Client information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Client information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация о клиенте
Translate

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

  • strengthen client relationship - укрепление отношений с клиентами

  • irc client - клиент IRC

  • a loyal client - лояльный клиент

  • client money held - клиент деньги, находящиеся

  • client count - Количество клиента

  • client concerns - проблемы клиента

  • client messages - клиентские сообщения

  • client equipment - клиентское оборудование

  • of the client - клиента

  • advise the client - консультировать клиента

  • Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular

    Антонимы к client: manager, owner

    Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The owner wasn't in a big hurry to give up the confidential client information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец не торопился отдать нам конфиденциальную информацию о своих клиентах.

In addition, you can get detailed information by downloading Client Agreement and carefully reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, вы можете получить более подробную информацию, скачав Клиентское соглашение и внимательно изучив его.

The DCs use Microsoft Windows Security information that has truncated user names and domain names for logons that come from client applications that use wldap32.dll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллеры домена используют сведения службы безопасности Microsoft Windows, содержащие усеченные имена пользователей и доменов для запросов входа в систему от клиентских приложений, использующих wldap32.dll.

Know Your Customer (KYC) or Know Your Client is a form of due diligence which helps to ensure that financial institutions have detailed information about their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай своего клиента (Know Your Client, или KYC) – это политика, при которой финансовые организации обязаны установить личность своего клиента до проведения операций с ним.

Once it does have new information, the server immediately sends an HTTP/S response to the client, completing the open HTTP/S Request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он получает новую информацию, сервер немедленно отправляет клиенту ответ HTTP/S, завершая открытый запрос HTTP/S.

If the server log-file has not recorded the relevant information to which the Client refers, the complaint based on this reference may not be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в файле журнала сервера не записана информация, на которую ссылается Клиент, Компания вправе не рассматривать соответствующую жалобу.

She said, she prepared the information, sat down with the client, said this isn't about me, it's not personal, it's about the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подготовила информацию и села за стол переговоров, сказав себе: Дело не во мне, ничего личного, дело в клиенте.

Besides, I can't just give you my client's personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не могу просто так выдавать вам информацию о своих клиентах.

Furthermore, the server is not required to maintain session state information on each client, increasing scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сервер не обязан поддерживать информацию о состоянии сеанса на каждом клиенте, что повышает масштабируемость.

All information is strictly confidential and is not associated with any particular client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся получаемая нами информация носит сугубо конфиденциальный характер и не ассоциируется напрямую с каким-либо конкретным клиентом.

Usually little information is known about the final desired product, and often very limited interaction with the final client occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно о конечном желаемом продукте известно мало информации, и часто происходит очень ограниченное взаимодействие с конечным клиентом.

Information about the mail client used by the non-owner to access the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о почтовом клиенте, который пользователь использует для обращения к почтовому ящику.

Szabo's client has some information to share with me and it doesn't sound like it'll concur with your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент Забо поделился со мной некоторой информацией, и похоже, что она идёт вразрез с вашей историей.

With HATEOAS, a client interacts with a network application whose application servers provide information dynamically through hypermedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее они проявили себя в бою и были прозваны красными дьяволами немецкими войсками, с которыми они сражались.

This is where I say that my client has information that could prove very helpful in bolstering your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом я и говорил, что у моего клиента есть информация, которая может быть полезной в укреплении вашего дела.

In the opposite camp, some see whistleblowing as unethical for breaching confidentiality, especially in industries that handle sensitive client or patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположном лагере некоторые считают разоблачение неэтичным нарушением конфиденциальности, особенно в отраслях, которые обрабатывают конфиденциальную информацию о клиентах или пациентах.

The therapist also does not analyze or interpret the client's behavior or any information the client shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт также не анализирует и не интерпретирует поведение клиента или любую информацию, которой клиент делится.

It is contrasted with pull/get, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляется pull / get, где запрос на передачу информации инициируется получателем или клиентом.

Then you're gonna puff up and demand the name of my client, to which I'll reply, That's privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы станете пыжиться и требовать имя моего клиента, на что я отвечу: Это неприкосновенная информация.

Audit log entries also include important information such as the client IP address, host name, and process or client used to access the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях журнала аудита также содержатся другие важные сведения, такие как IP-адрес клиента, имя узла, процесс или клиент, использованные для получения доступа к почтовому ящику.

Your client is giving information freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент дает показания добровольно.

It is perfectly fine to talk to the community, to show them more information, to give them things that show your client in the best light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно нормально поговорить с сообществом, показать им больше информации, дать им то, что показывает вашего клиента в лучшем свете.

My client will provide accurate information as to the source of the tainted narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент предоставит точную информацию об источнике поступления отравленных наркотиков.

Uh, yeah, it's my job to take the client's name and credit card information and then route the calls to the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это моя работа - спрашивать имена клиентов и информацию по кредитным картам, а потом направлять звонки девушкам.

3. For additional information press F1 to launch Help file or contact Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Для получения дополнительной информации нажмите F1 для вывода справки, либо обращайтесь в Департамент по работе с клиентами.

All right, there's a woman who works at Velocity who slept with the in-house counsel at my client's company and convinced him to sell confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Велосити работает женщина, переспавшая с юрисконсультом из компании моего клиента и убедившая его продать конфиденциальную информацию.

The dashboard may provide client information, past sales, previous marketing efforts, and more, summarizing all of the relationships between the customer and the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель мониторинга может предоставлять информацию о клиентах, прошлых продажах, предыдущих маркетинговых усилиях и многое другое, обобщая все отношения между клиентом и фирмой.

Based on this information, the self-learning client autonomously decides which quality level to select for the next video segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этой информации, самообучающийся клиент самостоятельно решает, какой уровень качества выбрать для следующего сегмента видео.

5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов.

a) all information presented in this Agreement, the Regulations and the Client Registration Form is true, complete and accurate in all material respects;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вся информация, предоставленная согласно настоящему Соглашению, соответствующим Регламентирующим документам и Анкете регистрации Клиента, является правдивой, точной и полной во всех аспектах;

This information hiding strategy allows the implementation of the module to be changed without disturbing the client programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия сокрытия информации позволяет изменять реализацию модуля, не нарушая работу клиентских программ.

They wanted information on my client, a militant leftist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им понадобилась информация о моём клиенте, левом активисте.

Our state-of-the-art firewalls prevent any unauthorized access to client or company information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши современные межсетевые экраны предотвращают любой несанкционированный доступ к данным клиентов и компании.

This is one of the techniques of cold reading, with which a psychic can deliver a subjectively impressive reading without any prior information about the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из техник холодного чтения, с помощью которой экстрасенс может дать субъективно впечатляющее чтение без какой-либо предварительной информации о клиенте.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

My client has some information that might interest the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент владеет некой информацией, которая может заинтересовать управление.

I'll do my best to answer them, but i can't give out a client's personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все возможное, чтобы ответить на них, но я не могу дать вам личную информацию о клиентах.

With long polling, the client requests information from the server exactly as in normal polling, but with the expectation the server may not respond immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительном опросе клиент запрашивает информацию с сервера точно так же, как и при обычном опросе, но с ожиданием, что сервер не сможет ответить немедленно.

If a WHOIS client did not understand how to deal with this situation, it would display the full information from the registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиент WHOIS не понимает, как справиться с этой ситуацией, он будет отображать полную информацию от регистратора.

Your client withheld information pertinent to an ongoing murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент скрыла информацию, необходимую для расследования убийства.

Since that time its role has evolved to become more service orientated offering analysis, food safety and information packages to an international client base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор его роль изменилась, чтобы стать более ориентированной на обслуживание, предлагая анализ, безопасность пищевых продуктов и информационные пакеты для международной клиентской базы.

It is highly desirable to be able to use email client configuration information that does not need to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень желательно иметь возможность использовать информацию о конфигурации почтового клиента, которая не нуждается в изменении.

The lawyer will assist the client in submitting the information to the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат поможет клиенту представить информацию в Департамент.

Since the server has the same information as the client, the response can be checked by performing the same calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сервер имеет ту же информацию, что и клиент, ответ можно проверить, выполнив те же вычисления.

For information about how to configure mail flow in a new Exchange 2016 organization, see Configure mail flow and client access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о настройке потока обработки почты в новой организации Exchange 2016 см. в разделе Настройка потока обработки почты и клиентского доступа.

It assumes the client, the person being helped, is seeking information or expert service that they cannot provide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что клиент, которому оказывается помощь, ищет информацию или экспертные услуги, которые он не может предоставить сам.

Another tried to meet, but our system keeps client and responder information anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пыталась с ним встретиться, но наша система создана, чтобы сохранить конфиденциальность между клиентом и ответчиком.

My client will supply vital information relating to the organization, distribution, and production of Fring's methamphetamine enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент готов предоставить данные, касающиеся организации, распространения и производства метамфетамина по делу Фринга.

In a line of the table there is an information on the concrete client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке таблицы находится информация о конкретном посетителе.

6.8. In respect of all disputes, any references by the Client to the quotes of other companies or information systems will not be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8. При рассмотрении спорных ситуаций любые ссылки Клиента на котировки других компаний или информационных систем не принимаются во внимание.

Families can struggle with those conversations, but for us, we also found that information immensely helpful with big decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья может быть против этих бесед, но для нас эта информация очень полезна при принятии важных решений.

You can find the information you’re looking for in 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию, которую ищете за 5 секунд.

In light of recent events, her client has reconsidered his decision to go with Green Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних событий, ее клиент пересмотрел свое решение работать с Грин Роу.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.

It seems our client is guilty of a little noncompliance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, наш клиент тоже виновен в кое-каком нарушении правил.

My client admitted culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент признал вину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, information , а также произношение и транскрипцию к «client information». Также, к фразе «client information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information