Coloured stucco - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coloured stucco - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветной раствор
Translate

- coloured

цветной

- stucco [noun]

noun: штукатурка, штукатурный гипс, штукатурка наружная

adjective: отделочный

verb: штукатурить, выштукатуривать

  • stucco walls - штукатурка стен

  • stucco ornament - лепной орнамент

  • painted stucco - окрашенная наружная штукатурка

  • finish with stucco - штукатурить

  • combed stucco - штукатурка начёсом

  • ordinary stucco - простая штукатурка

  • stucco coat - слой штукатурки

  • coloured stucco - цветной раствор

  • stucco consistency - подвижность штукатурного раствора

  • improved stucco - улучшенная штукатурка

  • Синонимы к stucco: plaster, cement stucco, concrete, pebbledash

    Антонимы к stucco: assail, be against, break into fragments, contest, contradict, controvert, counter, counteract, dash to pieces, deny

    Значение stucco: fine plaster used for coating wall surfaces or molding into architectural decorations.



It was topped with an oval cupola and the walls were divided by pilasters and panels covered with multi-coloured stucco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увенчан овальным куполом, а стены разделены пилястрами и панелями, покрытыми разноцветной лепниной.

Mintons adopted the name 'Palissy ware' for their new coloured glazes product, but this soon became known also as majolica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минтоны приняли название Палисси Уэйр для своего нового продукта цветных глазурей, но вскоре это стало известно также как майолика.

The irises are dark brown and its beak is horn coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужки темно-коричневые, а клюв-рогового цвета.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

Handmade valentines are created by cutting hearts out of coloured paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентинки, изготовленные вручную, делают, вырезая сердца из цветной бумаги.

She was wearing flesh-coloured tights and a bowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в трико телесного цвета и мужском котелке.

The wine is straw-coloured; it has fresh, pleasant fragrance and clear varietal bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино соломенного цвета, обладает свежим приятным вкусом и чистым сортовым ароматом.

Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу.

A large coloured man banged on our front door and told me in no uncertain terms that he didn't like how I was treating Coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный цветной парень постучал в дверь и объяснил, как ему не нравится мое обращение с Корал.

Diffused light, coloured light, it's quite flattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный свет и цветное освещение очень прибавляют привлекательности.

They would buy a villa at Sorrento on the bay of Naples, with a large garden, and they would have a schooner so that they could spend long days on the beautiful wine-coloured sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купят в Сорренто, на берегу Неаполитанского залива, виллу с огромным садом, заведут шхуну и будут проводить долгие дни на прекрасном темно-красном море.

Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников.

A bowed, grey-coloured, skeleton-like thing was coming towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из зеркала к нему шло что-то согнутое, серого цвета, скелетообразное.

A big blonde Nordic girl with a flushed face and wearing gay-coloured clothing looked at me inquiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня молча смотрела светловолосая крупная девица, одетая в яркое пестрое платье, похоже, шведка.

The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед.

Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить.

Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать.

The eyes seem to lose their protective coloured retina. The whole truth comes splashing out wordlessly, it cannot be contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза как будто теряют защитную цветную оболочку, и всю правду выбрызгивают без слов, не могут её удержать.

The brightly-coloured parasols danced and dipped like monstrous butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромными пестрыми бабочками порхали и качались над головами зонтики ярких цветов.

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

The killer escaped in a cream-coloured Ford truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца скрылся на грузовике форд кремового цвета.

If he keeps that up he will get a little coloured bird for his buttonhole by this evening, says Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него в петличке будет еще одна ленточка, - говорит Кропп.

Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian, he said, after a few puffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета, - сказал он после нескольких затяжек.

Tucking their feet under them uncomfortably, they sat down on a thick, brightly-coloured carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумело поджав под себя ноги, они расселись на пушистом ковре, игравшем изумительно яркими красками.

Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений.

There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием.

Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью.

I was clad in frail, fleece-like, delicate-coloured robes that shimmered in the cool starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был одет в мягкие шерстяные и нежно окрашенные одежды, мерцавшие в холодном свете звезд.

For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом.

They got a lot of coloured boys playing ball now. Baseball and football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас много чернокожих мальчишек играют и в бейсбол, и в футбол.

The man who brought her refreshment and stood behind her chair, had talked her character over with the large gentleman in motley-coloured clothes at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, стоявший за ее стулом, уже обсудил ее личность с другим внушительным джентльменом в шутовском наряде, стоявшим рядом с ним.

You've combed the galaxy, and come up with mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочесал всю галактику и нашел этот одноцветный мусор, этих сердобольных добрячков.

The brightly-coloured crowd looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пёстрое собрание подняло головы.

Against the northern horizon had suddenly become upreared a number of ink-coloured columns-half a score of them-unlike anything ever seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северной стороны над прерией внезапно появилось несколько совершенно черных колонн - их было около десяти. Ничего подобного никто из путешественников никогда раньше не видел.

He was somewhere in the vague, brown-coloured slums to the north and east of what had once been Saint Pancras Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в бурых трущобах, где-то к северо-востоку от того, что было некогда вокзалом Сент-Панкрас.

The woodswallows are soft-plumaged, somber-coloured passerine birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные валуны-это птицы с мягким оперением и темной окраской.

It is light brown and has a few short pale coloured hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он светло-коричневый и имеет несколько коротких светлых волосков.

The final Dan is the twelfth dan, this is usually coloured white along with a judoka's first belt, however the highest dan reached in judo remains 10th dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный дан-это двенадцатый Дан, который обычно окрашивается в белый цвет вместе с первым поясом дзюдоиста, однако наивысший дан, достигнутый в дзюдо, остается 10-м даном.

In past decades, brightly coloured variants of the sailor outfits were also adopted by Japanese yankii, sukeban and Bōsōzoku biker gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлые десятилетия яркие варианты матросских костюмов были также приняты японскими бандами байкеров янки, сукэбана и Босодзоку.

In warm weather regions a stone coloured variant of Service dress is worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах с теплой погодой носят каменный вариант служебного платья.

The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками.

The five bright magenta-coloured petals are obovate and 15 to 26 millimeters long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять ярко-пурпурных лепестков обратнояйцевидные и длиной от 15 до 26 миллиметров.

Traditionally the men wear a white knee-length dhoti with a shirt or waistcoat, white or coloured caps and ornaments like earrings and silver chains around their waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно мужчины носят белое дхоти длиной до колен с рубашкой или жилетом, белые или цветные шапочки и украшения, такие как серьги и серебряные цепочки вокруг талии.

In 1959 separate universities were created for black, Coloured and Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году были созданы отдельные университеты для чернокожих, цветных и индейцев.

The inflorescence, which is 25–185 mm long, contains many straw coloured flowers, each with six floral segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветие длиной 25-185 мм содержит множество цветков соломенной окраски, каждый из которых имеет шесть цветочных сегментов.

The broadbills are small, brightly coloured birds which feed on fruit and also take insects in flycatcher fashion, snapping their broad bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширококлювые-это маленькие, ярко окрашенные птицы, которые питаются фруктами, а также ловят насекомых, как мухоловки, щелкая своими широкими клювами.

They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены.

Ruffs were often coloured during starching, vegetable dyes were used to give the ruff a yellow, pink or mauve tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерши часто окрашивались во время крахмалирования, растительные красители использовались для придания ершу желтого, розового или лилового оттенка.

For Christmas 2012 a gold limited edition was begun, containing edible gold-coloured flecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству 2012 года было выпущено золотое лимитированное издание, содержащее съедобные золотистые крапинки.

Granivorous species tend to have dull plumage, with a few exceptions, whereas the frugivorous species have brightly coloured plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитоядные виды обычно имеют тусклое оперение, за редким исключением, тогда как плодоядные виды имеют ярко окрашенное оперение.

Minton & Co. appear to have done little to promote the clear distinction between their tin-glazed and coloured glazes products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton & Co. по-видимому, они мало что сделали для того, чтобы провести четкое различие между их оловянными и цветными глазурованными изделиями.

Eleven columns of brightly coloured light stream through the dramatic changing patterns of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать колонн ярко окрашенного света струятся сквозь драматически меняющиеся узоры воды.

The surface wears, in time causing difficulty in cleaning, then loss of the coloured pattern layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть II этого перечня касается десяти обязательных оснований, которые не требуют проверки на разумность.

Or the tunnel of coloured light and what happens to Dave after that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или туннель цветного света, и что будет с Дейвом после этого?

The line-up of the Coloured Girls changed rapidly with some stability late in 1985 as Barclay, Bull, Connolly and Schofield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав цветных девушек быстро менялся с некоторой стабильностью в конце 1985 года, как Барклай, Булл, Коннолли и Шофилд.

Kelly moved to Sydney by 1985, where he formed Paul Kelly and the Coloured Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли переехал в Сидней в 1985 году, где он создал Paul Kelly и The Coloured Girls.

In the wild the leaves are recorded as coloured greyish-green, the petioles yellowish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе листья имеют серовато-зеленую окраску, черешки желтоватые.

Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов.

This suggests a disruption of the process by which perception becomes emotionally coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает нарушение процесса, в результате которого восприятие становится эмоционально окрашенным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coloured stucco». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coloured stucco» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coloured, stucco , а также произношение и транскрипцию к «coloured stucco». Также, к фразе «coloured stucco» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information