Colourspace mismatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mismatch echo - отражение из-за рассогласования
parameter mismatch - несоответствие параметров
rip version mismatch - несоответствие версии RIP
signal label mismatch - несовпадение типа сигнала
mismatch condition - несоответствие состояния
configuration mismatch - несоответствие конфигурации
is a mismatch - несоответствие
currency mismatch - валюта рассогласование
job mismatch - рассогласование работы
to address the mismatch - для решения проблемы несбалансированности
Синонимы к mismatch: discrepancy, disparity, clash, conflict, incongruity, inconsistency, imbalance, variance, divergence, disagreement
Антонимы к mismatch: aptness, match, best fit, happy marriage, perfect fit, perfect match, accuracy, affinity, appropriate fit, bear resemblance to
Значение mismatch: a failure to correspond or match; a discrepancy.
Fiscal imbalance is a mismatch in the revenue powers and expenditure responsibilities of a government. |
Фискальный дисбаланс - это несоответствие между доходными полномочиями и расходными обязанностями правительства. |
Geometric Tailoring bridges the mismatch of material properties and process differences described above. |
Геометрический крой позволяет преодолеть несоответствие свойств материала и технологических различий, описанных выше. |
Two key generators generating the same keystream should match bit for bit at the output and a mismatch would cause a crypto alarm and a shutdown of the output. |
Два ключевых генератора, генерирующих один и тот же поток ключей, должны соответствовать бит за бит на выходе, и несоответствие вызовет крипто-сигнал тревоги и остановку выхода. |
Here, the polymerase recognizes the occasional mistakes in the synthesis reaction by the lack of base pairing between the mismatched nucleotides. |
Здесь полимераза распознает случайные ошибки в реакции синтеза из-за отсутствия спаривания оснований между несогласованными нуклеотидами. |
Now, mismatches - when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one - can be awkward. |
Несовпадения - когда один человек предполагает один вид отношений, а второй человек подразумевает другой тип отношений - могут поставить людей в неловкое положение. |
In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between the impedances driving the V+ and V− op-amp inputs. |
В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из− за несоответствия между импедансами, управляющими входами V+ и V-op-amp. |
In 2018, a robust approach was introduced which is resilient to both model mismatch and external disturbances such as wind and bumps. |
В 2018 году был внедрен надежный подход, который устойчив как к несоответствию модели, так и к внешним возмущениям, таким как ветер и удары. |
Mismatched chopsticks are not to be used. |
Несогласованные палочки для еды не должны использоваться. |
Another mismatch has to do with the differences in the structural and integrity aspects of the contrasted models. |
Другое несоответствие связано с различиями в структурных аспектах и аспектах целостности сравниваемых моделей. |
Malthus developed the theory of demand-supply mismatches that he called gluts. |
Мальтус разработал теорию несоответствия спроса и предложения, которую он назвал перенасыщением. |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
This mismatch of misunderstandings of the concept of liberlism in this article are quite frankly dangerous. |
Это несоответствие непонимания понятия либерализма в данной статье совершенно откровенно опасно. |
One of the electrical engineers called it an impedance mismatch. |
Один из специалистов по электронике назвал это рассогласованием импедансов. |
But beastmen came in mismatched pairs here, and Brom had guessed wrongly. |
Но зверолюди в сражающихся парах были из разных армий, и Бром угадал неверно. |
He'd also put a white rose on the tray next to her mismatched teacup and saucer. |
И тут она увидела на подносе возле чашки белую розу. |
The data value cannot be converted for reasons other than sign mismatch or data overflow. |
Значение типа данных не может быть преобразовано по причинам, отличным от несоответствия знаков и переполнения данных. |
This cultural vacuum is most evident in the mismatch between the region’s reading habits and the response of its publishing industry. |
Этот культурный вакуум наиболее наглядно проявляется в рассогласовании между уровнем чтением региона и ответом его издательской индустрии. |
В Ливии также наблюдается несоответствие между стратегией и политикой. |
|
Mismatched links: When you hover over a link, look at the status bar at the bottom of your browser window, and make sure the link actually goes to the place shown in the email. |
Несоответствующие ссылки. Когда вы наводите курсор на ссылку, смотрите на строку состояния внизу окна браузера и следите за тем, чтобы ссылка вела по адресу, указанному в сообщении электронной почты. |
Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26. |
Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе. |
I went to the fire sale at the Baptist Bookstore in Shreveport last week. They had mismatched manger scenes at incredibly low prices. |
Неделю назад я была на распродаже в магазине баптистских книг, там по дешёвке были мадонны с младенцами. |
Все, что у него было, это несоответствие морской формы. |
|
I found some anomalies in the extortion e-mails Kapp received. I'm trying to track down the source of a header mismatch. |
Я заметила какие-то неточности в письмах вымогателя, присланных Каппу, и теперь пытаюсь вычислить источник путаницы у меня в голове. |
What we call a mismatch. |
То, что мы называем несоответствие. |
This enzyme shows selectivity by cleaving only at one site that either does not have a mismatch or is kinetically preferred out of two possible cleavage sites. |
Этот фермент проявляет селективность, расщепляясь только в одном месте, которое либо не имеет несоответствия, либо кинетически предпочтительно из двух возможных мест расщепления. |
At any rate, The statement and the footnote seem mismatched. |
Во всяком случае, утверждение и сноска кажутся несогласованными. |
The translated code still retained plenty of emulation overhead from the mismatch between original and target machines. |
Переведенный код все еще сохранял много накладных расходов эмуляции из-за несоответствия между исходной и целевой машинами. |
In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between Rf and Rin. |
В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из-за несоответствия между Rf и Rin. |
The term object-relational impedance mismatch is derived from the electrical engineering term impedance matching. |
Термин объектно-реляционное рассогласование импеданса является производным от электротехнического термина согласование импеданса. |
Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed. |
Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах. |
The mismatch is then either minimized or compensated for. |
Несоответствие затем либо минимизируется, либо компенсируется. |
The Object-relational impedance mismatch problem is not a universal problem between OO and databases. |
Проблема несоответствия объектно-реляционного импеданса не является универсальной проблемой между ОО и базами данных. |
If a mismatch is detected, a 3′ to 5′ exonuclease activity is activated and the incorrect base removed. |
Если обнаруживается несоответствие, активируется активность экзонуклеазы от 3' до 5' и удаляется неправильное основание. |
The '19' in 19a comes from correcting the mismatch between a calendar year and an integer number of lunar months. |
19 в 19а происходит от исправления несоответствия между календарным годом и целым числом лунных месяцев. |
Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity. |
Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью. |
Conditioned sound changes can cause some forms of a word to mismatch, or match in some words but not others. |
Обусловленные звуковые изменения могут привести к тому, что некоторые формы слова не совпадают или совпадают в одних словах, но не в других. |
One common solution to the impedance mismatch problem is to layer the domain and framework logic. |
Одним из распространенных решений проблемы несовпадения импеданса является наложение логики предметной области и фреймворка. |
The impedance mismatch is in programming between the domain objects and the user interface. |
Несоответствие импеданса заключается в программировании между объектами домена и пользовательским интерфейсом. |
Mismatches between the format specifiers and type of the data can cause crashes and other vulnerabilities. |
Несоответствия между спецификаторами формата и типом данных могут привести к сбоям и другим уязвимостям. |
The difference, or mismatch, between the elemental demands of organisms and the elemental composition of resources leads to an elemental imbalance. |
Различие или несоответствие между элементарными потребностями организмов и элементарным составом ресурсов приводит к элементарному дисбалансу. |
Effects of aliasing or blurring can occur when the lens MTF and sensor MTF are mismatched. |
Эффекты сглаживания или размытия могут возникать, когда объектив MTF и датчик MTF не совпадают. |
If the text size is not changed then the size of the search box should be increased because their current proportion is mismatched. |
Если размер текста не изменяется, то размер поля поиска должен быть увеличен, поскольку их текущая пропорция не совпадает. |
In 1886, the couple, mismatched both personally and politically, separated. |
В 1886 году супруги, не совпадавшие ни в личном, ни в политическом отношении, расстались. |
That the chaos of the war's end would also produce potentially mismatches and errors in record keeping should surprise no one either. |
То, что хаос конца войны также приведет к потенциальным несоответствиям и ошибкам в ведении записей, также никого не должно удивлять. |
Structural unemployment covers a variety of possible causes of unemployment including a mismatch between workers' skills and the skills required for open jobs. |
Структурная безработица охватывает целый ряд возможных причин безработицы, включая несоответствие между навыками работников и навыками, необходимыми для открытых рабочих мест. |
Consistently, regions of the human genome with high levels of H3K36me3 accumulate less somatic mutations due to mismatch repair activity. |
Последовательно участки генома человека с высоким уровнем H3K36me3 накапливают меньше соматических мутаций из-за несоответствия репаративной активности. |
The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles. |
Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях. |
Psychedelic prints, neon colors, and mismatched patterns were in style. |
Психоделические принты, неоновые цвета и несоответствующие узоры были в моде. |
Each pair of attributes is either a match or a mismatch. |
Каждая пара атрибутов является либо совпадением, либо несоответствием. |
Пакеты с несоответствием контрольной суммы отбрасываются. |
|
The result of impedance mismatch is reflections and a degraded filter performance. |
Результатом несоответствия импеданса являются отражения и ухудшение производительности фильтра. |
Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better. |
Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше. |
Since an organism's adaptations were suited to its ancestral environment, a new and different environment can create a mismatch. |
Поскольку адаптация организма была приспособлена к среде его предков, новая и другая среда может создать несоответствие. |
There is thus a mismatch between humans' evolved fear-learning psychology and the modern environment. |
Таким образом, существует несоответствие между эволюционировавшей человеческой психологией обучения страху и современной окружающей средой. |
This happens because imperfections in the cable cause impedance mismatches and non-linear changes in the cable characteristics. |
Это происходит потому, что дефекты в кабеле вызывают несоответствие импеданса и нелинейные изменения характеристик кабеля. |
The acoustic impedance mismatch between water and the bottom is generally much less than at the surface and is more complex. |
Рассогласование акустического импеданса между водой и дном обычно гораздо меньше, чем на поверхности, и является более сложным. |
Applicants whose family tree details mismatch with other members of the family will be called for family tree verification. |
Кандидаты, чьи данные генеалогического древа не совпадают с другими членами семьи, будут вызваны для проверки генеалогического древа. |
As the number of cells and load currents increase, the potential for mismatch increases. |
По мере увеличения числа ячеек и токов нагрузки возрастает вероятность рассогласования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colourspace mismatch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colourspace mismatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colourspace, mismatch , а также произношение и транскрипцию к «colourspace mismatch». Также, к фразе «colourspace mismatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
