Committee headed by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee headed by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет во главе
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- headed [verb]

adjective: снабженный заголовком

  • headed steel hoop - обруч с утолщенной кромкой из стали

  • ball-headed nozzle - сопло с круглой головкой

  • level headed - уравновешенный

  • am headed - я возглавлял

  • she's headed - она возглавляется

  • two headed - двухголовый

  • is headed by a chief - возглавляет главный

  • headed by the secretary - во главе с секретарем

  • departments were headed by - отделы возглавлялись

  • family headed by - во главе семьи

  • Синонимы к headed: lead, be at the front of, lead the way, be first, preside over, rule, direct, manage, oversee, govern

    Антонимы к headed: stopping, landed, disembarked, unheaded, headless, obeyed, followed

    Значение headed: be in the leading position on.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by the by - по

  • by mining - по добыче

  • by relaxing - расслабляя

  • by sourcing - от источников

  • by dir - по директории

  • by morning - к утру

  • by reorienting - по переориентируют

  • by hitting - ударяя

  • employee by - сотрудник по

  • causes by - причины по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



An Ad Hoc Committee was created headed by Dr. Ciriaco N. Divinagracia, the designated officer in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан специальный комитет во главе с назначенным ответственным сотрудником д-ром Кириако Н.Дивинаграсиа.

He led the Free French Forces and later headed the French National Liberation Committee against the Axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял свободные французские войска, а позже возглавил французский Комитет национального освобождения против стран оси.

In contrast to Prolog, CHR rules are multi-headed and are executed in a committed-choice manner using a forward chaining algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пролога, правила CHR являются многоглавыми и выполняются в режиме фиксированного выбора с использованием алгоритма прямой цепочки.

Russian prime minister Ivan Silayev headed this committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавил этот комитет премьер-министр России Иван Силаев.

On 16 January 2020, the bill was approved in the Senate by a 22 to 16 vote, then headed to the constitutional committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2020 года законопроект был одобрен в Сенате 22 голосами против 16, а затем направлен в Конституционный комитет.

Each Regional Office is headed by a Regional Director, who is elected by the Regional Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое региональное отделение возглавляет региональный директор, который избирается региональным комитетом.

He headed the successful Los Angeles bid to host the 2028 Summer Olympics and became president of the Los Angeles Olympic Organizing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил успешную заявку Лос-Анджелеса на проведение летних Олимпийских игр 2028 года и стал президентом Олимпийского комитета Лос-Анджелеса.

In May 2016 the Home Affairs Select Committee, headed by Keith Vaz, investigated prostitution laws in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года специальный комитет по внутренним делам, возглавляемый Китом ВАЗом, расследовал закон о проституции в Великобритании.

The ministerial committee of the Government, headed by the Minister of Justice, opposed this proposed bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет министров правительства во главе с министром юстиции выступил против предложенного законопроекта.

The office is headed by a high-ranking member of the Communist Party's Politburo or Politburo Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление возглавляет высокопоставленный член Политбюро ЦК КПСС или постоянного комитета Политбюро ЦК КПСС.

The government appointed a committee headed by Edwin Wijeyeratne, Minister of Home Affairs and Rural Development, to pick a new national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство назначило комитет во главе с Эдвином Вийератне, министром внутренних дел и развития сельских районов, чтобы выбрать новый национальный гимн.

The committee, headed by a chairman, keeps a tab on the undertaking's daily operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возглавляемый председателем, ведет учет ежедневных операций предприятия.

Yaroslavsky also headed the Anti-Religious Committee of the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярославский также возглавлял антирелигиозный комитет ЦК КПСС.

Did you know that the partnership committee is headed by Mr. Allan himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что партнерскую комиссию возглавляет сам м-р Аллан?

Beyond that, there was a rival Free Romania committee headed by Viorel Tilea based in London that wanted to have nothing to do with Carol's committee in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал конкурирующий комитет Свободной Румынии во главе с Виорелом Тилеа, базирующийся в Лондоне, который не хотел иметь ничего общего с комитетом Кэрол в Мехико.

Each factory has two major lines of administration, one headed by the manager, the other by the party committee secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фабрика имеет две основные линии управления: одну возглавляет управляющий, другую-секретарь парткома.

Wałęsa headed the Inter-Enterprise Strike Committee, coordinating the workers at Gdańsk and at 20 other plants in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса возглавлял Межпредприятийный забастовочный комитет, координировавший работу рабочих в Гданьске и на 20 других заводах региона.

Seventeen national delegations, headed by senior cabinet ministers, committed the region to the achievement of the mid-decade goals by 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать национальных делегаций, возглавляемых старшими министрами - членами кабинетов, заявили, что цели, намеченные на середину десятилетия, будут достигнуты в регионе к 1995 году.

John Agyekum Kufuor instituted the Committee of Eminent Chiefs headed by Osei Tutu II to intervene the 2002 Dagbon chieftaincy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Агиекум Куфуор учредил комитет выдающихся вождей во главе с Осеем Туту II, чтобы вмешаться в кризис вождества Дагбонов 2002 года.

If it fails, a future Ukrainian government will be seeing more of the creditor committee members, headed by U.S. asset manager Franklin Templeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же оно потерпит неудачу, то члены комиссии кредиторов во главе с американской компанией Franklin Templeton будут гораздо чаще наносить ему свои визиты.

His activism prompted leaders in the state capital to form a committee, headed by State Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его активность побудила лидеров в столице штата сформировать комитет, возглавляемый сенатором штата.

While he was away, an Admiralty committee headed by the Chief of Naval Construction sent a memorandum about Habakkuk to Mountbatten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он отсутствовал, Адмиралтейский комитет во главе с начальником Военно-морского строительства направил Маунтбеттену докладную записку об Аввакуме.

A committee headed by former president John Quincy Adams, then a congressman, condemned Tyler's use of the veto and stated that Tyler should be impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возглавляемый бывшим президентом Джоном Куинси Адамсом, в то время конгрессменом, осудил использование Тайлером права вето и заявил, что Тайлер должен быть подвергнут импичменту.

In the fall Opportunity headed south, exploring Matijevic hill and searching for phyllosilicate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Оппортьюнити направилась на юг, исследуя холм Матиевича и разыскивая филлосиликатные минералы.

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

The Dean called me about the Save Greendale Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан позвонил мне по поводу Комитета по Спасению Гриндейла.

Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении.

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Дэвис... последний раз был замечен, в направлении Пацифик Бэй Колледжа.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

One with a lot of moving parts that requires a man astute and hard-headed enough to pull it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, состоящий из множества частей, что потребует проницательного и достаточно настойчивого человека, для выполнения.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

So, are you gonna give us a clue where we're headed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы собираетесь дать нам подсказку куда мы едем?

Both men speak of the crimes they have committed to sabotage each other's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мужчины говорят о преступлениях, которые они совершили, чтобы саботировать компании друг друга.

In December 2019, Riot Games announced Riot Forge, a publishing label headed by Leanne Loombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года компания Riot Games объявила о создании издательского лейбла Riot Forge, возглавляемого Лианной Лумб.

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

According to one version, the gods merged turning into Anasuya's three headed son .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, боги слились, превратившись в трехглавого сына Анасуи .

In Australia, the grey-headed robin is restricted to rainforests of the wet tropics region and another population in the New Guinea highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии серая Малиновка обитает только в тропических лесах влажных тропиков, а другая популяция-в высокогорьях Новой Гвинеи.

The committed status is when a relationship between a person and an online community is established and the person gets fully involved with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус совершено - это когда между человеком и интернет-сообществом установлены отношения и человек полностью вовлечен в сообщество.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

The allied list of Hezbollah and Amal won all seven seats with a 92% landslide, while the one headed by Riad As'ad from the feudal dynasty of al-Saghir only scored 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный список Хезболлы и Амаля занял все семь мест с 92% голосов, в то время как возглавляемый Риадом Асадом из феодальной династии Аль-Сагир набрал лишь 8% голосов.

Maybe I had, maybe I just don't understand what it's like to be in prison for that long, for a crime you hadn't committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, может быть, я просто не понимаю, каково это-сидеть так долго в тюрьме за преступление, которого ты не совершал.

White-headed petrels breed alone or in colonies in burrows dug among tussocks and herbfields on subantarctic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоголовые буревестники размножаются в одиночку или колониями в норах, вырытых среди кочек и травянистых полей на субантарктических островах.

The political climate discouraged subscriptions on the part of less ideologically committed readers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат также препятствовал подписке со стороны менее преданных идее читателей.

The bill colour is often yellow with a red spot for the larger white-headed species and red, dark red or black in the smaller species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет клюва часто бывает желтым с красным пятном у более крупных белоголовых видов и красным, темно-красным или черным у более мелких видов.

He was committed to a mental hospital at the request of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в психиатрическую больницу по просьбе своих родителей.

After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни.

This is not a race, it is a collaborative project, and it can always use more level-headed collaborators willing to learn how it all works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не гонка, это совместный проект, и он всегда может использовать более уравновешенных сотрудников, желающих узнать, как все это работает.

Whoever took that out committed vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто его достал, совершил акт вандализма.

The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти.

I have frequented this site as a registered user for many years, and although some expansions are nice, it is headed downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто посещал этот сайт в качестве зарегистрированного пользователя в течение многих лет, и хотя некоторые расширения хороши, он движется вниз.

Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee headed by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee headed by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, headed, by , а также произношение и транскрипцию к «committee headed by». Также, к фразе «committee headed by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information