Colourful houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colourful houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красочные дома
Translate

- colourful [adjective]

adjective: красочный, яркий

- houses

дома



There are many houses from wood, or colourful woody houses, the roofs coated shide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находятся деревянные избы с хозяйственными постройками, домики поштукатуренные и покрашенные в пастельные цвета, крыши покрыты дранкой.

More than seven churches and a dozen houses were damaged, many of them belonging to African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены более семи церквей и дюжина домов, многие из которых принадлежали афроамериканцам.

In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома.

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

Then I recommend you to see the Houses of Parliament on the north bank of the river Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я рекомендую вам увидеть здание парламента на северном берегу реки Темза.

If you will seek the company of these ruffians whose blind prejudices would prevent the union of the Houses which they serve-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коли вы предпочитаете общество этих головорезов, чья слепая предвзятость мешает союзу держав, которым они служат...

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

Surely there must be some reference to its many houses of worship in the town's Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть какие-то упоминания о многочисленных храмах в вашей библиотеке.

After all, he is personally popular, and his Democratic Party holds commanding majorities in both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, сам лично он популярен, а его Демократической партии принадлежит определяющее большинство в обеих палатах конгресса.

You'll build Colonial houses, Rococo hotels and semi-Grecian office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете строить жилые дома в колониальном стиле, гостиницы в стиле рококо и деловые здания в квазигреческом стиле.

All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством.

The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был холодный, и сумрачный, и зимний, и камень стен казался холодным.

Further on into the town, walking through unlighted roads, we saw not a single lamp in any of the houses, nor anyone about the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и в самом городке, пока мы пробирались по неоснащенным улицам, не видно было ни одного огонька в окнах, ни одного прохожего.

After wartime, we still had lots of bombed houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Клаус Воорман) После войны, оставалось ещё много разрушенных домов.

The big wholesale supply houses, the caterers for his hotels, and all the crowd that incessantly demanded to be paid, had their hot half-hours with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным оптовым фирмам, поставщикам провизии для гостиниц Харниша и всей армии кредиторов, неустанно осаждавших его, тоже приходилось несладко.

Block above block, each story smaller than the one below, the tall houses rose like stepped and amputated pyramids into the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние дома вздымались многоярусно, как ступенчатые усеченные пирамиды.

People don't like permanent fixtures in their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не любят постоянных креплений у себя дома.

Wanting their houses warm, their cars fueled with no regard for how any of that fouls our air, our water, our planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желании обогреть дома, заправлять машины, не учитывая, как что-либо из этого загрязняет наш воздух, нашу воду, нашу планету?

There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины.

I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать.

Houses in crescents is what I mean.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теми, где в названии есть месяц или луна, -понимаете, что я имею в виду?

There is the church and a few houses near it on the green-cottages, rather-with roses growing all over them.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всего лишь церковь и несколько домиков рядом в зелени, скорее коттеджей. И розы растут повсюду.

You can barely see between the houses from up top, especially at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её едва разглядишь сверху, тем более ночью.

She did some amazing houses on the Upper West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала над несколькими замечательными домами на северо-западной стороне.

It's also the latest in a long line of tragedies at the Bitterman Houses and projects just like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также последняя из длинной цепочки трагедий в домах Биттермана и других похожих районах.

As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации.

What's the use of building houses if somebody's gonna blow 'em off the map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что проку от зданий, если их сотрут с лица земли?

'Close to the main road and overlooked by other houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого шоссе, и со всех сторон высокие дома.

Among the old houses on the hillside - the stone huts where the old folk used to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селден говорит, что в старых пещерах на склонах холма - знаете, там есть каменные пещеры, где в древности жили люди.

If you kill me, I'll egg your houses in real life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убьёте меня - в реале я закидаю ваши дома яйцами!

There used to be a town here, a few houses, a street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь раньше было какое-то поселение: несколько домов, улица.

There were five houses cleared away last year, and three this; and the volk nowhere to go-no, not so much as a thatched hurdle; that's the way o' Weydon-Priors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году снесли пять домов и в этом году три; людям деваться некуда - даже хижины с соломенной крышей не сыщешь. Вот каково оно в Уэйдон-Прайорсе!

You can't just walk into people's houses and move furniture around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же так, войти в чужой дом и начать передвигать мебель.

Housesstyle was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

The West Wing of the White House houses the offices of the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном крыле Белого дома расположены офисы президента Соединенных Штатов.

Wentworth Place now houses the Keats House museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на Уэнтуорт-Плейс находится дом-музей Китса.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, shops, public houses and hotels, farmhouses, and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из перечисленных зданий - это жилые дома и связанные с ними сооружения, магазины, общественные дома и гостиницы, фермерские дома и хозяйственные постройки.

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

In addition, the rainfall broke dams, flooded houses, and covered fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ливень разрушил плотины, затопил дома и покрыл поля.

During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

Dense infestations of a poultry house cause much biting stress and loss of production to the birds, and human workers in the houses are bitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотные инвазии птичника вызывают сильный укусный стресс и потерю продукции птицами, а люди, работающие в птичниках, подвергаются укусам.

Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника.

The species of economic importance to poultry-rearing have adapted to living within the fabric of poultry houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, имеющие экономическое значение для птицеводства, приспособились к жизни в пределах структуры птичников.

Many of the Houses go apple picking together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дома ходят вместе собирать яблоки.

Mark 27 of the NAG Library houses over 1,900 mathematical and statistical algorithms organised into chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк 27 из библиотеки NAG содержит более 1900 математических и статистических алгоритмов, организованных в главы.

In the years that followed, Price appeared as a guest at important opera houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Прайс появлялся в качестве гостя в важных оперных театрах.

People drape themselves in white cloths to represent souls and then visit houses, where they sing in return for prayers and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди облачаются в белые одежды, изображающие души, а затем посещают дома, где они поют в ответ на молитвы и сладости.

In one of the houses in the narrow street behind my garden wall, a woman was raped, and then wounded in the neck with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из домов на узкой улочке за моей Садовой оградой была изнасилована женщина, а затем ранена штыком в шею.

The Zenshō-an in Tokyo houses the largest single collection of yūrei paintings which are only shown in August, the traditional month of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Дзэнсо-Ан в Токио хранится самая большая коллекция картин юрея,которые демонстрируются только в августе, традиционном месяце духов.

There are nearly 300 houses on the lake shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу озера расположено около 300 домов.

The children slept in children's houses and visited their parents only a few hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они экспрессируются только в определенных тканях на определенных стадиях развития.

Sometimes these businesses are housed in former carriage houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти предприятия размещаются в бывших каретных сараях.

It houses the temporal lobes of the brain and the pituitary gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем находятся височные доли головного мозга и гипофиз.

Debates also took place concerning the move in both houses of the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в обеих палатах парламента состоялись дебаты по этому вопросу.

Flint was used in the construction of many churches, houses, and other buildings, for example, the large stronghold of Framlingham Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремень использовался при строительстве многих церквей, домов и других сооружений, например, большой крепости Фрамлингемского замка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colourful houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colourful houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colourful, houses , а также произношение и транскрипцию к «colourful houses». Также, к фразе «colourful houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information