Москву.

That Clem's turned up, in Camden police station of all places, arrested for theft and minor affray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Клемент нашелся, в Камденском полицейском участке, арестован за воровство и хулиганство.

Muslims were protesting the construction of a police station allegedly on land belonging to a cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане протестовали против строительства полицейского участка, утверждая, что земля принадлежит кладбищу.

'They didn't bring any pressure on you at the police station, did they ? '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вас в полиции не оказывали давления?

If you know who killed your wife and it wasn't you, why aren't you at the nearest police station banging on the door, demanding they take action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты знаешь, кто убил твою жену, и это не ты, почему ты не колотишь в дверь ближайшего полицейского участка, и не требуешь, чтобы они приняли меры?

He used to work at the Seoul Police Station, but after reporting internal corruption, he was demoted to this country police station

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он работал в полиции Сеула, но после разбирательств с коррупцией внутри отдела его отправили в местную полицию

How in the hell does the most crucial piece of evidence against Isaak Sirko just disappear from our own police station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, черт возьми, важнейшая улика против Сирко могла просто исчезнуть из нашего собственного участка?

An unemotional voice said, 'Crowdean Police Station.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский участок Краудина, - произнес бесстрастный голос.

The police station isn't finished. The inauguration is next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе открытие нового полицейского участка, а ты ещё не закончил там работу.

I suggest you go to the nearest police station. And declare the theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь в ближайший комиссариат и напишите заявление о краже.

Walk into a police station with that fresh kill all over your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайти в полицейский участок с таким вот свеженьким убийством на руках.

Being handcuffed in a police station Is a recurring bloody nightmare of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть в наручниках в полицейском участке - это мой худший ночной кошмар.

Police responded when the station house failed to answer its dispatch call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция отреагировала, когда пожарная часть не ответила на звонок диспетчера.

At this time, I was interning at the Public Defender Service in Washington DC, and I was visiting a police station for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время я был стажёром Службы Общественной Защиты в Вашингтоне, округ Колумбия, и по своей работе я посещал полицейский участок.

A little while after that a squad of police came into the station and began to clear the public off the platforms, and my brother went out into the street again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре явился отряд полицейских и стал очищать вокзал от публики. Мой брат снова вышел на улицу.

An UNMIK police station, UNMIK vehicles and the Pristina district court were damaged in explosions and other attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрывов и других нападений были повреждены полицейский участок МООНК, автотранспортные средства МООНК и приштинский окружной суд.

At one point, the officer who patted me down scanned the side of the police station to see where the security camera was to see how much of this was being recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, который меня обыскивал, осмотрел полицейский участок, чтобы найти камеру слежения, чтобы узнать, сколько из этого записывается камерами.

So we reached out to community members and police officers in North Lawndale, it's a neighborhood in Chicago where the police station is perceived as a scary fortress surrounded by a parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с жителями и сотрудниками полиции в Северном Лондейле, это район в Чикаго, где полицейский участок воспринимают, как страшную крепость с парковкой.

The police took her to the police station, where she was kept for three hours before being allowed to call Romanyuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ее увезли в полицейское отделение, где продержали три часа, прежде чем позволили позвонить Романюку.

On arrival at the police station his son Carlos Eduardo Barrero was searched and put into a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в полицейский участок его сын Карлос Эдуардо Барреро был подвергнут обыску и помещен в камеру.

The young man, who appeared anxious to get rid of him, suggested the police station at the next town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их спутник, которому, видимо, хотелось отделаться от Гарриса, посоветовал ему обратиться в полицию ближайшего городка.

Pennsylvania State Police picked up Medina at a bus station in Bedford County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата Пенсильвания задержала Медину на автобусной станции в Бэдфорд Каунти.

Bind him, chain him, drag him to the nearest police-station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите его, наденьте на него цепи, тащите его в ближайший полицейский участок!

Diplomats in the region confirm one recent incident, in which a Sudanese police station near Kasala was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящиеся в регионе дипломаты подтверждают, что недавно имел место инцидент, в ходе которого в окрестностях Касалы было совершено нападение на суданский полицейский участок.

I have sent your butler to the police station to bring a constable to search Wooster's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал вашего дворецкого в полицейский участок за констеблем, чтобы тот обыскал комнату Вустера.

I've just been at the local police station and scanned the old reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что был в местном полицейском участке и отсканировал старые рапорты.

These were taken by a video surveillance camera... at the West Highland Police Station in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято скрытой камерой в западном полицейском участке в 84г.

Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд.

A phone call to the police station using Carlton's phone to make it seem like he was still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок в полицейский участок с телефона Карлтона, чтобы казалось, будто он жив.

Go with us to the police station, everything will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пойдешь с нами в участок, раскаешься, и мы все выясним.

It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка была организована в полицейском участке аэропорта Бромма в Стокгольме.

Thugs come into a police station and steal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты могут войти в полицейский участок и похитить оружие.

And that's the, uh, the well-guarded and impenetrable police station on Hazel Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой... хорошо охраняемый и неприступный полицейский участок. на Хейзел-лейн.

And in fact, in our system, I think it's better to be an affluent person suspected of trying to blow up a police station than it is to be a poor person who's suspected of much, much less than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей системе лучше быть богатым, подозреваемым во взрыве полицейского участка, чем быть бедняком, подозреваемом в гораздо меньшем.

Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь.

The author fled to the police station, where he was told to come back next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор направился в полицейский участок, где ему было сказано явиться на следующий день.

Hackney police station have got some Croatian gangster in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полиция в Хэкни арестовала какого-то хорватского гангстера.

I need you to take more evidence to the police station for Hugh while I recount my Tuscan escapades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы ты отнесла новые улики в участок к Хью, пока я буду зачитывать свои тосканские реплики.

The case of August 19th 2005 from the office of the Cojusna Police Station in Straseni rayon can serve as an example of the activities mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером вышеуказанной деятельности может послужить дело от 19 августа 2005 года, имевшее место в полицейском участке Кожушна в районе Страшены.

The stuffed bear with dish went to the police station No. 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чучело медвежье с блюдом - во второй район милиции.

Umbul Makmur villagers set fire to their local police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе селений Умбул Макмур был подожжен местный полицейский участок

Couldn't we just leave her somewhere, like a police station or a hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы нам просто не оставить ее где-то, вроде полицейского участка или больницы?

They station someone to watch and gauge police response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают наблюдателя, засечь время реагирования полиции.

He was at once seized, dragged out on to the steps and handed over to a police officer, who took him to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же его схватили, вытащили на крыльцо и передали полицейским, которые препроводили его в часть.

You hurry to the police station for a patrolman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбегай-ка в участок и приведи-ка патрульного.

It was equality in the sense that everybody gets the same police station, but it wasn't equity in the sense of responding to each community's individual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было равенство в том смысле, всех приводили в один полицейский участок, но не справедливость в смысле удовлетворения потребностей каждой отдельной общины.

And they get a thrashing in the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском участке этим грозит взбучка!

If you're looking for a Russian officer running a manhunt in Havana, there's a good chance they're operating out of a local police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете русского офицера ведущего операцию преследования в Гаване, есть большой шанс, что они действуют из местного отделения полиции.

Gavrilo Milentijevic, commander of police station Gornje Polje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаврило Милентиевич, командир милицейского участка Горне Поле.

Attempted burglary, resisting arrest, assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка ограбления, сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции.

Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

So I know a little about how the police are meant to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские.

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

It's unclear why Newton's identity was withheld by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему личность Ньюмана полиция держала в тайне.

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

Most were protesters killed by the police or by hired thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть из них составляли протестующие, убитые полицейскими или нанятыми головорезами.

The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city police station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city police station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, police, station , а также произношение и транскрипцию к «city police station». Также, к фразе «city police station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information