Conceivable scenario - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conceivable scenario - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мыслимый сценарий
Translate

- conceivable [adjective]

adjective: мыслимый, возможный, постижимый

- scenario [noun]

noun: сценарий, киносценарий

  • potential fault scenario - возможный сценарий отказов

  • plan scenario - сценарий план

  • scenario defines - определяет сценарий

  • upgrade scenario - сценарий обновления

  • market scenario - сценарий рынка

  • scenario building - сценарий здание

  • scenario forecasts - прогнозы сценария

  • moderate scenario - умеренный сценарий

  • split scenario - раскол сценарий

  • ideal scenario - идеальный сценарий

  • Синонимы к scenario: script, outline, plot, diegesis, screenplay, framework, libretto, synopsis, storyline, course of events

    Антонимы к scenario: anachronism, alternate use case, backup use case, fallback use case, spare use case, substitute use case, surrogate use case, understudy use case, accident, basis

    Значение scenario: a written outline of a movie, novel, or stage work giving details of the plot and individual scenes.



Sir, the simulations we ran anticipated every conceivable scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, во время симуляций мы моделировали все возможные сценарии.

Perhaps with the aid of accomplices such a scenario might be conceivable, however improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, с помощью сообщников такой сценарий мог быть возможным, но маловероятным.

It's obviously impossible for us to imagine every conceivable scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, невозможно представить себе все вероятные сценарии.

But I think this criticism misses the point because it takes the scenario too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что такая критика упускает главное из-за того, что смотрит на проблему слишком буквально.

Under a more optimistic scenario, the exports may grow by 2 million to 3 million tons between 2015 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках более оптимистичного сценария экспорт в период с 2015 по 2017 год может вырасти на два-три миллиона тонн.

While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

Silver winced at this echo of her own ghastly scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер вздрогнула при напоминании о ее собственных ужасных предчувствиях.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

They've had to cultivate the ability to take quick action and to make ruthless decisions by assuming the worse case scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они немедленно принимают экстренные меры и готовятся к худшему.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых.

I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата.

I know what happens next in this gruesome little scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что произойдет дальше по сценарию.

Statistically this ghastly scenario has 1% chance of happening once in the Earth's entire lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, вероятность исполнения жуткого сценария - один процент за все время существования земного шара,

Scenario number three, they are assaulted separately by a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий номер три, На каждую из них нападают с оружием.

Even in a fictional scenario, I cannot permit myself to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в вымышленном сценарии, я бы не позволила себе сделать это.

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

I suppose conceivably she might have come and pushed something through the letter box; but you can't blame me for that, can you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она вошла и опустила в ящик бумажку... но не можете же вы поставить мне это в вину?

Or he wanted to destroy any evidence that could conceivably link him to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, он хотел уничтожить все улики, которые могут связать его с ней.

We never have before, and conceivably it could be fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не делали этого раньше и могли бы немного повеселиться.

Well, you... you could conceivably change where you end up, but... but, Barry, if you would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну,предположительно, ты..бы мог изменить то чем все закончится, но... Барри, не мог бы ты...

You might conceivably injure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опасения повредить им.

Doctor, you've written a very imaginative story, but it's conceivable that people will think it's based on fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы пишете очень образную историю, но, вероятно, люди подумают, что она основана на фактах.

In some men compassion for a woman goes beyond all conceivable limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых сострадание к женщине переходит все мыслимые пределы.

You see my current line of work is all about planning for every conceivable contingency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей работе у нас одна взять hшyde за все.

She's a walking collection of every conceivable disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больна буквально всеми болезнями, какие только бывают.

It's conceivable that you sabotaged your marriage so the sibling would be less of a failure in the parents' eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно себе представить, что ты довел свой брак до ручки чтобы сестра казалась меньшей неудачницей в глазах родителей

They're scrambling digital signals from every conceivable angle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрадывают цифровые сигналы с любого ракурса!

' It's conceivable He might.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, он может поступить и так.

I was mistakenly voted out of a four-person housing situation, uh, in a pack-first, no-talking-after scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За меня по ошибке проголосовали четыре человека по сценарию собирай_шмотки_и_не_разговаривай_после

She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.

Even if he is one in a million, what's our best case scenario here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он такой один на миллион, каков лучший сценарий развития событий?

I have let you down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвел Вас всеми мыслимыми способами.

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

Plastering their flag over every conceivable surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепляют свой флаг на все мыслимые поверхности.

I'm getting tired of survival being the best-case scenario here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю уставать от выживания как лучшего возможного исхода.

We don't know exactly how this is gonna play out, but I can say that we've explored every possible scenario, and we're prepared for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы точно не знаем, как осуществится план, но могу сказать, что мы проработали все возможные сценарии и подготовились к ним.

Best case scenario, my boss is going to ream me out in front of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае мой начальник поимеет меня перед всеми.

So, in this scenario, am I marrying plantain chips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сценарии я женат на банановых чипсах?

It's not an ideal scenario, but there's no indication he's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не идеальное развитие событий, но нет вероятности, что он бросит это дело.

In psychological circles, there's a technical term for that scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологических кругах такой сценарий называют особым термином.

Strangers... in a hypothetical scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомцам... по предполагаемому сценарию.

This scenario continues the characters' search for the slavers deep under the Drachensgrab Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий продолжает поиски работорговцев глубоко под Драхенсграбскими горами.

One example of this scenario is in the domestic environment where toilets can be flushed using greywater from baths and showers with little or no treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров такого сценария является домашняя среда, где туалеты можно смывать с помощью серой воды из ванн и душевых кабин, практически не обрабатывая их.

The risk of a doomsday scenario was indicated by Martin Rees, with respect to the RHIC, as being at least a 1 in 50,000,000 chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск сценария Судного дня был обозначен Мартином рисом в отношении RIC как по меньшей мере один шанс из 50 000 000.

One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону.

The interface system helps build an image of the battle scenario or situation which enables the user to select the optimal firing solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система интерфейса помогает построить образ боевого сценария или ситуации, что позволяет пользователю выбрать оптимальные огневые решения.

If they feel comfortable in this scenario, the entrepreneur has ethical fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они чувствуют себя комфортно в этом сценарии, предприниматель имеет этические волокна.

Is this hit and miss scenario to be expected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли ожидать такого сценария попадания и промаха?

In the most basic scenario there is a Web Service Provider that publishes a service and a Web Service Consumer that uses this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом базовом сценарии есть поставщик веб-служб, который публикует службу, и потребитель веб-служб, который использует эту службу.

One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия.

In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы.

On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года.

Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд.

There are underlying psychological factors that explain family estrangement beyond the surface rationale of the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют глубинные психологические факторы, которые объясняют семейное отчуждение за пределами поверхностного обоснования сценария.

It's not a particularly unlikely scenario, it's certainly been discussed on more than one occasion and a referendum has been held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не особенно маловероятный сценарий, он, конечно, обсуждался не раз, и референдум был проведен.

The opposite scenario is possible with very large industries, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с очень крупными отраслями промышленности возможен и противоположный сценарий.

This scenario fits well into the US’ strategic plan of Iran’s military-political encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий хорошо вписывается в стратегический план США по военно-политическому окружению Ирана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conceivable scenario». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conceivable scenario» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conceivable, scenario , а также произношение и транскрипцию к «conceivable scenario». Также, к фразе «conceivable scenario» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information