Company limited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company limited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общество с ограниченной
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • reuters limited - агентство Рейтер

  • limited number of places - ограниченное количество мест

  • limited current - ограниченный ток

  • is already limited - уже ограничено

  • limited to refund of - ограничивается возмещением

  • law on limited companies - Закон об обществах с ограниченной ответственностью

  • information are limited - информация ограничена

  • limited geographical area - ограниченный географический район

  • limited water supply - ограниченный запас воды

  • limited license - ограниченная лицензия

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.



Samuel Beale retired in 1864 and his son incorporated the company under the name Parkgate Iron Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл бил вышел на пенсию в 1864 году, и его сын основал компанию под названием Parkgate Iron Company Limited.

then two months ago, he gets a wire transfer in the amount of $500,000 from a company called CFQ Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, два месяца назад он получает электроннный перевод на сумму в 500 тысяч от компании CFQ лимитед.

The concern was formed into a limited liability company in 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерн был образован в 1864 году как общество с ограниченной ответственностью.

The company was founded by Alfred R.Weyl and Erich P.Zander, as Zander and Weyl Limited at Dunstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии.

Ultimately in 1900, the two were amalgamated under the name of the Union-Castle Mail Steamship Company, Limited, the joint concern being managed by Messrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов в 1900 году они были объединены под названием Юнион-Касл Мейл пароход Компани Лимитед, объединенным концерном, которым управляли г-н К.

The Hungaro Copter is a Hungarian helicopter produced by Hungaro Copter Limited of Verpelét, an affiliate of the Hungarian SteelRiders company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hunger Copter-это венгерский вертолет, производимый компанией Hungaro Copter Limited компании Verpelét, дочерней компанией венгерской SteelRiders company.

In 1956, the brewery was converted into a limited company and under the management of the brothers the brewery steadily expanded until 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году пивоварня была преобразована в общество с ограниченной ответственностью и под управлением братьев пивоварня неуклонно расширялась вплоть до 1960 года.

In May 1938 Tip Top Ice Cream Company Auckland Limited was incorporated into the growing ice cream business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1938 года компания Tip Top Ice Cream Company Auckland Limited была включена в растущий бизнес мороженого.

In the UK after much discussion in the media a limited company was set up in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании после долгих дискуссий в СМИ в октябре 2013 года была создана компания с ограниченной ответственностью.

Most of the money was alleged to have been spent through a front company called Robert Lee International Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть денег, как утверждалось, была потрачена через подставную компанию под названием Robert Lee International Limited.

Nottingham and District Tramways Company Limited was a tramway operator from 1875 to 1897 based in Nottingham in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nottingham and District Tramways Company Limited была трамвайным оператором с 1875 по 1897 год, базирующимся в Ноттингеме в Соединенном Королевстве.

I do not feel a stranger in your company, and my functions are not limited to being your king and to holding the Supreme Command of the Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую себя чужаком в вашем обществе, и мои функции не ограничиваются тем, чтобы быть вашим королем и Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами.

In 1888 the company was renamed the Parkgate Iron & Steel Company Limited to reflect its increase in steelmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году компания была переименована в Parkgate Iron & Steel Company Limited, чтобы отразить ее рост в производстве стали.

The Daimler DK400, originally Daimler Regina DF400, was a large luxury car made by The Daimler Company Limited between 1954 and 1959 replacing their Straight-Eight cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimler DK400, первоначально Daimler Regina DF400, был большим роскошным автомобилем, произведенным компанией Daimler Company Limited между 1954 и 1959 годами, заменившей их прямые восемь автомобилей.

There were two forms of Company Limited by Guarantee, but only the form without a share capital is now used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало две формы общества с ограниченной ответственностью, но сейчас используется только форма без уставного капитала.

Options, and all the plans listed below, can be given to any employee under whatever rules the company creates, with limited exceptions in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты и все планы, перечисленные ниже, могут быть предоставлены любому сотруднику в соответствии с любыми правилами, созданными компанией, с ограниченными исключениями в различных странах.

A company limited by guarantee is a private limited company where the liability of members is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, ограниченная гарантией, является частной компанией с ограниченной ответственностью, где ответственность членов ограничена.

Present company shall not be liable for injuries inflicted by or sustained as a consequence thereof, including, but not limited to lacerations evisceration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая компания не должна нести ответственности за увечья, произошедшие по причине... или являющиеся следствием вышеописанного, включая, но не ограничиваясь такими как: рваные раны освежевание...

Shocker Toys was a company that manufactured limited release toys and products based on comic book and cartoon characters, as well as original creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shocker Toys была компанией, которая производила игрушки и продукты ограниченного выпуска, основанные на персонажах комиксов и мультфильмов, а также оригинальных творениях.

A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса.

The company originally was geographically limited to the South and lower Midwest, but it had stores from coast to coast by the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально компания была географически ограничена Южным и нижним средним Западом, но к началу 1990-х годов у нее были магазины от побережья до побережья.

Both a private company limited by shares and an unlimited company with a share capital may re-register as a plc, but a company without a share capital cannot do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частная компания, ограниченная акциями, так и неограниченная компания с акционерным капиталом могут перерегистрироваться в качестве ПЛК, но компания без акционерного капитала не может этого сделать.

Produced from 1961 to 1968, it was the last complete car designed by The Daimler Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускавшийся с 1961 по 1968 год, он был последним полноценным автомобилем, разработанным компанией Daimler Company Limited.

After the waiver was granted, the company formed MCA Television Limited for syndication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как отказ был предоставлен, компания создала MCA Television Limited для синдикации.

There's going to be a vacancy at Shelby Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро намечается вакансия в предприятии Шелби.

In 1991, BHEL was converted into a public limited company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году компания BHEL была преобразована в акционерное общество с ограниченной ответственностью.

After 41 years as a sole proprietorship, the Madoff firm incorporated in 2001 as a limited liability company with Madoff as the sole shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 41 года в качестве индивидуального предпринимателя фирма Мэдофф была зарегистрирована в 2001 году в качестве общества с ограниченной ответственностью с Мэдоффом в качестве единственного акционера.

It is a registered Charity No. 296645, registered as a company limited by guarantee and registered in England No. 2115499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зарегистрированная благотворительная организация № 296645, зарегистрированная как компания с ограниченной ответственностью и зарегистрированная в Англии № 2115499.

...at London's Lyceum Theatre was a publicity stunt... mounted by the singer's company Bijou Music Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было лишь ловким трюком, организованным компанией Bijou Music Limited

The company was privatized in the early 1990s and in 1993 merged with three other breweries in Qingdao and was finally renamed Tsingtao Brewery Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была приватизирована в начале 1990-х годов и в 1993 году слилась с тремя другими пивоваренными заводами в Циндао и, наконец, была переименована в Tsingtao Brewery Company Limited.

In the process of changing our firm to a limited liability company, the capital shares apportionment has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе преобразования фирмы в общество с ограниченной ответственностью распределение акций изменилось.

In March 1936 the company name was changed to Dart Aircraft Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1936 года название компании было изменено на Dart Aircraft Limited.

The company's terms of service on the limited-edition wearable computer specifically states, you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пользовательском соглашении компании на этот закрепляемый на голове дисплей с камерой указывается: «Вы не имеете права перепродавать, давать взаймы, передавать или отдавать свое устройство кому бы то ни было.

The state owned Maharashtra State Electricity Distribution Company Limited supplies electricity to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащая государству компания Maharashtra State Electricity Distribution Company Limited поставляет электричество в город.

Reception in the north was therefore limited to web streaming and daily three-hour short wave broadcasts that were provided by an external company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим на Севере передачи МООНВС можно было слушать только с помощью веб-стриминга и в течение трехчасового окна вещания на коротких волнах, предоставленного внешней компанией.

The downturn in sales was not limited just to The Elder Scrolls franchise, and the company considered filing for bankruptcy as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спад продаж не ограничивался только франшизой Elder Scrolls, и в результате компания рассматривала возможность подачи заявления о банкротстве.

Gibson's haulage company, Bulkhaul Limited, was expanding and doing well, but he was still relatively new to the business and lacked big time credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная компания Гибсона, Bulkhaul Limited, расширялась и процветала, но он все еще был относительно новичком в этом бизнесе и не пользовался большим доверием.

The key feature of mushroom management is that the employees have limited responsibility over the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой особенностью грибного менеджмента является то, что сотрудники имеют ограниченную ответственность за компанию.

His company, Cedar Creek Limited, has been under investigation for 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания Седар Крик Лимитед уже давно является предметом расследования.

In 2008, the OCP Group became a limited company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году OCP Group стала компанией с ограниченной ответственностью.

Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

They are able to go about achieving these goals by employing the financial and flexible advantages of a limited liability company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны достичь этих целей, используя финансовые и гибкие преимущества общества с ограниченной ответственностью.

In 1998, then-chairman Ron Noades acquired the freehold of Griffin Park, through his company Griffin Park Stadium Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году тогдашний председатель правления Рон Ноадес приобрел право собственности на Griffin Park через свою компанию Griffin Park Stadium Limited.

The BSA Ten is a small car manufactured for BSA Cars by BSA subsidiary The Daimler Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты все еще не понесли никаких потерь вплоть до перехода в Пантеллерию, когда один из них врезался в стену, убив пилота.

Then it changed its name to The Parent Tyre Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сменил свое название на материнскую компанию по производству шин Limited.

To help out the club committee decided that a Limited Company of 10,000 £1 shares was to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь клубу, комитет решил создать Общество с ограниченной ответственностью в 10 000 фунтов стерлингов.

Contractors often work through a limited company or franchise, which they themselves own, or may work through an umbrella company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики часто работают через компанию с ограниченной ответственностью или франшизу, которой они сами владеют, или могут работать через зонтичную компанию.

In the case of a limited liability company, executive officer is any member, manager, or officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае общества с ограниченной ответственностью исполнительным директором является любой член, менеджер или должностное лицо.

As my husband said, Shelby Company Limited is now very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мой муж, компания Шелби довольно-таки успешна.

Thomas Nationwide Transport, commonly known by its TNT acronym, and in its later years as TNT Limited, was an Australian logistics and transport company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Nationwide Transport, широко известная под аббревиатурой TNT, а в более поздние годы как TNT Limited, была австралийской логистической и транспортной компанией.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов.

Therefore, your company's delivery times can be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому время поставки для компании можно уменьшить.

The company stands for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания выступает за свободную торговлю.

The court, beginning with Griswold has limited the right of privacy to actions which are intimate which are deeply personal, which allow us to control our lives to define who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Грисволда, суд ограничил понятие права на частную жизнь интимными актами и тем, что позволяет нам контролировать наши жизни и способствует самоопределению.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

The most compact diffraction limited shape of the PSF is usually preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее компактная дифракционная ограниченная форма ПСФ обычно предпочтительна.

The low-mounted sprocket limited the obstacle clearance height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко установленная звездочка ограничивала высоту пролета препятствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company limited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company limited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, limited , а также произношение и транскрипцию к «company limited». Также, к фразе «company limited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information