Confidently face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confidently face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уверенно лицо
Translate

- confidently [adverb]

adverb: уверенно

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • filling face - забой с закладкой

  • your face - твое лицо

  • angled face - наклонены лицо

  • to face dealing - для лица дилинга

  • will face a risk - столкнется с риском

  • face harsh conditions - сталкиваются жесткие условия

  • masked face - замаскированное лицо

  • spit in your face - плюнуть в лицо

  • issues that we face - вопросы, с которыми мы сталкиваемся

  • in her face - в ее лице

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



I've got to look only at the face of the first man that comes along, to regain my confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно только заглянуть в лицо первого встречного, чтобы вернуть себе уверенность.

Self-esteem allows people to face life with more confidence, benevolence and optimism, and thus easily reach their goals and self-actualize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуважение позволяет людям смотреть в лицо жизни с большей уверенностью, доброжелательностью и оптимизмом, и таким образом легко достигать своих целей и самореализовываться.

Those who fawn and crawl in the face ofintimidation must perforce look up to those who stand, proudly, wrapped in ajustifiable self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто льстят и пресмыкаются перед лицом шантажа и угроз, должны волей-неволей смотреть вверх на тех, кто стоит, гордо, укрытые законной уверенностью в себе.

The fear we learn and the experiences we don't stay with us as we become women and morphs into all those things that we face and try to shed: our hesitation in speaking out, our deference so that we can be liked and our lack of confidence in our own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх, которому мы учимся, и опыт, который не приобретаем, остаются с нами, когда мы вырастаем, и превращаются во всё то, с чем мы сталкиваемся и пытаемся преодолеть: боязнь открыто высказывать своё мнение, излишняя уступчивость для того, чтобы нравиться людям, и неуверенность в собственных решениях.

This represents your acknowledgment of the risks that you are about to face... as well as your agreement to strict confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак вашего осознания того, какому риску вы подвергнетесь, а также согласие поддерживать конфиденциальность.

For the moment he does not attempt to curb it; backthrust too in his hard chair, looking for the first time at the minister, with a face confident and bold and suffused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первые мгновения он даже не пытается его сдержать; тоже откинувшись на стуле, он впервые смотрит на священника - уверенно, смело, бодро.

That doll's face and that doll's smile were forged in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кукольном лице, в кукольной улыбке застыла отштампованная уверенность.

The spectators grew alarmed in the face of so entire a confidence, and adjured Prince Florizel to reconsider his intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уверенность вызвала тревогу у присутствующих, и они принялись уговаривать принца Флоризеля еще раз обдумать свое решение.

And this confidence was the greater for his not for a moment really believing that he would be called upon to face anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем увереннее был он в своих силах, что ни на секунду не верил в серьезность опасности.

But if I wanted to prove myself worthy of admission, I needed to face my fears, even if I did need a boost of confidence first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы для себя понять, что я достойна признания, мне нужно было встретиться со своими страхами лицом к лицу, даже если мне и нужен был заряд уверенности.

Bazarov walked behind her, self-confident and casual as ever, but Arkady disliked the expression of his face, although it was cheerful and even affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров шел сзади ее, самоуверенно и небрежно, как всегда, но выражение его лица, хотя веселое и даже ласковое, не понравилось Аркадию.

But he tried to muster the old self-confidence for his face time with Herbert Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради деловой встречи с Гербертом Лавом он нашел в себе былую твёрдость.

I'm just not sure you've instilled the physical confidence for him to shear a face like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈два ли ты привил ему должную уверенность дл€ такого упражнени€.

Your face inspires me with confidence; you seem wise, good, and experienced; tell me, for heaven's sake, why you accost me in so odd a fashion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо внушает мне доверие, я думаю, вы умны, добры и опытны. Скажите мне, ради всего святого, почему вы обращаетесь ко мне с такими необычными речами?

And she him, I added; look how she leans her head towards him as if she were conversing confidentially; I wish I could see her face; I have never had a glimpse of it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она им, - добавила я. - Посмотрите, как она наклоняет к нему голову, словно они беседуют наедине. Мне хотелось бы рассмотреть ее лицо, я еще ни разу не видела его.

So self-confidence can play a big role in criticism – the confidence to criticize, and the confidence to face criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уверенность в себе может играть большую роль в критике-уверенность, чтобы критиковать, и уверенность, чтобы столкнуться с критикой.

Moreover, employees high in EI show more confidence in their roles, which allow them to face demanding tasks positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудники с высоким уровнем ЭИ демонстрируют большую уверенность в своих ролях, что позволяет им позитивно подходить к сложным задачам.

But I saw his face at that moment in the light of a small tallow dip, and in it was none of the confidence that was in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел его лицо при свете сального огарка, и на лице не было уверенности, слышавшейся в голосе.

Batista seemed upset about reports in the American press of police brutality and corruption but confident in the face of an unpredictable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батиста кажется огорченным репортажами в американской прессе о жестокостях полиции, коррупции и неуверенности перед непредсказуемым будущим.

Her hard confident young eyes softened as they watched her husband's absorbed face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее твердый, уверенный взгляд смягчился, устремившись на задумчивое лицо мужа.

An extreme lack of self-confidence and at the same time insolence, and a sort of incessant irritability, were apparent in the expression of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная в себе неуверенность, а вместе с тем наглость и какая-то беспрерывная раздражительность сказывались в выражении его физиономии.

Sooner or later, the healthiest societies face up to what they have been - good and bad - and grow in decency and self-confidence as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно самые здоровые общества примиряются с тем, какими они были - хорошими или плохими - и, как результат, развиваются с достоинством и уверенностью в себе.

Most of the cosmetic eyelid surgeries are aimed to enhance the look of the face and to boost self-confidence by restoring a youthful eyelid appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство косметических операций на веках направлены на то, чтобы улучшить внешний вид лица и повысить уверенность в себе, восстанавливая молодой внешний вид век.

If they all produce a very similar-looking face, then we can start to become confident that they're not imposing their own cultural biases on the drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они все нарисуют очень похожее лицо, то мы будем уверены, что на их портреты не повлияли особенности их культуры.

Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка.

Then his rifle backfired and blew his face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо.

You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом.

We've been poking her foot,not punching her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кололи ей ноги, а не били её по лицу.

A man with a harsh face and a swarthy skin came into view carrying a double-bitted axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мною появился человек с резкими чертами лица и смуглой кожей.

His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки.

I couldn't see his face, but I could tell that he was mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела его лица, Но я могу сказать, что он был в бешенстве.

Your shining face and soft lips do much to calm the storms in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое сияющее лицо и мягкие губы успокаивают мои бури.

The 11-year veteran was shot in the face by a masked gunman outside his home the night before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пулю в лицо от бандита в маске перед своим домой накануне дня благодарения.

A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу.

Your Doug would rather face a judge than face his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой.

Face it, Doctor, there's no way to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения.

Daddy says you're wearing a sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, ты не в настроении.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Mailing address for confidential correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

Well-functioning credit markets require that lenders face the consequences of irresponsible or politically motivated lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие кредитные рынки требуют, чтобы кредиторы не закрывали глаза на последствия несостоятельных или политически мотивированных займов.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

Given these factors, the JGB market, which has been stable so far, will face serious trouble in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти факторы, рынок правительственных бондов Японии, который до сих пор был стабилен, будет в предстоящие годы испытывать серьезные трудности.

If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если охранники не видели его лица, когда он переворачивался в постели ночью, то, по его словам, его будили и заставляли перевернуться на спину.

My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд остановился на другой молодой женщине, обтирающей лицо другого умирающего.

I wash my face every evening to get my makeup off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умываю лицо каждый вечер,чтобы смыть макияж.

The Coroner's face grew graver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо судьи стало еще более хмурым.

The cupola sank slowly beyond the trees, with the round face of the clock far enough yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башенка медленно тонет в деревьях, и круглый циферблат еще достаточно далек.

HE literally flew in with a beaming face, gay and joyous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он именно влетел с каким-то сияющим лицом, радостный, веселый.

He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

I am being brash and confident, because I am the out-of-the-box thinker who brilliantly solved our last case without resorting to a full-frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дерзкая и уверенная, потому что я думаю нестандартно и это я справилась с последним делом без всякой там лоботомии.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confidently face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confidently face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confidently, face , а также произношение и транскрипцию к «confidently face». Также, к фразе «confidently face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information