Consecrated a saint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consecrated a saint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причисленный к лику святых
Translate

- consecrated [verb]

adjective: освященный, священный

  • consecrated oil - освященное масло

  • consecrated host - освященная хозяин

  • consecrated ground - освященная земля

  • was consecrated - был освящен

  • to be consecrated - быть освященным

  • consecrated by - освященный

  • consecrated life - освященная жизнь

  • consecrated a saint - причисленный к лику святых

  • Синонимы к consecrated: sacred, sanctified, dedicated, consecrate, dedicate to God, make holy, ordain, set apart, anoint, make sacred

    Антонимы к consecrated: desecrated, deprecated

    Значение consecrated: make or declare (something, typically a church) sacred; dedicate formally to a religious or divine purpose.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- saint [noun]

adjective: святой

noun: святой, праведник



One of his first duties was to consecrate Saint Deiniol as Bishop of Bangor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его первых обязанностей было посвящение Святого Дейниола в сан епископа Бангора.

Saint Philomena was a young consecrated virgin whose remains were discovered on May 24/25 1802 in the Catacomb of Priscilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Филомена была молодой освященной Девой, чьи останки были обнаружены 24/25 мая 1802 года в катакомбах Присциллы.

After her demise, Saint-Boniface consecrated her sister Relindis as her successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее кончины святой Бонифаций посвятил ее сестру Релиндис в качестве своей преемницы.

'Tis a hollow in the rocks by the sea, but the water's pure an' sweet, on account of it was consecrated a thousand year gone by Saint Sawle himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щель в скале у моря, но вода бьет чистейшая, как будто ее сам святой Сол освятил тысячу лет назад.

Nevertheless, Abraham b. Ḥiyya claims a higher rank for the saint who, secluded from the world, leads a life altogether consecrated to the service of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Авраам Бийя претендует на более высокий ранг для Святого, Который, будучи изолирован от мира, ведет жизнь, полностью посвященную служению Богу.

Saint Willibrord consecrated Harlindis as the first abbess of this religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Виллиброр освятил Харлиндис как первую настоятельницу этой религиозной общины.

The Church believes itself to be the continuation of the Christian community founded by Jesus in his consecration of Saint Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считает себя продолжением христианской общины, основанной Иисусом в его освящении Святого Петра.

In 1690, a wooden church consecrated to Saint Andrew was moved from the Brethren's cloister in the Podil to the Andriyivsky Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1690 году деревянная церковь, посвященная Святому Андрею, была перенесена из Братского монастыря на Подоле на Андреевскую гору.

A 12th-century painting of Saint Peter consecrating Hermagoras, wearing purple, as a bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина XII века, изображающая святого Петра, освящающего Гермагора, облаченного в пурпур, как епископа.

On 24 September 1991, Mark Pivarunas was consecrated a bishop at Mount Saint Michael by Bishop Moisés Carmona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 1991 года Марк Пиварунас был рукоположен епископом Моисесом Кармоной в сан епископа на горе Святого Михаила.

We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей.

He's either a saint or a masochist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо святой либо мазохист.

Blessed Saint Pathrick! I'm a poor lost sinner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Патрик, я бедный, погибший грешник!

Saint George of Cappadocia was nothing to you, in her eyes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее глазах Святой Георгий - ничто по сравнению с тобой.

Saint Patrick's College, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в колледж святого Патрика.

Well, we could make it consecrated ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Мы ее освятим.

Christ has already consecrated you in baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос уже освятил вас при крещении.

As it was in the dawn of our days, as it will be for all tomorrows, to you, my husband, I consecrate all that I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было в прошлом, так и останется на века, тебе, муж мой, я посвящаю всё, чем являюсь.

Myka and I gonna try and stop Valda from consecrating Warehouse 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майка и я попытаемся остановить Валда от освящения Хранилища 14.

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава неутомимым труженикам, которые не спят ночей для того, чтобы род человеческий стал прекраснее и здоровее!

He is to be the sacrifice of the consecration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принесут в жертву во время обряда.

The postilion whipped up the horses; they had crossed the river and left Mont-Saint-?loy behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюх гнал лошадей во всю мочь. Они переправились через реку и миновали Мон -Сент -Элуа.

He was portrayed among the witnesses of Saint Andrew's martyrdom in a 15th-century painting, displayed in the Belvedere in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен среди свидетелей мученичества святого Андрея на картине XV века, выставленной в Бельведере в Вене.

Tatwine died before he could be consecrated, however, so his successor Bishop Bosel may be regarded as Worcester's first serving bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако татвин умер прежде, чем его успели посвятить в Сан, так что его преемник епископ Босель может считаться первым служащим епископом Вустера.

Lodomer donated the Saint Vitus Basilica of Esztergom to the Williamite friars to defend themselves during the second Mongol invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодомер пожертвовал Базилику Святого Вита в Эстергоме монахам-Вильямитам, чтобы защитить себя во время второго монгольского нашествия.

Saint Paul rend aveugle le faux prophète Barjesu et convertit le proconsul Sergius by Nicolas Loir – 1650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Пол Ренд aveugle Ле искусственной Профет Barjesu Эт преобразовать его Ле проконсул Сергий Николя Луар – 1650.

His saint is San Benito of Palermo and King San Baltazar, who came from Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святые-Сан-Бенито Палермский и король Сан-Бальтазар, пришедший из Уругвая.

Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет.

In conjunction with Saint Landrada he founded a female monastery at Munsterblizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со Святой Ландрадой он основал женский монастырь в Мюнстерблизене.

The church was designed by Louis Arretche, and was finally consecrated on 29 April 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была спроектирована Луи Арретчем и окончательно освящена 29 апреля 1975 года.

Unlike many other churches in Seville, Saint Louis was saved from destruction by the fires of 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других церквей Севильи, Сент-Луис был спасен от разрушения пожарами 1936 года.

He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был провозглашен, коронован и освящен 18 июля 1841 года.

He had Allegra's body sent back to England to be buried at his old school, Harrow, because Protestants could not be buried in consecrated ground in Catholic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал отправить тело Аллегры в Англию, чтобы похоронить его в своей старой школе Харроу, потому что протестантов нельзя было хоронить в освященной земле в католических странах.

Much thanks to both of you, Sad mouse and Phoeny Saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо вам обоим, грустной мышке и Фенийскому Святому.

Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке.

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

Or are we in some sense going to consecrate ourselves to the service of God and the welfare of mankind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы в каком-то смысле собираемся посвятить себя служению Богу и благополучию человечества?

The war was over, and Decoration Day had been founded by African Americans in a ritual of remembrance and consecration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась, и день награждения был учрежден афроамериканцами в качестве ритуала памяти и освящения.

It was under his presidency and direct supervision that the Ramakrishna Temple at Belur Math was constructed and consecrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно под его руководством и непосредственным руководством был построен и освящен храм Рамакришны в Белур-Матхе.

He then left but, missing Carya, soon returned under pretext of consecrating a temple which Dion had built for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он уехал, но, пропустив Карью, вскоре вернулся под предлогом освящения храма, который Дион построил для него.

It also encompasses a number of oceanic archipelagos, such as Fernando de Noronha, Rocas Atoll, Saint Peter and Paul Rocks, and Trindade and Martim Vaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя ряд океанических архипелагов, таких как Фернандо-де-Норонья, Атолл Рокас, скалы Святого Петра и Павла, а также Триндаде и Мартим-ВАЗ.

However, shortly afterwards, he was spotted again in his native hometown, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого его снова заметили в его родном городе Санкт-Петербурге.

At the same time, perhaps in reflection of the senate's ill will towards Hadrian, commemorative coinage honouring his consecration was kept to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, возможно, из-за недоброжелательного отношения Сената к Адриану, чеканка памятных монет в честь его посвящения была сведена к минимуму.

In reference to missionary work in the occupied territory near Leningrad he wrote 'We opened and re-consecrated closed churches, carried out mass baptisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о миссионерской работе на оккупированной территории под Ленинградом, он писал: Мы открывали и заново освящали закрытые храмы, проводили массовые крещения.

The Latter Day Saint movement views angels as the messengers of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Святых последних дней рассматривает ангелов как посланников Бога.

The motif of Saint George as a knight on horseback slaying the dragon first appears in western art in the second half of the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив Святого Георгия как рыцаря на коне, убивающего дракона, впервые появляется в западном искусстве во второй половине XIII века.

It became associated with Saint George, along with countries and cities, which claimed him as their patron saint and used his cross as a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ассоциироваться со Святым Георгием, а также со странами и городами, которые считали его своим покровителем и использовали его крест в качестве знамени.

Saint Joseph is rarely shown, although unlike Mary he is a link in the Gospel genealogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Иосиф редко показывается, хотя в отличие от Марии он является связующим звеном в евангельских генеалогиях.

Yves de Kermartin was proclaimed as a saint in 1347.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив де Кермартен был провозглашен святым в 1347 году.

For 40 years, Dr. Kesling was an Associate Clinical Professor of Orthodontics at Saint Louis University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 40 лет доктор Кеслинг был ассоциированным клиническим профессором ортодонтии в Университете Сент-Луиса.

He is also known for founding and developing the city of Saint Petersburg, which remained the capital of Russia until 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что основал и развил город Санкт-Петербург, который оставался столицей России до 1917 года.

Paul was born in the Palace of Elizabeth of Russia, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел родился во дворце Елизаветы Петровны в Санкт-Петербурге.

The entry and exit-points of Saint-Exupéry's mission were likely near Cannes, yet his wreckage was discovered South of Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты въезда и выезда миссии Сент-Экзюпери, вероятно, находились недалеко от Канн, однако его обломки были обнаружены к югу от Марселя.

Historical marker where the Saint-Exupérys resided in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический маркер, где жили Сент-Экзюпери в Квебеке.

She is honored as a saint by the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почитается Католической Церковью как святая.

After his death, he was canonized as a saint; his feast day is 21 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти он был причислен к лику святых; Его праздник приходится на 21 апреля.

A flint church – the Parish Church of Saint Thomas, in Cricket Saint Thomas, Somerset, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремневая церковь-приходская церковь Святого Томаса, в крикет-Сент-Томасе, Сомерсет, Англия.

Gavriil Kondratievich Malish died on October 25, 1998 in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавриил Кондратьевич Малиш скончался 25 октября 1998 года в Санкт-Петербурге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecrated a saint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecrated a saint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecrated, a, saint , а также произношение и транскрипцию к «consecrated a saint». Также, к фразе «consecrated a saint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information