Boat yard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boat yard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лодочная станция
Translate

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • air boat line - авиалиния летающих лодок

  • board boat - садиться на судно

  • pedal boat - водный велосипед

  • boat for rent - лодка в аренду

  • coast guard motor boat - катер береговой охраны

  • aerofoil boat - экраноплан

  • push out the boat - платить за выпивку

  • boat nest - шлюпочные кильблоки

  • migrant boat - лодка с мигрантами

  • boat hoist - судовая лебедка

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- yard [noun]

noun: двор, ярд, сад, парк, рей, сортировочная станция, загон, лесной склад, большое количество, станционный парк

verb: загонять

  • railway yard - железнодорожный двор

  • yard bird - дворянка

  • back yard - задний двор

  • bone yard - свалка

  • brick yard - кирпичный завод

  • new scotland yard - Нью-Скотленд-Ярд

  • school yard - школьный двор

  • scrap yard - свалка

  • shipbuilding yard - судостроительная верфь

  • yard dog - дворовый пес

  • Синонимы к yard: quad, lawn, backyard, cloister, court, quadrangle, courtyard, grounds, enclosure, foundry

    Антонимы к yard: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение yard: a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meter).



PT-109 was transported from the Norfolk Navy Yard to the South Pacific in August 1942 on board the liberty ship SS Joseph Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТ-109 был перевезен с военно-морской верфи Норфолка в южную часть Тихого океана в августе 1942 года на борту корабля liberty SS Joseph Stanton.

I made it link by link and yard by yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ковал ее звено за звеном и ярд за ярдом.

The foretopsail yard was hanging precariously, and the jib halliard had slacked off so that the sail was flapping thunderously in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фор-марса-рей опасно накренился, а кливер-фал ослаб настолько, что парус громко хлопал на ветру.

Later in the evening there is a burst of noise from the yard and a hubbub of voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером в гарнизоне вдруг поднимается шум и гам.

I bounded out of the alley into the yard and saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскочил из подворотни во двор и действительно увидел мальчика.

We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо.

Yeah, that's a woman taking a dookie By the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, эта женщина какает рядом с вокзалом.

My neighbor is planting new grass in his yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.

Dr. Cawley's been consulted numerous times by Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Коули много раз консультировал... - Скотланд-Ярд, МИ-5, ОСС.

At this moment the man on the box whipped up his horses and the van moved out of the yard at a smart trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту мужчина на облучке хлестнул лошадей, и фургон медленно двинулся по двору.

Standing on the table, he could look out across the yard on a magical view, which he then beheld for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он очутился на столе, он мог окинуть взглядом внутренний дворик: впервые предстало его глазам это волшебное зрелище.

You're a detective - the real thing. Not Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь детектив - настоящий, не из Скотленд-Ярда.

In the yard was a litter, piled furniture, the blades and motor of the windmill, bedsteads, chairs, tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор был загроможден: сваленная в кучу мебель, лопасти и механизм ветряка, кровати, столы, стулья.

I jumped down from the roof, but she, having given the petticoat to the first bidder, had already quietly left the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соскочил с крыши, но она, отдав юбку за первую цену, уже тихонько уходила со двора.

Young Archie Harker distinguished himself by going up the yard and trying to peep under the window-blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчи Харкер оказался смелее всех: он пошел во двор и постарался заглянуть под опущенную штору.

You'd have to dig up the entire yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придётся перекопать весь двор.

It wasjust like the ball I dug up in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похож на шар, который я откопал во дворе.

The chair which had vanished into the goods yard of October Station was still a blot on the glossy schedule of the concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стул, исчезнувший в товарном дворе Октябрьского вокзала, по-прежнему оставался темным пятном на сверкающем плане концессионных работ.

Here we lay and rested for days, soothing ourselves with their mild and tasteless tobacco, which we smoked in tiny bowls at the end of yard-long pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы лежали и отдыхали несколько дней, угощаясь их мягким и безвкусным табаком, который мы курили из крохотных трубок с чубуками длиной в ярд.

The man was despatched, and they soon heard him clattering out of the yard at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Фарфрэ послали слугу, и вскоре со двора донесся затихающий топот лошадиных копыт.

Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору.

There's a saucepan of beets out in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеклу варил, тоже подгорела.

My portrait symbolizes scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... мой образ... символизирует Скотланд-Ярд.

I seized the handle to essay another trial; when a young man without coat, and shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватился за ручку двери в новой попытке, когда на заднем дворе показался молодой человек без пальто и с вилами на плече.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

Outside was a considerable yard full of monumental masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерская находилась в обширном дворе, наполненном могильными памятниками.

There wasn't enough time to test all the backups before we left the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватило времени проверить все аварийные системы перед отлетом.

Anson Stokes is a former employee... at the self-storage yard that Mr. Gilmore owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон Стокс является бывшим сотрудником... на площадке склада, которой мистер Гилмор владеет.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

My granddaddy... my granddaddy used to travel from farm to farm butchering whatever they had handy, right there in the front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прадед... мой прадедушка бродил от фермы к ферме, разделывая всё, что только возможно, прямо здесь, во дворе.

I'd rather you shot at tin cans in the back yard, but I know you'll go after birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл, чтобы ты стрелял на огороде по жестянкам, но знаю, ты начнёшь бить птиц.

I knelt within half a yard of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустилась на колени в двух шагах от нее.

He took Ben by the arm and they crossed the yard toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер взял Бена за руку, и они пошли к ней через двор.

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

But right now, she's in her front yard, gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас она на лужайке у дома, копается в саду.

Kittridge breaks away from Sheldon at the 20-yard line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттридж отрывается от Шелдона на 20-ярдовой линии!

A mote in the eye Makes everyone cry, But no woman's hurt By a yard up her skirt.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазу порошина - и мулит, Кой-где пол-аршина - и ...!

Fairly pleased with myself I drove into the yard of our workshop during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был довольно сильно измотан, когда перед вечером въехал во двор мастерской.

You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс?

And then my mother sold it at a yard sale for a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем моя мама продала его на распродаже во дворе за 25 центов.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

He halted on the threshold, and then stepped into the yard; and grandmother, trembling all over, crossed herself and did not seem to know whether she wanted to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запнулся за порог крыльца и выскочил на двор, а бабушка перекрестилась и задрожала вся, не то молча заплакав, не то - смеясь.

Lenny gets full visitation, two more yard days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни получает право на прием посетителей, две дополнительные прогулки в неделю.

Inmates held in the hole were limited to just one 10-minute shower and an hour of exercise in the yard a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, которых держали в яме, имели право только на один 10-минутный душ и час упражнений во дворе в неделю.

The Harvard Library system is centered in Widener Library in Harvard Yard and comprises nearly 80 individual libraries holding about 20.4 million items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечная система Гарварда сосредоточена в библиотеке Вайденера в Гарвард-Ярде и включает почти 80 отдельных библиотек, содержащих около 20,4 млн.

In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса.

On the morning of May 14, the three guards entered the firing area and then the 12 invited witnesses were admitted to a designated enclosed space in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 14 мая трое охранников вошли в зону обстрела, а затем 12 приглашенных свидетелей были допущены в специально отведенное закрытое помещение во дворе.

The 1974 film The Longest Yard with the late Burt Reynolds was filmed partly in Hilton Head and Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1974 года самый длинный двор с покойным Бертом Рейнольдсом был частично снят в Хилтон-Хеде и Саванне.

In 1916, she was arrested and brought to London where she was interrogated at length by Sir Basil Thomson, Assistant Commissioner at New Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году она была арестована и доставлена в Лондон, где ее долго допрашивал сэр Бэзил Томсон, помощник комиссара нового Скотленд-Ярда.

Principal photography took place in the Bottle Yard Studios in Bristol, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки проходили в студии Bottle Yard в Бристоле, Великобритания.

They generally get along with other dogs as well and will enjoy a good chase around the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, ладят с другими собаками, а также будут наслаждаться хорошей погоней по двору.

They were stored in Tottenham Yard from then to 1997 and were later transferred to an unknown destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранились в Тоттенхэм-Ярде с тех пор до 1997 года и позже были переданы в неизвестном направлении.

On completion, the forward section was towed to their yard in Lorain, Ohio where it was mated with the stern portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства носовая часть была отбуксирована на их верфь в Лорейне, штат Огайо, где она была соединена с кормовой частью.

The Tarpon foundered in deep water, south of Cape Hatteras, North Carolina, on 26 August 1957, while under tow to the scrap yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарпон затонул на большой глубине к югу от мыса Хаттерас, штат Северная Каролина, 26 августа 1957 года, когда его буксировали на свалку металлолома.

Yard management, shipping and freight and distribution centers use RFID tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор управления, доставкой грузов и распределительных центров использовать RFID отслеживания.

Medusa was ordered on 28 January 1800 from the Pitcher yard at Northfleet, and was designed by Sir William Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза была заказана 28 января 1800 года на питчер-Ярде в Нортфлите и спроектирована сэром Уильямом Рулом.

Tech earned the only points of the third quarter—a 28-yard field goal from kicker Brandon Pace—to narrow Louisville's lead to 17–13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник заработал единственные очки в третьей четверти—28-ярдовый полевой гол от кикера Брэндона Пейса-чтобы сузить преимущество Луисвилла до 17-13.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat yard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat yard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, yard , а также произношение и транскрипцию к «boat yard». Также, к фразе «boat yard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information