Completely abandoned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely abandoned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью отказались
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- abandoned [adjective]

adjective: заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный



The Cincinnati subway is also abandoned, but was never completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро Цинциннати также заброшено,но никогда не было завершено.

The idea of a Ruthenian Duchy within the Commonwealth was completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Русского Герцогства в составе Речи Посполитой была полностью отвергнута.

Deep in the snow, some five miles beyond the outskirts of the City to the north, in an abandoned watchman's hut completely buried in white snow sat a staff-captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубоких снегах, верстах в восьми от предместья Г орода, на севере, в сторожке, брошенной сторожем и заваленной наглухо белым снегом, сидел штабс-капитан.

The little one abandoned himself completely to dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький полностью отдался радостям жизни.

Regardless, the 1883 cruise was the first year the German navy completely abandoned the use of sails on its large ironclads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, поход 1883 года был первым годом, когда германский флот полностью отказался от использования парусов на своих больших броненосцах.

Most dramatically, he completely abandoned the idea of a hierarchical universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым драматичным было то, что он полностью отказался от идеи иерархической Вселенной.

Angkor Wat is unusual among the Angkor temples in that although it was largely neglected after the 16th century it was never completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват необычен среди храмов Ангкора тем, что, хотя он был в значительной степени заброшен после 16-го века, он никогда не был полностью заброшен.

Serbia was returned to the Ottoman Empire in 1739, but the monastery was not completely abandoned this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия была возвращена Османской империи в 1739 году, но на этот раз монастырь не был полностью заброшен.

] four projects, HBO president of programming Casey Bloys said that some of them have been abandoned completely, while others remain as possibilities for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] четыре проекта, президент HBO по программированию Кейси Блойс сказал, что некоторые из них были полностью заброшены, в то время как другие остаются в качестве возможностей для будущего.

The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн.

Angkor Wat is unusual among the Angkor temples in that although it was largely neglected after the 16th century it was never completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват необычен среди храмов Ангкора тем, что, хотя он был в значительной степени заброшен после 16-го века, он никогда не был полностью заброшен.

And I didn't say Stan abandoned EM completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорила, что Стэн полностью бросил их.

In the pilot episode of the TV series Blindspot, Times Square is completely emptied due to an abandoned bag being suspected to be a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде телесериала слепое пятно Таймс-сквер полностью опустел из-за брошенной сумки, которая, как подозревают, была бомбой.

The complete area was abandoned after the 1967 Six-Day War, when both banks of the Jordan became part of the frontline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся территория была заброшена после Шестидневной войны 1967 года, когда оба берега Иордана стали частью линии фронта.

In April 1960, Fairchild launched the planar transistor 2N1613, and by October 1960 completely abandoned the mesa transistor technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1960 года компания Fairchild запустила планарный транзистор 2N1613, а к октябрю 1960 года полностью отказалась от технологии Mesa-транзисторов.

He did not come for months together to the Hall, where his abominable old father abandoned himself completely to rum-and-water, and the odious society of the Horrocks family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он месяцами не показывался у себя в замке, где его отвратительный отец целиком посвятил себя рому и мерзкому обществу Хороксов.

This situation was incompatible with any remaining ideals of socialism, which were soon completely abandoned at the community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация была несовместима с любыми оставшимися идеалами социализма, которые вскоре были полностью отброшены на общинном уровне.

He completely abandoned the original intent of his trip and for several days he devoted himself to helping with the treatment and care for the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отказался от первоначального намерения своей поездки и в течение нескольких дней посвятил себя помощи в лечении и уходе за ранеными.

Regardless, the 1883 cruise was the first year the German navy completely abandoned the use of sails on its large ironclads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, поход 1883 года был первым годом, когда германский флот полностью отказался от использования парусов на своих больших броненосцах.

After initially being abandoned, the animated film was completed in 2003 by Baker Bloodworth and Walt Disney's nephew Roy E. Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначально было заброшено, анимационный фильм был завершен в 2003 году Бейкером Бладвортом и племянником Уолта Диснея Роем Э. Диснеем.

The settlement was nevertheless once more abandoned after a century or two, and the houses thereafter completely buried in sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, спустя столетие или два поселение было вновь заброшено, и дома после этого полностью засыпало песком.

A Portrait of the Artist as a Young Man is a nearly complete rewrite of the abandoned novel Stephen Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет художника в молодости-это почти полная перепись заброшенного романа Стивена Геро.

Thus, it gradually shifted to the evening, while the vesperna was abandoned completely over the course of the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он постепенно смещался к вечеру, в то время как весперна была полностью заброшена в течение многих лет.

The changes made completely abandoned the agreed structure for a unique one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесенные изменения полностью отказались от согласованной структуры ради уникальной.

This vision lingered on even after he abandoned it due to political pressure and ill health, but Putin has now rendered it completely unmarketable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видение не исчезло полностью даже после того, как он отказался от него из-за политического давления и слабого здоровья, но теперь Путин сделал его совершенно непривлекательным.

Orthodox and Protestants, by contrast, have completely abandoned the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные и протестанты, напротив, полностью отказались от этой практики.

Tons of hiding places, completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча мест, где спрятаться, полностью заброшенных.

The idea of a Ruthenian Duchy within the Commonwealth was completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания Русского Герцогства в составе Речи Посполитой была полностью отвергнута.

The city's first water supply network was completed in 1818, although due to system failures, the project was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая городская водопроводная сеть была закончена в 1818 году, хотя из-за сбоев в системе проект был заброшен.

The man who abandoned you, leaving you emotionally closed off and completely immune to tickling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине, который бросил тебя и сделал тебя замкнутым и нечувствительным к щекотке.

From 1929 to 1943, the Fascist regime completely abandoned its previously aggressive measures against the Mafia and the Mafiosi were left relatively undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 по 1943 год фашистский режим полностью отказался от своих ранее агрессивных мер против мафии, и мафиози остались относительно спокойными.

Improve your loyalty and retention by re-engaging people who abandoned a cart, haven't completed a tutorial or based on other actions you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить лояльность и удержать пользователей, повторно вовлекайте людей, которые не стали покупать товары, добавленные в корзины, не завершили обучение и так далее.

The prison was shut down on 30 December 1988 and completely abandoned in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма была закрыта 30 декабря 1988 года и полностью заброшена в 1989 году.

Yeah, we're talking primo properties in Kahala and Waimanalo, completely abandoned and left to fall into disrepair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы говорим о частных собственностях в Кахало и Ваиманало, полностью заброшенных и приходящих в упадок.

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

For example, a new type of project is offered, and the tasks to complete the new project type are not fully known at the start of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предлагается новый тип проекта, и задачи, которые необходимо выполнить для завершения нового типа проекта, не известны полностью в начале проекта.

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

He'd proudly give his life to complete his mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с гордостью отдаст свою жизнь, чтобы завершить миссию.

The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом.

I just can't be with someone whose life is in complete disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть с кем то, чья жизнь в полном беспорядке.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

Had he succeeded, his revenge would have been complete indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он добился успеха, его месть была бы сокрушительна.

Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера.

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

The United States Congress created the Alabama Territory on March 3, 1817. St. Stephens, now abandoned, served as the territorial capital from 1817 to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Соединенных Штатов создал территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс, ныне заброшенный, служил территориальной столицей с 1817 по 1819 год.

Many of his compositions were written for the all-female music ensemble of the Ospedale della Pietà, a home for abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его произведений были написаны для женского музыкального ансамбля Ospedale della Pieta, дома для брошенных детей.

Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела.

The relationship between the two poets grew increasingly bitter, and Verlaine abandoned Rimbaud in London to meet his wife in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя поэтами становились все более ожесточенными, и Верлен оставил Рембо в Лондоне, чтобы встретиться с его женой в Брюсселе.

After the Friday match between Pakistan and Sri Lanka in Bristol was abandoned due to rain, the Saturday matches were played in nearby Cardiff and Taunton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пятничный матч между Пакистаном и Шри-Ланкой в Бристоле был заброшен из-за дождя, субботние матчи были сыграны в соседних Кардиффе и Тонтоне.

However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным.

She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee.

The war left the Casino abandoned and ruined with both Allied and Russian forces targeting the city and bombing the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война оставила казино заброшенным и разрушенным, а союзные и русские войска нацелились на город и бомбили здание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely abandoned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely abandoned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, abandoned , а также произношение и транскрипцию к «completely abandoned». Также, к фразе «completely abandoned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information