Concreting pause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concreting pause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перерыв в бетонировании
Translate

- concreting

бетонирование

  • concreting unit - бетонное сооружение

  • Синонимы к concreting: concrete work, practical work, working practice, professional practice, practicals, practical component, practical classes, professional background, practical demonstration, business conduct

    Значение concreting: of Concrete.

- pause [noun]

noun: пауза, перерыв, остановка, передышка, промежуток, цезура, фермата, замешательство, пробел, перемена

verb: делать паузу, останавливаться, приостанавливаться, находиться в нерешительности, медлить

  • give someone pause for thought - дать кому-то задуматься

  • pause command - команда пауза

  • rest pause - пауза покоя

  • excessive pause - чрезмерная пауза

  • pause program - приостанавливать программу

  • pause statement - оператор паузы

  • general pause - генеральная пауза

  • playback pause - пауза воспроизведения

  • lengthy pause - долгая пауза

  • long pause - продолжительная пауза

  • Синонимы к pause: halt, rest, lull, discontinuation, stop, check, respite, breather, breathing space, adjournment

    Антонимы к pause: continue, steadiness, continuation, prolongation, progression, persistence, ceaselessness, proceed, restart, persist

    Значение pause: a temporary stop in action or speech.



But at a pause in the conversation, Rosie tapped me on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время паузы в разговоре Рози дотронулась до моего плеча и сказала.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

An expression of unity at this critical moment must give our allies encouragement and our enemies pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение единства в столь критический момент должно воодушевить наших союзников и заставить призадуматься наших врагов.

The tremendous but meaningless panorama beneath him made him pause in wonder and uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся грандиозная, но совершенно непонятная панорама заставила его оцепенеть в удивлении и растерянности.

The deployment of AMIS personnel recommenced on 19 September, after a three-week pause brought about by local shortages of jet fuel for the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября после трехнедельного перерыва, вызванного местной нехваткой топлива для авиации Миссии, возобновилось развертывание персонала МАСС.

Then take pause, see heart attended in advance of parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда остановись, побудь с любимой в преддверии разлуки.

However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход.

This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями?

If and when the time comes to pause or change course, will China's existing political-economic institutions accommodate such a transformation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придет время приостановить или изменить курс, сможет ли Китай при существующих политико-экономических институтах обеспечить подобную трансформацию?

To pause or delete your promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приостановить или удалить продвижение.

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неловкой паузы, Билл взял ее за руку и потащил наверх.

From the Promotions tab you can view a summary of all promotions created from your Page, as well as manage and pause promotions from your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Продвижения можно просмотреть сводные данные по всем продвижениям, созданным на вашей Странице, а также управлять ими и приостанавливать.

At present, however, a pause is more likely to benefit the Russian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время пауза в большей степени выгодна российской стороне.

After a pause, Clapper answered unapologetically: “We can do our job with a clear conscience, but we have to be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После паузы Клеппер ответил прямо и уверенно: «Мы можем выполнять свою работу с чистой совестью, но мы должны действовать осторожно.

It's time for a pause in European integration efforts if only to avoid a complete, irreparable rupture of relations between nations that are supposed to be uniting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло ли время приостановить усилия по интеграции Европы во избежание полного разрыва в отношениях стран-членов союза.

He spoke for ten minutes without a pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил десять минут без перерыва.

The miserables who would pause on the remoter bridge were of a politer stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастливцы, стоявшие на дальнем мосту, были более благовоспитанны.

There was a pause, in which Fred was seized by a most uncomfortable chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова пауза, и в сердце Фреда прокрался неприятный холодок.

Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства.

The coincidence gave Gabrielle pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое совпадение заставило Гэбриэл задуматься.

Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть.

Once only did he make pause; at a point where the tracks of two horses converged with that he was following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один раз Зеб остановился - это было на месте, где к следу, по которому он шел, присоединился след двух других лошадей.

There was a half-pause, a moment of silence that passed between them. She raised her eyes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полпаузы, миг молчания, пролетел меж их головами, и она подняла глаза.

After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу.

The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи.

But at this point Arkady's eloquence abandoned him; he fumbled for words, stammered and was obliged to pause for a while. Katya still did not raise her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился, замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз.

Mr Yancey, says she, after a short pause, my saddle has got loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Янси,- говорит девушка после некоторого молчания, - у моего седла ослабла подпруга.

In the first place, these inscriptions aren't very objective, Volka said after a short pause, but that's not the most important thing in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - ответил Волька после некоторого молчания, - во-первых, в этих надписях маловато самокритики...

And it's okay, if we were working towards being together, but if that part is on pause indefinitely, which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасно, если мы продолжим дальше работать в одном направлении вместе, но если этот вопрос мы откладываем на неопределённый срок, что...

A pause that only makes everything after it so much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание на распутье, после которого все станет только труднее.

Now I will enter upon my duties, she said with a smile after a pause, as she wiped away the traces of tears. I am going to Seryozha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я приступаю к делу, - сказала она с улыбкой, помолчав и отирая с лица остатки слез. - Я иду к Сереже.

So before things progress to the point of no return, let me assure you, there is no shame in hitting pause while you sort things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пока дело не дошло до критической точки (пока все не зашло слишком далеко) позволь заверить тебя, что нет ничего позорного в том, чтобы нажать на паузу, пока вы не определитесь.

My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать?

A temporary pause, when taken off his guard, gave him the vital moment in which to think and determine his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Белого Клыка застигали врасплох, ему было достаточно секунды, чтобы обдумать план действий.

All I know is that pause you took, that momentary hesitation when you asked yourself if your wife of 17 years was a killer... if I got you wondering even for a second, that's reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя пауза перед ответом, сомнения, возникшие при мысли, что та, с кем ты прожил 17 лет, может быть убийцей... Если я заставил тебя засомневаться хоть на миг, то это не спроста.

There was a moment's pause. The old man gave a very slight start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв его и рассмотрев, старик вздрогнул. Последовала короткая пауза.

With Luke Cafferty suspended, coach Taylor is gonna have to take pause and think about what his next move's gonna be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что Люка Кафферти отстранили, тренер Тейлор берет тайм-аут, чтобы продумать свои дальнейшие действия.

So little did he doubt that he would have her, that he could afford to pause and generalize upon love and the effects of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, нисколько не сомневается, что добьется ее, и поэтому может позволить себе не спешить и немного порассуждать о любви и о действии, которое она оказывает на влюбленных.

There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая!

From some cause or other, there was a pause of several minutes in the unseen street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той или иной причине шум на улице внезапно затих.

Can we just pause and sort ourselves out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем остановиться и распутаться?

This small pause, however, always had considerable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая маленькая задержка всегда имеет, однако, значительный эффект.

She remembered Jane Taitbout's maxim: Don't pause unless it's necessary, but then pause as long as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнила афоризм Жанны Тэбу: Не делай паузы, если в этом нет крайней необходимости, но уж если сделала, тяни ее сколько сможешь.

Tim Johnson reached the side street that ran in front of the Radley Place, and what remained of his poor mind made him pause and seem to consider which road he would take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Джонсон доплелся до проулка перед домом Рэдли и, видно, собирал последние крохи разума, пытаясь сообразить, куда ему теперь податься.

I'll say hi to... pause for effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам привет... пауза для эффекта...

Whitney decides to put her fling with Leo on pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни решает поставить свою интрижку с Лео на паузу.

When leaving the burrow at night, they pause at the entrance for about ten minutes, sniffing and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя ночью из норы, они останавливаются у входа минут на десять, принюхиваясь и прислушиваясь.

Adams married Virginia Best in 1928, after a pause from 1925 to 1926 during which he had brief relationships with various women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс женился на Вирджинии Бест в 1928 году, после перерыва с 1925 по 1926 год, в течение которого он имел краткие отношения с различными женщинами.

One such group in the abdominal nerve cord allows the female fly to pause her body movements to copulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значительная часть особей или гамет мигрирует, это также может изменить частоту аллелей, например, вызывая миграционную нагрузку.

When matching an Ice Gem, The background turns blue and the music will pause itself until the Ice effect disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подборе ледяного камня фон становится синим, и музыка будет приостанавливаться до тех пор, пока ледяной эффект не исчезнет.

The example below, Lassus's Qui vult venire post me, mm. 3–5, shows a pause in the third measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже пример, Lassus'S Qui vult venire post me, mm. 3-5, показывает паузу в третьей мере.

The 14-month pause is not a concern for me. That is normal for most WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-месячная пауза меня не волнует. Это нормально для большинства проектов Википедии.

Another type of intonational tone is an upglide sometimes heard just before a pause mid-sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип интонационного тона-это подъем, который иногда слышится непосредственно перед паузой в середине предложения.

Before a pause, this tone becomes a falling tone, but before kí?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед паузой этот тон становится падающим тоном, но перед ки?

During a pause in their fight Lamar arrogantly interrupts; Chris shoots him, ending the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время паузы в их схватке Ламар высокомерно прерывает ее; Крис стреляет в него, завершая битву.

There should be at least a brief pause to the divisiveness but I think we should remain wary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом споре должна быть хотя бы короткая пауза, но я думаю, что мы должны оставаться настороже.

The space betweeen paragraphs marks a brief pause between separate blocks of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуток между двумя абзацами знаменует собой краткую паузу между отдельными блоками мысли.

Following a pause during World War II it resumed at Tennessee State College in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После паузы во время Второй мировой войны он возобновился в колледже штата Теннесси в Нэшвилле.

This variation leads into the next without pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение ведет к следующему без паузы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concreting pause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concreting pause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concreting, pause , а также произношение и транскрипцию к «concreting pause». Также, к фразе «concreting pause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information