Coast guard boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coast guard boat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катер береговой охраны
Translate

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • put someone on their guard - поставить кого-то на страже

  • parking lot security guard - охранник стоянки

  • honour guard - почетный караул

  • republican guard - республиканская гвардия

  • dragoon guard - гвардейский драгун

  • chin guard lining - подкладка для защиты подбородка

  • rash guard - рашгард

  • royal guard - королевский страж

  • guard house - охранник

  • yeoman of the guard - английский дворцовый страж

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • fishing motor boat - рыболовный катер

  • boat bridge - понтонный мост

  • boat yard - лодочная станция

  • guide boat - легкая туристическая лодка

  • boat traffic - судоходство

  • boat scaffold - плавучие подмости

  • bridge erection boat - катер для наведения мостов

  • planing boat - глиссирующий катер

  • chute boat - сани для перевозки трелевочного такелажа

  • old fishing boat - старая рыбацкая лодка

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.



Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.

So then I checked local water cams, radio traffic, coast guard activity for that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я проверил записи местных камер, радиопереговоры, и записи береговой охраны.

There's a lot of yachts in that area aren't registered with the coast guard at Falmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас много яхт в этом районе, которые не регистрируются береговой охраной в Фалмаусе.

The Coast Guard is dragging the shorelines of Waikiki Beach where the hand was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана обследует береговую линию пляжа Вайкики, где была найдена его рука.

One guy told us there was the coast guard sitting in the gulf, sending ferries to the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один чувак рассказал нам, что береговая охрана на заливе отправляла паромы на острова.

We need to call the Coast Guard right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо позвонить в береговую охрану.

If the Coast Guard rolls up, dump the bag, come back later that night, press a button, and boom... floats to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подплывает береговая охрана, они сбрасывают рюкзаки, потом возвращаются ночью, нажимают кнопку и они всплывают на поверхность.

Coast Guard gunships, anything that hits the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные вертолеты - все, что движется по воде.

We will need the navy, coast guard, national guard and all we can when this thing hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится флот, побережье охраны, Национальной гвардии и все мы можем, когда эта вещь хит.

Okay, but from now on, anything you find on that beach gets turned over to the Coast Guard immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но теперь все, что вы найдете на этом пляже, вы немедленно передаете береговой охране.

Out of the 39,000 men and women who make up the United States Coast Guard, there are only 280 rescue swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди 39000 мужчин и женщин, служащих в Береговой Охране США, только 280 пловцов-спасателей.

I had an aunt in the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тётя работала в береговой охране.

The Coast Guard has an investigative branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Береговой Охране есть следственный отдел?

Coast Guard will come and tow us to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана придёт на помощь.

Our coverage begins with Sherrie Stone at the US Coast Guard Station in Baton Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш репортаж начинает Шэрри Стоун со спасательной станции в Бэтон-Руж.

My condolences on the loss of Sonny Lee, the mascot for the Coast Guard station at Norfolk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочувствую вашей потере Сонни Ли, талисман береговой охранной станции в Норфолке.

Coast Guard's got air and surface craft scouring the entire seaboard north of Back Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана и в воздухе и на воде прочесывает все побережье к северу от Блэк Бэй.

It's totally undetectable by the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью незаметна для Береговой Охраны.

I want the Harbor Patrol and the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите портовый патруль и береговую охрану.

I'm here about a dead coast guard officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут по делу умершего служащего береговой охраны.

And we're safe from the coast guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас не потревожит береговая гвардия?

Rachel and the others turned to see one of the Coast Guard's classic, crimson-colored HH-65 Dolphin helicopters waiting nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись, Рейчел увидела один из типичных красных вертолетов береговой охраны НН-65, Дельфин. Он ожидал пассажиров.

Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер береговой охраны только что вытащил ещё одно тело из Потомака.

We've got choppers in the air, we've got roadblocks in place, we've got the Coast Guard on the waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вертолеты в воздухе, блокпосты на месте и береговая охрана на воде.

Pickering had apparently made it clear to the Coast Guard that this flight was not an advertised mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг явно сообщил береговой охране, что полет не преследует рекламных целей.

No, but I sent a print from the finger to records and identity and the National Fingerprint Registry and got a hit from the Coast Guard Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я отправил отпечаток пальца на регистрацию и идентификацию, а также в Национальную базу данных, где нашлось совпадение среди резервистов Береговой охраны.

We were just, uh... reexamining that very special bond between the Navy and the Coast Guard, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто... заново оценивали ту совершенно особенную связь между ВМС и Береговой охраной, сэр.

Coast Guard interdicts about one a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана проводит одно задержание в месяц.

Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.

Coast guard's still searching for her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели всё еще ищут её.

Coast Guard station Islamorada sent a boat crew out and rescued the three from the 18-foot recreational vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана Исламорады выслала шлюпку. и вызволила троих людей с 18-футового развлекательного судна.

The Coast Guard reported that some vessels were sunk by Megalodon on the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана сообщила, что несколько судов подверглись нападению мегалодона в Атлантике.

Harbormaster, Coast Guard and Navy have all been alerted to this vessel and its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальнику порта, береговой охране и ВМФ всем сообщили об этом судне и его нахождении.

But I got the whole fucking Coast Guard watching you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за тобой наблюдает вся моя сраная береговая охрана.

Tell the Coast Guard to get us two defenders and a response boat headed our way now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте береговой охране пусть направят патрульные катера в нашу сторону прямо сейчас.

Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.

The hunt is now an interagency top priority, so we are coordinating everything with the Sheriff's department as well as the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас охота является межведомственной приоритетной задачей, так что мы все координируем с департаментом шерифа, а также береговой охраной.

Mayday, mayday, Air Force rescue 2-3-1 calling Coast Guard Tamaroa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели ВВС 2-3-1 запрашивают помощь катера Тамароа.

Chinese hullscivilian, coast guard, and navy — reportedly encase the atoll like a cabbage, daring Manila to try to retake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские корабли и суда — гражданские, береговой охраны и военные — со всех сторон окружили этот атолл, вызывающе провоцируя Манилу на попытку его возврата.

I just got a call from my friends at the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас получила звонок от друзей из береговой охраны.

I've checked it with both the Coast Guard and the Seaman's Maritime Safety Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил в Береговой Охране и в Морском Бюро Безопасности.

We've notified Harbor Patrol and Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уведомили Службу береговой охраны и береговой патруль.

With papers in order and a craft capable of passing Coast Guard inspection, he wasn't likely to be asked too many embarrassing questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги в порядке, а купленное по всем правилам судно способно пройти осмотр береговой охраны.

We've got Coast Guard and Navy dive teams in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас под водой команды ВМФ и береговой охраны.

The coast guard is investigating the area where the plane went off the radar after sending a mayday signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана обследует область где самолет пропал с радаров после отправки сигнала бедствия.

The cleanup has begun as the city returns to normal with coast guard teams going as far north as Daytona Beach - and as far south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жители оправятся после урагана, начнутся работу ты уборке совместно с береговой охраной от Дейтона-Бич на севере по южный...

Dishonorably discharged from the Coast Guard eight years ago due to conduct unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволен с позором из береговой охраны 8 лет назад за неподобающее поведение.

The Coast Guard has a helicopter over the harbor, but they haven't spotted anything yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У береговой охраны вертолет над гаванью, но они пока ничего не обнаружили.

The Coast Guard pilot remained in his chopper with strict instructions not to use the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот остался в вертолете, получив строгое предписание ни в коем случае не включать радио.

As soon as the Coast Guard search was called off, his wife and sons sued in court to have him declared legally dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и дети Тинделла поспешили официально объявить о его смерти.

I warn you, scoundrel I was trained to ride at the King's Academy and schooled in weaponry by the palace guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, мерзавец, я учился выезду в Королевской Академии и знаю батальные приёмы дворцовой гвардии.

I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей.

It's off the coast of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у берегов Нью-Джерси.

Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали.

The coast line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это береговая линия.

Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури.

The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coast guard boat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coast guard boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coast, guard, boat , а также произношение и транскрипцию к «coast guard boat». Также, к фразе «coast guard boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information