Colour block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветовой блок
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • nonphysical colour - теоретический цвет

  • managed colour - управляемый цвет

  • faded colour - блеклый цвет

  • highlighting colour - цвет подсветки

  • colour distortion - искажение цвета

  • lips colour - губная помада

  • additive colour - аддитивный цвет

  • priming colour - подгрунтовка

  • colour cinematography - цветная кинематография

  • colour graphic display - цветной графический дисплей

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать

  • manual block signalling rules - инструкция по движению поездов при неавтоматической блокировке

  • text block - текстовый блок

  • block hook - крюкоблок

  • block out sun - закрывать солнце

  • dolly block - упорная колодка монтажной тележки

  • block carry - групповой перенос

  • block system of signalling - железнодорожная блокировка

  • single-line automatic block system - однопутная автоблокировка

  • telegraph block system - телеграфная система сношений по движению поездов

  • calender block wheel - шестерня блока каландра

  • Синонимы к block: chunk, lump, slab, bar, hunk, piece, cube, brick, wedge, complex

    Антонимы к block: unlock, unblock, release

    Значение block: a large solid piece of hard material, especially rock, stone, or wood, typically with flat surfaces on each side.



Such software can then block the user from reproducing banknotes to prevent counterfeiting using colour photocopiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое программное обеспечение может затем блокировать пользователю воспроизведение банкнот, чтобы предотвратить подделку с помощью цветных копировальных аппаратов.

In practice, this means that all pixels of an 8x8 character block share one foreground colour and one background colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что все пиксели блока символов 8x8 имеют один цвет переднего плана и один цвет фона.

The colour and light interaction probably triggers the chemical responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, цветовое и световое взаимодействие с нашим зрительным нервом вызывает химические отклики.

On Day 69, Michie decided to not use the Power of Veto, leaving Christie and Nick on the block and vulnerable to eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 69 - й день Мичи решил не использовать право вето, оставив Кристи и Ника на блоке и уязвимыми для выселения.

When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице.

A denuded room came into view and the fire lost all its cheerful colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оголенные стены комнаты выступили на свет, и огонь утратил свой веселый блеск.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

Field 10 Lean and Fat Colour = 00 (Unspecified)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле 10 Цвет постного мяса и жира = 00 (не указывается)

The colour of cinders and ash about them, and the continual smell of burning from their pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их лицах не было иных цветов и оттенков, кроме цвета золы и копоти, их постоянно сопровождал запах гари, исходивший от их вечно дымящихся трубок.

The officer's face grew dark as he read the English paragraph, and Miles blenched to the opposite colour as he listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У офицера лицо пожелтело, когда он прочел английскую часть письма, а Майлс, выслушав ее, побледнел.

The colour ebbed away again from his pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска снова отлила от его бледного лица.

Lily's this gourmet cook, and all she lets Marshall Is pick out one sad block of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили любит готовить изысканые штучки, и всё, что она позволяет Маршаллу, так это взять жалкий кусок сыра.

Look, said Amelia, this is his sash-isn't it a pretty colour? and she took up the fringe and kissed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, - продолжала Эмилия, - вот его шарф. Не правда ли, какой красивый цвет? - И, подняв бахрому, она поцеловала ее.

Her face was of a revolting purplish colour. Her little, puffy, bloodshot eves were gleaming with spite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее было отвратительно-багрового цвета; маленькие, заплывшие и налитые кровью глаза сверкали от злости.

I'm gonna play goalie, block a goal with my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.

She put blue on her eyelids and took it off again, she rouged her cheeks, rubbed them clean and tried another colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наложила голубые тени на веки и снова их стерла, накрасила щеки и вымыла их, затем попробовала другой оттенок.

You happen to see the colour of that fat son of a bitch's skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты видел цвет кожи этого жирного придурка?

Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве.

The colour, the moulding - it could be the one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, литьё - это может быть та самая.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

I'm sending you back to Block 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

Because now, there's a new kid on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сейчас, появился новый парень в нашем квартале.

Nicole, I don't block out anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь, я ничего не стираю.

There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина.

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

When used for artistic effects, it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании для художественных эффектов он может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

It has a greenish yellow to brown colour and forms nodules or crusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зеленовато-желтый или коричневый цвет и образует узелки или корочки.

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

This remains a stumbling block in securely identifying the Dhanabhutis of Mathura and Bharhut as the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается камнем преткновения в надежном отождествлении Дханабхути Матхуры и Бхархута как одного и того же человека.

A block of a range of IP addresses may unintentionally affect other users in that range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок диапазона IP-адресов может непреднамеренно повлиять на других пользователей в этом диапазоне.

This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены.

Is that really matters what colour of skin do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это имеет значение, какого цвета у тебя кожа?

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

The block was hewn to receive the sarcophagus and canopic jars of the king but only fragments of these and unidentified bones where found onsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок был высечен, чтобы принять саркофаг и канопы царя, но только фрагменты этих и неопознанных костей, которые были найдены на месте.

If a closure object containing references to local variables is invoked after the innermost block scope of its creation, the behaviour is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объект закрытия, содержащий ссылки на локальные переменные, вызывается после самой внутренней области блока его создания, поведение не определено.

= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64.

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.

In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок.

The colour free ball is then re-spotted and any potted reds remain off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем цветной свободный шар снова пятнается, и все красные цветы в горшках остаются вне стола.

The orange colour results from abundant carotenes in these cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый цвет является результатом обилия каротинов в этих сортах.

Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения.

Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета.

During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен.

If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов.

The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины.

The colour white, extensively used in rituals, is regarded as a symbol of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый цвет, широко используемый в ритуалах, считается символом чистоты.

Its use has become less common, because it can damage the wood surface, raising the grain and staining the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование стало менее распространенным, потому что он может повредить поверхность древесины, повышая зернистость и окрашивая цвет.

The colour made its return in 1962 thanks to the then manager, Jimmy Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет вернулся в 1962 году благодаря тогдашнему менеджеру Джимми Хиллу.

There was a colour bar in place at the Hall, preventing black boxers from fighting there, between 1923 and 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1923 и 1932 годами в зале была установлена цветная полоса, которая не позволяла черным боксерам драться там.

In 1937 the familiar, long-lived colour scheme of red and white bricks with green windows was implemented for the standard sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году для стандартных наборов была реализована привычная, долгоживущая цветовая гамма из красного и белого кирпича с зелеными окнами.

When it resurfaced last year in the formerly communist states of Eastern Europe it had unaccountably acquired a red colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в прошлом году она вновь появилась в бывших коммунистических государствах Восточной Европы, она необъяснимым образом приобрела красный цвет.

It is sometimes blotched with colour and individuals from deeper sea locations tend to be paler in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он окрашен пятнами, и особи из более глубоководных районов моря, как правило, имеют более бледный цвет.

The camouflage methods used are the matching of background colour and pattern, and disruption of outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы камуфляжа-это согласование цвета фона и рисунка, а также нарушение контуров.

One of the chief qualities are the colour effects achieved through the choice and arrangement of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных качеств являются цветовые эффекты, достигаемые за счет выбора и расположения цветов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, block , а также произношение и транскрипцию к «colour block». Также, к фразе «colour block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information