Concerned with the assessment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concerned with the assessment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связана с оценкой
Translate

- concerned

соответствующий

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка



A group of concerned citizens hired expert Robert G. Abboud to create an impact assessment of the proposed project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа заинтересованных граждан наняла эксперта Роберта г. Аббуда для проведения оценки воздействия предлагаемого проекта.

Both purport to provide rational, reasoned, independent, unbiased processes concerned with the objective assessment of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они призваны обеспечить рациональные, аргументированные, независимые, непредвзятые процессы, связанные с объективной оценкой доказательств.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

To seek objectivity by asking concerned persons to present their beliefs themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваться объективности информации на основе обращения к заинтересованным лицам с просьбой самим высказывать собственные убеждения.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

In particular, we are deeply concerned about the situation regarding the peace negotiations with the Lord's Resistance Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мы глубоко озабочены ситуацией, сложившейся в процессе мирных переговоров с «Армией сопротивления Бога».

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

You're the only fly in the ointment as far as I'm concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, ты единственная, у кого с этим проблемы.

I am heartless where a billion dollars is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бессердечная, когда на кону миллион долларов.

So far as practice is concerned the attempt is an absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больным и так ясна нелепость новой методы.

They... they're not concerned with provenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его... не интересует происхождение.

I'm rationally concerned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне разумно обеспокоен!

I think-I think, she began hesitantly, that I've always been lonely where women were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему... по-моему... - нерешительно начала она, - у меня всегда было мало друзей среди женщин.

Well, as C.E.O. of Golden Axe, I am, of course, deeply concerned about this chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, как исполнительный директор Golden Axe, я очень обеспокоена всеми этими событиями.

So as far as we're concerned, you just declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, по нашему мнению, ты только что объявил войну.

As far as Minelli's concerned, he's a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правильно заметил Минелли, он - герой.

But at present power is only a word so far as you are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается вас, власть - покуда только слово.

I looked at your assessments this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела вашу экспертную оценку сегодня утром.

Well, Spector is due to be moved today, which means the next part of his assessment is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Спектора сегодня переводят, это значит, что будет повторное освидетельствование.

Among the social issues that David Copperfield is concerned with, are prostitution, the prison system, education, as well as society's treatment of the insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди социальных проблем, которыми занимается Дэвид Копперфилд, - проституция, тюремная система, образование, а также отношение общества к душевнобольным.

With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен.

Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей.

In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве.

Importing books and texts across national borders can sometimes be subject to more stringent laws than in the nations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт книг и текстов через национальные границы иногда может регулироваться более строгими законами, чем в соответствующих странах.

As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой.

This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования.

The terms you are concerned about and their usage are common to both papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей.

Assessments of Tipu Sultan have often been passionate and divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки типа Султана часто были страстными и разделенными.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

And as far as this is concerned, I intend to continue the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что касается этого, я намерен продолжать борьбу.

There are multiple assessments available that measure Health-Related Quality of Life, e.g., AQoL-8D, EQ5D - Euroqol, 15D, SF-36, SF-6D, HUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество оценок, измеряющих качество жизни, связанное со здоровьем, например AQoL-8D, EQ5D-Euroqol, 15D, SF - 36, SF-6D, HUI.

Two recent molecular methods have been approved for assessment of microbial contamination on spacecraft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки микробного загрязнения поверхности космических аппаратов были одобрены два последних молекулярных метода.

Participants were asked how confident they were of the truth or falsity of the statements, which concerned matters about which they were unlikely to know anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участников спрашивали, насколько они уверены в истинности или ложности утверждений, касающихся вопросов, о которых они вряд ли что-либо знают.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

The issue of updates is well overdue to the responsible upkeep of this wikipage assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об обновлениях давно назрел для ответственного содержания этой оценки Википедии.

Churchill was concerned that this was the case, and unsuccessfully tried to convince the US that the Western Allies should pursue the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль был обеспокоен тем, что это так, и безуспешно пытался убедить США, что западные союзники должны преследовать ту же цель.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция.

Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям.

For assessment with flow cytometry the washed cells are incubated with the chosen probe, possibly washed again, then sampled in a flow cytometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки с помощью проточной цитометрии промытые клетки инкубируют с выбранным зондом, возможно, снова промывают, а затем отбирают пробы в проточном цитометре.

Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций.

As far as the rebuts are concerned, I could not find out what Kansas Bear is trying to do / say- supporting or opposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается опровержений, то я не смог выяснить, что Канзасский медведь пытается сделать / сказать - поддерживая или противодействуя.

Business leaders were more concerned about access to Logan Airport, and pushed instead for a third harbor tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснив, почему я считаю политику необходимой, позвольте мне объяснить, почему этого не произойдет.

After his father's death in 1819, Watt became a concerned guardian of his memory and reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца в 1819 году Уотт стал заботливым хранителем его памяти и репутации.

Davisco Foods is a company mainly concerned with dairy products headquartered in Le Sueur, Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davisco Foods-это компания, занимающаяся в основном молочными продуктами со штаб-квартирой в Ле-Суэре, штат Миннесота.

There are many serious scientists who are honestly concerned about AGW and your commentary here is unfair to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много серьезных ученых, которые искренне обеспокоены AGW, и ваш комментарий здесь несправедлив к ним.

Software portability is a key assessment criterion for the choice and procurement of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносимость программного обеспечения является ключевым критерием оценки при выборе и закупке программного обеспечения.

As the war dragged on and the fighting moved beyond the Egyptian border, many Egyptians felt the war no longer concerned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как война затягивалась и боевые действия выходили за пределы египетской границы, многие египтяне чувствовали, что война их больше не касается.

As of November 2019, there are 2,994 relevant articles in our WikiProject, all of which have received a quality assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2019 года в нашем WikiProject насчитывается 2994 соответствующих статьи, все из которых получили оценку качества.

Families became concerned about passing valuable land, houses and other possessions to their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи стали беспокоиться о том, чтобы передать своим отпрыскам ценные земли, дома и другое имущество.

I have been concerned that RedKing7 has made piecemeal changes, rather than proposing a wholesale policy change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был обеспокоен тем, что RedKing7 внес частичные изменения, а не предложил массовое изменение политики.

For China's annual emissions in 2008, the Netherlands Environmental Assessment Agency estimated an uncertainty range of about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ежегодных выбросов Китая в 2008 году, то агентство по экологической оценке Нидерландов оценило диапазон неопределенности примерно в 10%.

This shows the need for an assessment of suicide risk in people with thoughts of violence towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости оценки суицидального риска у людей с мыслями о насилии по отношению к другим людям.

Given the feasibility assessment made by the British, an airlift appeared to be the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая оценку осуществимости, сделанную англичанами, воздушный транспорт, по-видимому, был лучшим вариантом действий.

It would appear that I was completely wrong in my prior assessment of Oberdorfer’s work on Hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что я был совершенно неправ в своей предварительной оценке работы Обердорфера над Хюэ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerned with the assessment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerned with the assessment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerned, with, the, assessment , а также произношение и транскрипцию к «concerned with the assessment». Также, к фразе «concerned with the assessment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information