Cold trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охлаждаемая ловушка
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • cold pressing - холодное прессование

  • cold forged part - деталь холодной штамповки

  • turned cold - похолодел

  • of the cold war - холодной войны

  • cold spot - холодное пятно

  • cold shrinking - холодная усадка

  • cold coming - холодный приход

  • whether cold - ли холодная

  • always cold - всегда холодно

  • cold method - холодный метод

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • drifting trap - дрейфующая ловушка

  • venus fly trap - венерина мухоловка

  • camera trap - камера-ловушка

  • fell into the trap - попал в ловушку

  • condensate trap - ловушка для конденсата

  • offside trap - офсайда

  • falling into the trap - попасть в ловушку

  • laser trap - лазерная ловушка

  • trap catch - ловушка поймать

  • to set a trap - установить ловушку

  • Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick

    Антонимы к trap: let-go, release

    Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.



That finger trap was a party favor at his 10th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его любимая игрушка, подарок на 10-летие.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний.

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters that would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды южного тихого океана описывали их как людоедов, которые лежали на морском дне, ожидая ничего не подозревающих дайверов.

I will not use a baby to trap Richard into marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не желаю ребенком заманивать Ричарда в брак!

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

I was setting a trap when a white figure came towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставил ловушку и увидел белую фигуру, которая шла ко мне.

It could trap Pan for eternity simply by opening the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэн навсегда попадет в ловушку, просто открыв крышку.

Cisco, Caitlin, let's start engineering a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско, Кейтлин, давайте разработаем ловушку.

His heart beat like a pigeon in a trap beating with its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у него забилось, как птица, попавшая в силок.

She said quietly: 'It is a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловушка, - негромко сказала Николь.

THAT'S A FAKE PLANTED THERE TO TRAP ARSENE LUPIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подделку повесили сюда чтобы заманить Арсена Люпена.

When you're building a trap, you want to customize it to your prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты строишь ловушку, нужно ее строить с учетом предполагаемой добычи.

A smart youth in blue serge coat, white trousers, and white shoes drove by in a high-seated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К калитке подкатила рессорная двуколка на высоких колесах. В ней восседал щеголеватый молодой человек в синем пиджаке, белых брюках и белых ботинках.

He had murmured this to himself three times in a singing sort of way, when suddenly he remembered. He had put it into the Cunning Trap to catch the Heffalump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промурлыкал про себя эту мурлычку три раза слабым голосом, как вдруг вспомнил, что он положил его в Коварную Западню, чтобы поймать Хеффаламта.

I remember climbing up the- up the ladder to the attic and pulling the trap door shut behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я забрался на чердак и закрылся там.

I knew you were exceptionally fast, so any trap we manufactured would have to be invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Вы были на редкость быстры, поэтому любая ловушка должна была быть невидимой.

because we are gonna trap him and interrogate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы поймаем его в ловушку и допросим.

All right, but if it's a trap and we don't come back, I get to make smart-alecky remarks when we're tied up back-to-back, like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но если это ловушка и мы не вернемся назад, я оставляю за собой право на едкие комментарии, когда мы будем связаны спиной к спине, как в прошлый раз.

You used to trap out cars for him, and you went to jail instead of ratting him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разбирал для него машины, ты сел в тюрьму, но не сдал его.

It smacks of a trap, eh, Mister Cherub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смахивает на ловушку, а, господин Херувим?

But this goes a bit further than setting a man trap for Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это серьёзнее, чем ловушка для Санта-Клауса.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Your men are walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мужья попадут в ловушку.

You're walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в ловушку.

A tunnel has become a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель превратился в смертельную ловушку.

Which means Hughes wasn't in the sand trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, Хьюз не был на песчаной дорожке.

“You are, I presume,” he said, with his rat-trap mouth biting off the words, “quite proud of yourself.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы, как я полагаю, гордитесь собой, — отчетливо проговорил Тэкк, обнажив похожие на капкан зубы.

This gaming house, it's a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот игорный дом - ловушка.

You think you're luring me into a trap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, в ловушку меня поймал?

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

'You shut your trap, you old cow,' said Julia, who could be very vulgar when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, старая корова, - сказала Джулия: она могла быть очень вульгарной.

Norris got what he needed, set a trap for whoever else came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис получил то, что ему было нужно, и установил ловушку для любого, кто первый войдет.

He set a trap for us in league with Prince Alphonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подстроил нам ловушку, сговорившись с принцем Альфонсо.

His thought raced like a rat new caught in a wire trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его метались, как крыса, попавшая в западню.

They're going to trap Bo with raises and re-raises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманивают Бо в ловушку, повышая и повышая снова.

He will seek to trap you and still your voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постарается загнать вас в ловушку, и заставить вас замолчать.

Yesterday, I met an intelligent qualified doctor who fell down a slippery slope and ended up in the target's trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта.

Guanyin uses a fish basket to trap the demon and bring him back to the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаньинь использует корзину с рыбой, чтобы поймать демона и вернуть его в пруд.

The trap with Harold's work, for performers and audiences, is to approach it too earnestly or portentously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка с работой Гарольда, для исполнителей и зрителей, состоит в том, чтобы подходить к ней слишком серьезно или зловеще.

He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом.

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

Suliman tries to trap him, but with Sophie's help they escape along with the former Witch of The Waste and Suliman's dog Hin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сулиман пытается поймать его в ловушку, но с помощью Софи они убегают вместе с бывшей ведьмой пустоши и собакой Сулимана Хин.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

When Nick's younger brother, Joey, is captured in a giant's animal trap, Nick threatens to harm Betty and Valerie unless Steve and the others rescue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший брат Ника, Джоуи, попадает в ловушку для гигантских животных, Ник угрожает причинить вред Бетти и Валери, если Стив и другие не спасут его.

No one else has entered it because it is a trap, as the winner has to do everything on Kidswatter's super-long list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто другой не вошел в него, потому что это ловушка, так как победитель должен сделать все, что входит в сверхдлинный список Kidswatter.

One may also notice maceration after wearing non-breathable plastic or latex rubber gloves, which trap moisture against the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также заметить мацерацию после ношения непроницаемых пластиковых или латексных резиновых перчаток, которые задерживают влагу на коже.

They trap small animals and digest them to obtain mineral nutrients, especially nitrogen and phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ловят мелких животных и переваривают их, чтобы получить минеральные питательные вещества, особенно азот и фосфор.

The CVT is installed at a point after Lightning Arrester and before Wave trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариатор устанавливается в точке после молниеотвода и перед волновой ловушкой.

Tess goes to Norville's home and, after confirming that Norville was indeed guilty of intentionally directing Tess into the trap, kills Norville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесс идет к дому Норвилла и, убедившись, что Норвил действительно виновен в том, что намеренно направил Тесс в ловушку, убивает Норвилла.

Amanda appeared in a flashback with John and Mark Hoffman as they put Timothy Young into his trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда появилась в воспоминаниях вместе с Джоном и Марком Хоффманами, когда они загнали Тимоти Янга в ловушку.

Doesn't seem to be a term used to refer to this park; propose retarget to The People Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это не тот термин, который используется для обозначения этого парка; предложите ретаргет в ловушку людей.

A camera trap set by a team of FFI, BANCA and PRCF researchers captured the first known images of live snub-nosed monkeys in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера-ловушка, установленная командой исследователей FFI, BANCA и PRCF, запечатлела первые известные изображения живых курносых обезьян в январе 2012 года.

One commander was drunk, another had ordered his men not to disturb him, and a third thought it was a Japanese trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один командир был пьян, другой приказал своим людям не беспокоить его, а третий решил, что это японская ловушка.

A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи.

Khalid planned to trap Byzantine troops, cutting off their every route of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халид планировал заманить византийские войска в ловушку, отрезав им все пути к отступлению.

Zone defenses often allow the defense to double team the ball, a manoeuver known as a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита зоны часто позволяет обороне удвоить команду мячом, маневр, известный как ловушка.

It is also very easy to fall into the trap of giving undue prominence to certain material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, очень легко попасть в ловушку, придавая чрезмерное значение определенному материалу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, trap , а также произношение и транскрипцию к «cold trap». Также, к фразе «cold trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information