Climate change negotiators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climate change negotiators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение климата переговорщики
Translate

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

  • regional climate - региональный климат

  • normal climate - нормальный климат

  • energy climate - энергетический климат

  • climate analogues - аналоги климата

  • resulting from climate change - в результате изменения климата

  • solution to climate change - решение проблемы изменения климата

  • that climate change had - что изменение климата

  • weather and climate services - погодные и климатические услуги

  • climate change response - ответ изменения климата

  • geography and climate - Географическое положение и климат

  • Синонимы к climate: weather, atmospheric conditions, weather conditions, place, clime, area, zone, region, country, tendency

    Антонимы к climate: terrain, advantage, angle, apathy, body, boon, calm, certainty, coolness, craziness

    Значение climate: the weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • unprecedented change - беспрецедентные изменения

  • change detection - обнаружение изменений

  • angle change - изменение угла

  • lineup change - изменить состав

  • vegetation change - изменение растительности

  • amount change - изменение количества

  • i want change - я хочу перемен

  • a world change - изменение мира

  • change is desirable - изменение желательно

  • change a value - изменить значение

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- negotiators

переговорщики

  • trade negotiators - торговые посредники

  • chief negotiators - главные переговорщики

  • climate negotiators - переговоры по изменению климата

  • western negotiators - западные переговорщики

  • as negotiators - в качестве переговорщиков

  • government negotiators - правительственные переговорщики

  • country negotiators - страна переговорщики

  • treaty negotiators - договорные переговорщики

  • association of international petroleum negotiators - Ассоциация международных нефтяных переговорщиков

  • climate change negotiators - изменение климата переговорщики

  • Синонимы к negotiators: arbitrators, mediators

    Антонимы к negotiators: fifth columnist, fighters, backroom boys, bull in the china shop, curtain twitcher, curtain twitcher, fighter, figurehead, firebrand, pebble

    Значение negotiators: One who negotiates; a person who treats with others, either as principal or agent, in respect to purchase and sale or public compacts.



Global climate-change negotiations have similarly ended in failure, and disagreement reigns concerning how to address food and energy security amid a new scramble for global resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные переговоры по предотвращению изменения климата также окончились неудачей;

Breaking the Gordian knot of climate negotiations requires offering technology and financial transfers in exchange for the ability to overrun a national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разрубить «гордиев узел» переговоров относительно климата, необходимо предложение технологий и финансовых выплат в обмен на разрешение превысить запланированное использование национального бюджета.

This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятие всех международных переговоров о климате, включая парижские.

He was the United States' chief negotiator at the 2015 Paris Climate Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главным переговорщиком Соединенных Штатов в рамках Парижского соглашения по климату 2015 года.

Following the difficult climate negotiations in Copenhagen in 2009, we understand why some European leaders may be lowering expectations for the Paris talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудных переговоров о климате в Копенгагене в 2009 году, мы понимаем, почему у некоторых европейских лидеров низкие надежды о переговорах в Париже.

In 2015, the United Nations Framework Convention on Climate Change met in Paris to negotiate a new agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году рамочная Конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата собралась в Париже для переговоров по новому соглашению.

This is reflected in the fact that discourses of and negotiations over climate change are mostly dominated by men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражается в том факте, что в дискурсах и переговорах по изменению климата в основном доминируют мужчины.

As we move to create a climate for meaningful negotiations, all parties must meet their obligations under the Road Map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда мы приступаем к созданию условий для проведения реальных переговоров, все стороны должны выполнить свои обязанности и обязательства по «дорожной карте».

The mainstream media picked up the story, as negotiations over climate change mitigation began in Copenhagen on 7 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства массовой информации подхватили эту историю, когда 7 декабря 2009 года в Копенгагене начались переговоры по смягчению последствий изменения климата.

Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом переговоров стало принятие 12 декабря Парижского соглашения, регулирующего меры по сокращению изменения климата с 2020 года.

On Monday, negotiators representing 194 countries open a two-week conference in Cancun, Mexico, on reducing greenhouse gases to slow the pace of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник представители 194 государств начнут в мексиканском Канкуне двухнедельную конференцию, которая посвящена снижению выбросов парниковых газов в целях замедления климатических изменений.

The political climate discouraged subscriptions on the part of less ideologically committed readers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат также препятствовал подписке со стороны менее преданных идее читателей.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

In fact, CDR addresses the root cause of climate change and is part of strategies to reduce net emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле CDR решает коренные причины изменения климата и является частью стратегий по сокращению чистых выбросов.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

If you try and negotiate with Hyperion, you will be the death of us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнешь переговоры с Гиперионом и нам всем придет конец.

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

It went about negotiating an appropriate interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки.

When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда.

Vincent Camonetti, NYPD Hostage Negotiation Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Камонетти, полиция Нью-Йорка, отдел переговорщиков.

Depending on what's negotiated, you will eventually, with some stipulations, be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, к чему приведут переговоры, то, в конечном итоге, с некоторыми оговорками, ты будешь свободен.

Such a thing has a physiognomy not to be disguised, and I should fancy a man might as easily negotiate St. Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У такой вещи приметная внешность, ее не замаскируешь. Его, пожалуй, продать не легче, чем собор святого Павла.

Well, there's no negotiating of marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но отметки не пересматриваются.

You were supposed to open negotiations with his clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели начать переговоры с их кланом.

Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям

Toby's negotiating away our office furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью.

If she raises an army and attacks the Burgundians months of negotiations will have been in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соберет армию и атакует бургундцев месяцы переговоров окажутся напрасными.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

The report concluded the observed increase in tropical cyclone intensity is larger than climate models predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе сделан вывод, что наблюдаемое увеличение интенсивности тропических циклонов больше, чем предсказывают климатические модели.

Thus, a small change in the mean temperature of the ocean represents a very large change in the total heat content of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшое изменение средней температуры океана представляет собой очень большое изменение общего теплосодержания климатической системы.

Let's look at what serves the best interests of the people and see if we can negotiate solutions, more sane solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, что служит наилучшим интересам людей, и посмотрим, сможем ли мы договориться о более разумных решениях.

For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность.

The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь.

The colonization of the Americas killed so many people it contributed to climate change and global cooling, according to scientists from University College London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизация Америки убила так много людей, что это способствовало изменению климата и глобальному похолоданию, считают ученые из Университетского колледжа Лондона.

Climate changes or overgrazing around 8000 BCE began to desiccate the pastoral lands of Egypt, forming the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения или чрезмерный выпас скота около 8000 года до н. э. начали иссушать пастбищные земли Египта, образуя сахару.

Chakrapong called Sihanouk, who negotiated with government representatives to allow him to go into exile in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакрапонг позвонил Сиануку, который вел переговоры с представителями правительства, чтобы позволить ему отправиться в изгнание в Малайзию.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

Studies of adaptation to climate change and extreme events are carried out, one of them is the Isar Plan of the EU Adaptation Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся исследования адаптации к изменению климата и экстремальным явлениям, одним из которых является план Мсуо ЕС по адаптации климата.

Climate affects both F. hepatica and its intermediate host, the snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влияет как на F. hepatica, так и на ее промежуточного хозяина-улитку.

In the coastal region, there is sub-Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе преобладает субсредиземноморский климат.

Co-benefits of climate change mitigation may help society and individuals more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие выгоды от смягчения последствий изменения климата могут помочь обществу и отдельным лицам быстрее.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

The Treaty of Kiel was thus tacitly subdued and a new union on more equal terms negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кильский договор был молчаливо подчинен и заключен новый союз на более равных условиях.

Climate change interacts with other pressures such as habitat modification, pollution and invasive species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата взаимодействует с другими факторами давления, такими как изменение среды обитания, загрязнение и инвазивные виды.

Only 37% of people in Asia and the Pacific are very concerned that climate change will harm them personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 37% людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе очень обеспокоены тем, что изменение климата нанесет вред лично им.

While 61% of Americans say they are concerned about climate change, that is 30% lower than Mexico and 20% lower than Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 61% американцев говорят, что они обеспокоены изменением климата, это на 30% ниже, чем в Мексике, и на 20% ниже, чем в Канаде.

Informally, climate spirals have been referred to as spirographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально климатические спирали называют спирографами.

A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг.

Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива.

The climate in the country is extremely variable and diverse owing to the differences in latitude, longitude and altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в стране чрезвычайно изменчив и разнообразен из-за различий в широте, долготе и высоте над уровнем моря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climate change negotiators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climate change negotiators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climate, change, negotiators , а также произношение и транскрипцию к «climate change negotiators». Также, к фразе «climate change negotiators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information