Cloud the horizon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cloud the horizon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облако горизонт
Translate

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

- the [article]

тот

- horizon [noun]

noun: горизонт, кругозор, ярус, отложение одного возраста



And then you hear a rumbling and over the horizon comes a black cloud and it's made of cancer and pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я слышу грохот на горизонте и большую тучу в форме рака и гноя.

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

The small cloud on the horizon had blown up swiftly into a large, sullen storm cloud and it was as though a faint, chilling wind blew from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое облачко, появившееся на небосклоне, стремительно росло, превращаясь в огромную зловещую грозовую тучу, и на город повеяло леденящим душу ветром.

The first sign of trouble was a faint cloud of dust on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым признаком надвигающегося бедствия было всего-навсего едва заметное облачко пыли на горизонте.

I did, in fact, perceive on the horizon a little white cloud which I had at first taken for a distant hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел в самом деле на краю неба белое облачко, которое принял было сперва за отдаленный холмик.

This land of the unknown future resembled a long cloud lying on the horizon towards which the Arizona's wind-filled sails carried them at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была земля неведомого будущего. Она была похожа на длинное облачко, лежащее на горизонте. К нему несли Аризону полные ветра паруса.

There were few people, however, who had any faith in this defence: the brownish-black cloud on the horizon was too substantial and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мало кто надеялся на эту защиту: буро-черное облако на горизонте было слишком вещественно и угрожающе.

This difficulty, which constituted the darkest cloud on the diplomatic horizon, was first raised by Talleyrand on 27 January 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трудность, которая представляла собой самую темную тучу на дипломатическом горизонте, была впервые поднята Талейраном 27 января 1803 года.

There was only one cloud on his horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте Дюруа было только одно облачко.

The curtain of cloud lifted along the horizon, and beyond showed a clear apple-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачная завеса у горизонта приподнялась, и за ней показалась светлая бирюза воды.

They usually are seen at an unobstructed horizon, such as over the ocean, but are possible over cloud tops and mountain tops as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно видны на свободном горизонте, например, над океаном, но возможны также над вершинами облаков и гор.

For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом.

But there was a cloud on the horizon, when your husband Billy became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на горизонте появились тучи, когда ваш муж Билли серьезно заболел.

Vaguely but surely he began to see looming before him, like a fleecy tinted cloud on the horizon, his future fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно, но уже различимо, подобно розоватому облачку на горизонте, виделось ему его будущее.

They are usually seen at an unobstructed horizon, such as over the ocean, but are also seen over cloud tops and mountain tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно видны на свободном горизонте, например над океаном, но также видны над вершинами облаков и горными вершинами.

First you see a darkening of the horizon-no more; then a cloud rises opaque like a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы видите, как темнеет горизонт, - и только; потом поднимается облако, плотное, как стена.

Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека.

This occurs when there is a service outage that prevents access to the cloud or when you try to upload a very large game file to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает при наличии неполадок в работе службы, препятствующих получению доступа к облачному хранилищу или при попытке передачи в него файла игры большого размера.

Sun had dropped toward western horizon but its glare kept me from seeing Terra clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже клонилось к западу, но его сияние мешало мне ясно видеть Терру.

About sitting around in a cloud of marijuana smoke, Watching some maniac wag his bloody tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем не весело сидеть в облаке марихуаны, и наблюдать за психом, который машет своим кровавым языком?

The visible spectrum reveals a shadowy gas cloud... ..but seeing into the infrared reveals a dense concentration of stellar material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видимой части спектра видно туманное газовое облако но, рассмотривая в инфракрасном диапазоне, можно обнаружить плотную концентрацию звездного материала.

An occasional glance along the horizon seemed to satisfy him; and this extended only to that portion of the vast circle before his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, его удовлетворял случайный взгляд, брошенный вдаль - и только вперед.

When there are bodies stretched from here to the horizon, and you can walk across them without touching the ground, then you can weep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все эти тела раскинуться отсюда до горизонта и ты сможешь пройти через по ним не касаясь земли, тогда сможешь и всплакнуть.

A horizon of realisable whims opened out before Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Эммой сразу открылась широкая перспектива осуществления своих прихотей.

A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг.

At the end of the year, after the turn of Whit Monday, the climb of the Ascension... you'll see the final exam looming on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в конце года, после майских праздников, вас ждут выпускные экзамены.

Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их.

There was a black cloud, lightning and then everything blew up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было черное облако, молнии, а потом все взорвалось!

He's shooting at the whole horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по всему горизонту стреляет.

'I'm remote, I'm in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общаюсь дистанционно, из облака.

If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не сделаете как вам сказано, вы и ваша команда покинут эту гавань на вершине грибного облака.

let him sit on his cloud, twiddling his beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть сидит на облаке и бородёнку наматывает.

This is the Parc de Saint-Cloud in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парк Сен-Клу в Париже?

I expand, I open, I turn my silver lining outward like Milton's cloud, and it's more agreeable to both of us.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, при нем я расцветаю, раскрываюсь, показываю свои светлые стороны, как туча у Мильтона, и тем приятнее нам обоим.

The reason for this was that, though there was no cloud in the sky to dim the brightness of day, there was no sun to give brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тучи омрачали его, не было солнечного света, и потому день казался ненастным.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

In astronomy, the horizon is the horizontal plane through the eyes of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрономии горизонт-это горизонтальная плоскость глазами наблюдателя.

Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций.

Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом.

The fear that cloud seeding could potentially change the course or power of hurricanes and negatively affect people in the storm's path stopped the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасение, что засев облаков может потенциально изменить направление или силу ураганов и негативно повлиять на людей на пути шторма, остановило проект.

In the years 2003 and 2004 Karnataka government initiated cloud seeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 и 2004 годах правительство Карнатаки инициировало засев облаков.

He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт.

Siegfried is under the cloud of a cold, leaving James to carry the burden of the visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид находится под облаком холода, оставляя Джеймса нести бремя визитов.

The fragmentation of the cloud into multiple stars distributes some of that angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация облака на несколько звезд распределяет часть этого углового момента.

After approximately 36 hours, Deepwater Horizon sank on 22 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 36 часов Deepwater Horizon затонул 22 апреля 2010 года.

SQream DB is designed to run on premise or in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQream DB предназначен для работы в локальной среде или в облаке.

Crytek began researching a cloud gaming system in 2005 for Crysis, but paused development in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crytek начал исследовать облачную игровую систему в 2005 году для Crysis, но приостановил разработку в 2007 году.

Horizon altitudes can be measured with a theodolite or a clinometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но результаты менялись в течение всего года, что требовало корректировки.

The landing vehicles carried experiments focusing on cloud aerosol composition and structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Кении растет христианская евангельская музыкальная сцена.

Bring Me the Horizon's sixth studio album Amo was released on 25 January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой студийный альбом Bring Me The Horizon Amo был выпущен 25 января 2019 года.

OneDrive now uses selective synchronization of local contents with the cloud service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OneDrive теперь использует выборочную синхронизацию локального содержимого с облачной службой.

Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков.

It is formed from dry particles which measure less than 2 microns and so form a choking cloud when disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется из сухих частиц размером менее 2 мкм и поэтому при возмущении образует удушливое облако.

He also sighted Wrangel Island in the western horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заметил Остров Врангеля на западном горизонте.

Furthermore, if the observer is elevated, the horizon zenith angle can be greater than 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если наблюдатель находится на возвышении, то зенитный угол горизонта может быть больше 90°.

In 1982, British Airways Flight 9 flew through an ash cloud and temporarily lost power from all four engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году рейс 9 авиакомпании British Airways пролетел сквозь облако пепла и временно потерял мощность всех четырех двигателей.

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cloud the horizon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cloud the horizon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cloud, the, horizon , а также произношение и транскрипцию к «cloud the horizon». Также, к фразе «cloud the horizon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information