Commonly performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is commonly executed - обычно выполняется
commonly displayed - обычно отображается
commonly present - обычно присутствует
commonly acknowledged - Общепризнанно
commonly assessed - обычно оценивается
commonly offered - обычно предлагаются
it is commonly believed that - обычно считается, что
the most commonly encountered - наиболее часто встречающихся
commonly used techniques - широко используемые методы
and more commonly - и чаще
Синонимы к commonly: repeatedly, regularly, routinely, frequently, all the time, time and (time) again, customarily, often, oftentimes, habitually
Антонимы к commonly: unusually, uncommonly
Значение commonly: very often; frequently.
search cannot be performed - поиск не может быть выполнен
performed a autopsy - провели вскрытие трупа
performed in accordance with - осуществляется в соответствии с
ever performed - когда-либо проводившееся
performed elsewhere - выполнены в других местах
performed standard - выполняется стандартное
functions that can be performed - Функции, которые могут быть выполнены
works are performed by - Работы выполняются
performed and recorded - исполнены и записаны
autopsy was performed - было проведено вскрытие
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
In other countries, such as Australia and the UK, the operation is commonly performed with the person undergoing a general anaesthetic. |
В других странах, таких как Австралия и Великобритания, операция обычно проводится с человеком, находящимся под общим наркозом. |
This operation is one of the less commonly performed by general surgeons, although they are specifically trained to perform this operation. |
Эта операция является одной из наименее часто выполняемых общими хирургами, хотя они специально обучены для выполнения этой операции. |
This is commonly performed with PICRUSt, which relies on available databases. |
Это обычно выполняется с помощью PICRUSt, которая опирается на доступные базы данных. |
This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States. |
Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах. |
For these reasons, blood tests are the most commonly performed medical tests. |
По этим причинам анализы крови являются наиболее часто выполняемыми медицинскими тестами. |
Procedures that employ mesh are the most commonly performed as they have been able to demonstrate greater results as compared to non-mesh repairs. |
Процедуры, использующие сетку, наиболее часто выполняются, поскольку они смогли продемонстрировать более высокие результаты по сравнению с ремонтом без сетки. |
Her intercession is commonly invoked in same-sex marriage ceremonies performed in Mexico. |
К ее заступничеству обычно обращаются во время однополых брачных церемоний, проводимых в Мексике. |
A subcapsular orchiectomy is also commonly performed for treatment of prostate cancer. |
Субкапсулярная орхиэктомия также обычно выполняется для лечения рака предстательной железы. |
The Lichtenstein tension-free repair has persisted as one of the most commonly performed procedures in the world. |
Лихтенштейнский ремонт без натяжения сохранился как одна из наиболее часто выполняемых процедур в мире. |
Removal of the implanted mesh, in combination with bisection of regional nerves, is commonly performed to address such cases. |
Удаление имплантированной сетки в сочетании с рассечением регионарных нервов обычно выполняется для решения таких случаев. |
The process of removing flash, known as deflashing, is commonly performed via cutting, breaking, grinding, or tumbling. |
Процесс удаления вспышки, известный как дефлашинг, обычно выполняется с помощью резки, ломки, шлифования или кувырка. |
Kathakali dance is also commonly performed during this time, with dancers enacting famous mythological legends. |
Танец Катхакали также обычно исполняется в это время, когда танцоры разыгрывают знаменитые мифологические легенды. |
The performer is commonly known as a comic, stand-up comic, comedian, comedienne, stand-up comedian, or simply a stand-up. |
Исполнитель обычно известен как комик, стоячий комик, комик, комедиант, стоячий комик или просто стоячий. |
During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song. |
Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни. |
The dance is commonly performed during the New Year to bring good luck and drive away evil spirits, and the lion dancers may be accompanied by flute and drum musicians. |
Танец обычно исполняется в течение Нового года, чтобы принести удачу и отогнать злых духов, и танцоры Льва могут сопровождаться музыкантами флейты и барабана. |
The need to keep a bike upright to avoid injury to the rider and damage to the vehicle even limits the type of maneuverability testing that is commonly performed. |
Необходимость держать велосипед вертикально, чтобы избежать травм для водителя и повреждения транспортного средства, даже ограничивает тип испытания маневренности, который обычно выполняется. |
In addition to these platforms, collecting Kafka data can also be performed using tools commonly bundled with Java, including JConsole. |
В дополнение к этим платформам сбор данных Kafka может также выполняться с помощью инструментов, обычно поставляемых в комплекте с Java, включая JConsole. |
The version most commonly performed today is the final revision, consisting of three movements, presented in 1919. |
Наиболее часто исполняемая сегодня версия представляет собой окончательную редакцию, состоящую из трех частей, представленных в 1919 году. |
In 2015 liposuction surpassed breast augmentation surgery as the most commonly performed cosmetic procedure in the US. |
В 2015 году липосакция превзошла операцию по увеличению груди как наиболее часто выполняемую косметическую процедуру в США. |
Commonly, it is a virtuosic passage performed as a solo, and often in a cadenza. |
Обычно это виртуозный пассаж, исполняемый как соло, а часто и в каденции. |
Hemoglobin concentration measurement is among the most commonly performed blood tests, usually as part of a complete blood count. |
Измерение концентрации гемоглобина является одним из наиболее часто выполняемых анализов крови, как правило, как часть полного анализа крови. |
Lumbar and cervical spinal fusions are more commonly performed than thoracic fusions. |
Спондилодезы поясничного и шейного отделов позвоночника выполняются чаще, чем спондилодезы грудного отдела. |
This procedure is commonly performed on the breast and to skin lesions, but can be used on any area of the body. |
Эта процедура обычно выполняется на груди и при поражениях кожи, но может быть использована на любом участке тела. |
Levatorplasty is performed to correct elvator diastasis which is commonly associated with rectal prolapse. |
Леваторпластика выполняется для коррекции диастаза элватора, который обычно ассоциируется с выпадением прямой кишки. |
The motivation for this is to distance the debate from the suicides commonly performed by those not terminally ill and not eligible for assistance where it is legal. |
Мотивом для этого является дистанцирование дебатов от самоубийств, обычно совершаемых теми, кто не смертельно болен и не имеет права на помощь там, где это законно. |
Most commonly, radial artery puncture is performed to obtain arterial blood sampling for gas analysis. |
Чаще всего пункция лучевой артерии выполняется для получения пробы артериальной крови на газовый анализ. |
Most commonly, a laminectomy is performed to treat spinal stenosis. |
Чаще всего ламинэктомия выполняется для лечения спинального стеноза. |
A performer who excels in acting, singing, and dancing is commonly referred to as a triple threat. |
Исполнитель, который преуспевает в актерской игре, пении и танцах, обычно называется тройной угрозой. |
This procedure is commonly performed during surgery, in order to ensure a person receives enough oxygen when sedated. |
Эта процедура обычно выполняется во время операции, чтобы обеспечить человеку достаточное количество кислорода при седативном лечении. |
It is the second most commonly performed gynecological surgical procedure, after cesarean section, in the United States. |
Это вторая наиболее часто выполняемая гинекологическая хирургическая процедура, после кесарева сечения, в Соединенных Штатах. |
Courtship feeding, billing and allopreening are commonly performed between partners, generally after the birds have paired and mated. |
Ухаживание кормление, выставление счетов и аллопрининг обычно выполняются между партнерами, как правило, после того, как птицы спариваются и спариваются. |
Therefore, it is commonly recommended that rundown tests be performed infrequently, such as every six months to a year. |
Поэтому обычно рекомендуется проводить повторные тесты нечасто, например раз в полгода-год. |
This inscription right here, it's a protection charm, most commonly used in occult ceremonies performed to bind two people together. |
Вот эта надпись – защитный амулет, используется в оккультных церемониях, связывающих двух людей воедино. |
The most commonly performed surgery is for the pilonidal sinus complex to be surgically excised with the wound often left open to heal. |
Наиболее часто выполняемая операция заключается в хирургическом иссечении комплекса пилонидальных синусов, причем рана часто остается открытой для заживления. |
Work is commonly performed on the action of these revolvers to give a light, crisp trigger pull, thereby contributing to accuracy. |
Работа обычно выполняется над действием этих револьверов, чтобы дать легкий, четкий спусковой крючок, тем самым способствуя точности. |
Sleeve gastrectomy is the most commonly performed bariatric surgery worldwide. |
Рукавная гастрэктомия является наиболее часто выполняемой бариатрической операцией во всем мире. |
Surgical repair of inguinal hernias is one of the most commonly performed operations worldwide and the most commonly performed surgery within the United States. |
Хирургическое лечение паховых грыж является одной из наиболее часто выполняемых операций во всем мире и наиболее часто выполняемой операцией в Соединенных Штатах. |
While the most commonly used clinical method for obtaining cerebrospinal fluid is a lumbar puncture, puncture of the cisterna magna may be performed in rare instances. |
В то время как наиболее распространенным клиническим методом получения спинномозговой жидкости является люмбальная пункция, пункция большой цистерны может быть выполнена в редких случаях. |
Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses. |
Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола. |
The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept. |
Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники. |
Научно доказано, что от 5 до 10 процентов |
|
Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling. |
Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе. |
Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought. |
Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают. |
This was the first instance of streaking during a cricket match in England, and commonly mistakenly believed to be the first ever instance of streaking in cricket. |
Это был первый случай стриптиза во время крикетного матча в Англии, и обычно ошибочно полагают, что это первый случай стриптиза в крикете. |
Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization. |
Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации. |
In ancient Egypt, depilation was commonly practiced, with pumice and razors used to shave. |
В Древнем Египте широко практиковалась депиляция с использованием пемзы и бритв для бритья. |
The ideal criterion that each continent is a discrete landmass is commonly relaxed due to historical conventions. |
Идеальный критерий, что каждый континент представляет собой дискретную массу суши, обычно ослабляется из-за исторических условностей. |
Most commonly, INI files have no hierarchy of sections within sections. |
Чаще всего INI-файлы не имеют иерархии разделов внутри разделов. |
Clams Oreganata is an Italian American seafood dish served most commonly as an appetizer. |
Моллюски Oreganata-это итальянско-американское блюдо из морепродуктов, подаваемое чаще всего в качестве закуски. |
This is commonly the closest relative, although that person can renounce their right to be Administrator in which case the right moves to the next closest relative. |
Обычно это ближайший родственник, хотя этот человек может отказаться от своего права быть администратором, и в этом случае право переходит к следующему ближайшему родственнику. |
This is commonly used to customize the behavior of a generically defined function, often a looping construct or recursion scheme. |
Это обычно используется для настройки поведения обобщенно определенной функции, часто циклической конструкции или схемы рекурсии. |
Near the end of the show they performed the song they named 'The Top Gear Blues'. |
Ближе к концу шоу они исполнили песню, которую назвали The Top Gear Blues. |
The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop. |
Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop. |
More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency. |
Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой. |
Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins. |
Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен. |
This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber. |
Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины. |
Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease. |
Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы. |
Baccalaureate degrees in Ontario are commonly a year longer than an Advanced Diploma and are offered by both colleges and universities. |
Степень бакалавра в Онтарио обычно на год длиннее, чем продвинутый диплом, и предлагаются как колледжами, так и университетами. |
The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas. |
Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly performed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, performed , а также произношение и транскрипцию к «commonly performed». Также, к фразе «commonly performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
