Close and reopen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close and reopen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрыть и снова открыть
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close liver - скупец

  • close nipple - ниппель с резьбой по всей длине

  • close working relations - тесные рабочие контакты

  • close encounter - близкий контакт

  • such close proximity - такое тесное соседство

  • close to minimum - близко к минимуму

  • close the window with - закрыть окно

  • live, up close - жить, до закрытия

  • the importance of close - важность закрытия

  • close friend of mine - Мой близкий друг

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- reopen [verb]

verb: возобновить, открывать вновь, снова начать, открываться вновь

  • reopen offensive - возобновлять

  • reopen dialog - возобновить диалог

  • reopen closed - возобновлять закрыто

  • in order to reopen - для того, чтобы вновь открыть

  • reopen negotiations - возобновить переговоры

  • reopen issues - возобновлять вопросы

  • reopen wounds - вновь открыть раны

  • reopen the debate on - возобновить обсуждение

  • reopen the case - открыть дело

  • close and reopen - закрыть и снова открыть

  • Синонимы к reopen: renew, restart, recommence, reissue, resume, recapitulate, reboot, re start, reactivate, reset

    Антонимы к reopen: abandon, abjure, abstain from, adjourn, annul, arrest, break off, bring to an end, call a halt to, call off

    Значение reopen: open again.



I can rig them so they won't reopen once they close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу оснастить их, чтобы они не могли открыться, если закроются.

Schools close on June 14 and reopen on September 11. Universities generally close in mid-July, but with great differences between faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы закрываются 14 июня и вновь открываются 11 сентября. Университеты обычно закрываются в середине июля, но с большими различиями между факультетами.

For example, of companies that had a major loss of business data, 43% never reopen and 29% close within two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из компаний, которые имели большую потерю бизнес-данных, 43% никогда не открывались и 29% закрывались в течение двух лет.

One can also close one's eyes and try and envision the dancer going in a direction then reopen them and the dancer should change directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также закрыть глаза и попытаться представить себе, что танцор идет в определенном направлении, а затем снова открыть их, и танцор должен изменить направление.

Schools close in mid June and reopen in late September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы закрываются в середине июня и вновь открываются в конце сентября.

The chances to reopen the case are close to none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на пересмотр дела сейчас минимальны.

Be aware that once you close your Microsoft account, you cannot reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что заново открыть закрытую учетную запись Microsoft нельзя.

They'll close up for a week and then reopen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас закроют на неделю, а затем снова откроют.

Even after dispersal has begun, cold, damp weather will cause cone scales to close; they will reopen during dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как началось рассеивание, холодная, влажная погода заставит конусообразные чешуи закрываться; они снова откроются в сухую погоду.

Close and reopen the notebook or notebooks affected by error 0xE0000007

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте и снова откройте записные книжки, в которых возникает ошибка 0xE0000007

Good listener, but you're not even close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная память, но даже не тепло.

And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим.

She would even close out my register and do inventory for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня.

I have both riflemen deployed for overwatch and intelligence gathering, but I'm keeping the rest close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мои снайпера заняли позиции для наблюдения и сбора информации.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

I was looking for any technical info that would get me anywhere close to mastery, but-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу техническую информацию, которая повысила бы моё мастерство, но...

They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их.

Kahlan couldn't resist pulling the girl close and kissing her frigid cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен прижала девочку к себе и поцеловала в замерзшую щечку.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

So they set their wagon on the cemetery heights, not too close to the array of corpses, and went out to look over the shrieker village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставили фургон на кладбищенских холмах, и отправились в Кричащую Деревню.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

However, while we are close to reaching our goal, we are not there yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя мы близки к достижению нашей цели, работа еще не закончена.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

True, but it does mean that the current theory of what killed her is wrong, certainly enough to reopen the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но это означает, что текущая версия причины смерти неправильна. Вполне достаточно для того, чтобы вновь открыть дело.

When we came close to her I saw that she had a strong, rather uncanny, resemblance to Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли поближе, я увидела, что между ней и Максимом есть сильное, прямо пугающее сходство.

He's gonna see the doorjamb's been busted Once he gets up close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он увидит, что его замок взламывали, как только подойдёт

Only one of those three words comes close to describing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

This pressure, coming collectively the next day, had compelled him to close his doors, though he had not really expected to up to the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нажим, еще усилившийся на следующий день, заставил его закрыть контору, хотя он до последней минуты не верил, что это возможно.

As both sides want my reversal process, it will be a close race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как обе стороны хотят заполучить обратный процесс, это будет настоящая гонка.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

Speaking of, did your deal with Periscope ever close?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы все-таки заключили сделку с Перископ?

I just wanted to carve out a moment of peace, to close my eyes and dream up a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел ощутить на мгновение покой, чтобы закрыть глаза и увидеть во сне решение всех проблем.

Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать.

The footsteps came close, slowed, moved on a little, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были уже совсем рядом, потом они замедлились, потом отдалились, потом опять вернулись.

You take this oar and hold it under your arm close to the side of the boat and steer and I'll hold the umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это весло под мышку, прижми его вплотную к борту и так правь, а я буду держать зонтик.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

I want to see you interact with people that you're close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть, как ты взаимодействуешь с близкими людьми.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

We were close to the finishing line and I thought I had him, then he dug his elbow into my ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были почти у финишной черты, и я думал, что обошёл его, как он двинул мне локтем по рёбрам.

It permeates everything in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проникает во все, что рядом.

I thought cleanliness was close to Godliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, что чистота близка к благочестию.

Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены.

It means odds of recovering cognitive function drops close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю.

I was just talking to Siri about Peking duck, and she said she knew about four Chinese grocers, two of which were fairly close to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Сири насчёт утки по-пекински, и она сказала что знает четыре китайских продуктовых магазина, два из которых совсем рядом.

Rain didn't have the mien of a man who was wasting away of unrequited love, mental or physical, and he never displayed the slightest wish to reopen that phase of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничуть не похоже, чтобы душу или тело Лиона иссушала безответная любовь, и он не проявляет ни малейшего желания воскресить прошлое.

That'll force the Justice Minister to reopen the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит министра юстиции возобновить расследование.

My mother gave you the money to reopen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать дала тебе денег на то, чтобы открыть его заново!

You are still in danger; your wound may reopen; be careful of yourself - were it only for my sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хоть для меня.

I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется.

Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции.

To complicate matters, it is possible to file a motion to reconsider or reopen AAO's decision in response to a past appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усложнить ситуацию, можно подать ходатайство о пересмотре или повторном пересмотре решения ААО в ответ на предыдущую апелляцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close and reopen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close and reopen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, and, reopen , а также произношение и транскрипцию к «close and reopen». Также, к фразе «close and reopen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information