Closer to the opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closer to the opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ближе к открытию
Translate

- closer [noun]

adverb: ближе

  • needs a closer look - нуждается в более близкий взгляд

  • slightly closer - чуть ближе

  • gain a closer - получить ближе

  • ever closer - все ближе

  • closer in - ближе

  • closer to each other - ближе друг к другу

  • brings him closer to - приближает его к

  • closer regional cooperation - региональное сотрудничество

  • come closer together - сближаются

  • upon closer analysis - при более внимательном анализе

  • Синонимы к closer: nearer, finisher, nigh to, skip, abutting, within spitting distance from/to, near, in the neighborhood of, alongside, at close quarters to

    Антонимы к closer: further, on, distant, different, spacious, various, roomy, removed, deleted

    Значение closer: a person or thing that closes or ends something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



As a result the opening battles of the war were closer in conception and execution to those of the Napoleonic era than to the battles of 1916 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате первые сражения войны были ближе по замыслу и исполнению к сражениям наполеоновской эпохи, чем к сражениям 1916 года.

The sterile-soldiers tend to live closer to the gall opening while the sexually active aphids tend to live farthest from the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерильные солдаты, как правило, живут ближе к желчному отверстию, в то время как сексуально активные тли, как правило, живут дальше всего от отверстия.

The opening snap follows closer to the S2 heart tone with worsening stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывающий щелчок следует ближе к тону сердца S2 с ухудшением стеноза.

However, Oswald Cobblepot is about to be released from Blackgate after a decade, on the same day as the gala celebrating the opening of the new Wayne Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Освальд Кобблпот собирается выйти из Blackgate через десять лет, в тот же день, что и гала-концерт, посвященный открытию новой башни Уэйна.

You are more beautiful than a hot dog and a beer at Wrigley Field on opening day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.

All the spells of the White Rose won't keep it from opening the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже все заклятия Белой Розы не помешают ей срыть Великий курган.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

He's opening these frozen yogurt shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает те магазины замороженных йогуртов.

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

In her opening remarks, the Chairperson said that consideration of the item before the meeting was indeed timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих вступительных замечаниях Председатель сказала, что рассмотрение данного вопроса на сессии крайне своевременно.

Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы.

In particular, tensions have grown between the Malay majority and the country's large Chinese minority, which has been quicker to benefit from Malaysia's economic opening to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, растет напряженность между малайским большинством и крупным китайским меньшинством, которое извлекло большую выгоду из открытия экономики Малайзии миру.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три ранда достаются Огненным Хорькам Индустриального будущего и они выгрывают матч открытия!

So you can forget about re-opening your case, or a jailhouse appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше сразу забудь о пересмотре дела и всякие там аппеляции.

I gotta take a closer look at these structures, they're!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посмотреть на эти сооружения поближе.

She approached the opening, and beheld the poor hunchback crouching in an angle of the wall, in a sad and resigned attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к нему и увидела бедного горбуна, скорчившегося в покорной и жалкой позе у выступа стены.

But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь.

Each year, that becomes a closer call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом и это такие ночи становятся трудными.

Well, college is a hell of a lot closer than another Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, колледж гораздо ближе, чем другая Земля.

I make sure they grow closer to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забочусь, чтобы они стали ближе к Богу.

Well, the closer the current is to its power source the less the disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи.

Now, my pets, a little closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка, мои зверята, чуть ближе.

I'll read something in bed too. That way I'll feel closer to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постели я тоже почитаю книжку, чтобы быть солидарной с тобой.

You can tell the Bajorans I'll be opening negotiations with them shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать баджорцам что я начну с ними переговоры... скоро.

The small window had round dull panes, through which it was impossible to see except by opening the one moveable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна в светлице были маленькие, с круглыми тусклыми стеклами, какие встречаются ныне только в старинных церквах, сквозь которые иначе нельзя было глядеть, как приподняв надвижное стекло.

But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев

You see we are closer to each other than to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ближе друг к другу, чем к другим.

He leaned closer and lowered 'his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинулся ближе и понизил голос.

Still closer to them is a country where you can neither see anything nor pass, as it is filled to the top with feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ближе к ним лежит страна, в которой нельзя ни смотреть вперед, ни пройти, вследствие того, что. там в неисчислимом множестве рассыпаны перья.

Of particular note are Niall Horan and Louis Tomlinson of One Direction, who have credited McFly as the opening act of the first concert they had ever attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно следует отметить Найла Хорана и Луиса Томлинсона из One Direction, которые приписывают Макфлаю первый акт первого концерта, на котором они когда-либо присутствовали.

This ensures that they are able to cope with a large throughput of drinks and frequent door opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что они способны справиться с большим объемом напитков и частым открыванием дверей.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

The most obvious example of the influence of Vico's cyclical theory of history is to be found in the opening and closing words of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидный пример влияния циклической теории истории Вико можно найти в начале и в конце книги.

I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi.

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

Groups arising from the NWOBHM were no longer precluded from world tours and were often chosen as opening acts for major bands in arenas and stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, возникшие из NWOBHM, больше не были исключены из мировых туров и часто выбирались в качестве вступительных актов для крупных групп на аренах и стадионах.

A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года.

Through Sunday, the film exceeded expectations and posted a five-day opening worth $152.5 million from 81 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье фильм превзошел ожидания и опубликовал пятидневное открытие стоимостью $152,5 млн с 81 рынка.

It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах.

At the time the non-death row prison population was decreasing, opening room for death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время численность заключенных, не приговоренных к смертной казни, сокращалась, открывая места для заключенных, приговоренных к смертной казни.

The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме.

Such changes are widely perceived as efforts to place candidates and parties on something closer to equal footing with organizations making independent expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения широко воспринимаются как усилия, направленные на то, чтобы поставить кандидатов и партии в более близкое положение с организациями, осуществляющими независимые расходы.

In conventional open surgery the neurosurgeon opens the skull, creating a large opening to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычной открытой хирургии нейрохирург открывает череп, создавая большое отверстие для доступа к мозгу.

A surprise departure was the main feature of January with Mark Williams leaving to pursue work commitments and to play closer to home with the Romford Raiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный отъезд стал главной особенностью января, когда Марк Уильямс уехал, чтобы продолжить работу и играть ближе к дому с Ромфордскими рейдерами.

His mu is closer to the Discordian use of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его му ближе к Дискордианскому употреблению этого слова.

These methods all bring data closer to the end user on optical fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю.

If the last two shots were closer together, Governor Connally was either wounded in the back on the first shot or he was not wounded until many frames after frame 240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последние два выстрела были ближе друг к другу, губернатор Коннелли либо был ранен в спину при первом выстреле, либо не был ранен до тех пор, пока не было сделано много кадров за кадром 240.

The Mikado premiered in London on 12 January 1939 before opening in the United States on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Микадо состоялась в Лондоне 12 января 1939 года, а премьера в Соединенных Штатах состоялась 1 мая.

Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук.

Pastornicky made his major league debut on April 5, 2012, as the Opening Day shortstop for the Braves against the New York Mets in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторникки дебютировал в высшей лиге 5 апреля 2012 года, в день открытия шорт-стопа Брейвз против Нью-Йорк Метс в Нью-Йорке.

The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки.

These contacts occurred with the opening of the Silk Road in the 2nd century BCE, following the travels of Zhang Qian between 138 and 126 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контакты произошли с открытием Шелкового пути во 2-м веке до нашей эры, после путешествий Чжан Цяня между 138 и 126 годами до нашей эры.

The Elfdalian language differentiates itself from the other Scandinavian languages as it evolved much closer to Old Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфдальский язык отличается от других скандинавских языков тем, что он эволюционировал гораздо ближе к древнескандинавскому языку.

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

In most other respects, though, the early tragedies are far closer to the spirit and style of moralities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих других отношениях ранние трагедии гораздо ближе к духу и стилю морали.

The sailors were now looking for closer ties to the unions, the USPD and the SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моряки искали более тесных связей с профсоюзами, полицией США и СДПГ.

Later he moved to Notium, closer to the enemy at Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он перебрался в Нотиум, поближе к врагу в Эфесе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closer to the opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closer to the opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closer, to, the, opening , а также произношение и транскрипцию к «closer to the opening». Также, к фразе «closer to the opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information