Consequence of conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consequence of conviction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последствие осуждения
Translate

- consequence [noun]

noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- conviction [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности

  • lack of conviction - отсутствие убежденности

  • first conviction - первое осуждение

  • political conviction - политическое убеждение

  • appeal against conviction - обжаловать обвинительный приговор

  • conviction judgment - обвинительный приговор

  • conviction of an offence - осуждение за преступление

  • judgment of conviction - обвинительный приговор

  • record of conviction - протокольная запись об осуждении

  • ideological conviction - идейная убежденность

  • universal conviction - всеобщее осуждение

  • Синонимы к conviction: declaration of guilt, sentence, judgment, position, view, article of faith, idea, stance, opinion, persuasion

    Антонимы к conviction: doubt, incertitude, nonconfidence, uncertainty

    Значение conviction: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.



Formerly incarcerated Black women are also most negatively impacted by the collateral legal consequences of conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие заключенные чернокожие женщины также испытывают наиболее негативное воздействие сопутствующих юридических последствий осуждения.

Consequently he valued honesty above everything and was fanatically devoted to his convictions; he was gloomy, proud, easily moved to wrath, and sparing of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие всего этого выше всего считал честность, а убеждениям своим предавался до фанатизма, был мрачен, горд, гневлив и несловоохотлив.

As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, LICs имеют высокую плотность энергии, которая изменяется в зависимости от квадрата напряжения.

In the United Kingdom a jailed person, whose conviction is quashed, might be paid compensation for the time they were incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве заключенному, осуждение которого отменено, может быть выплачена компенсация за время, проведенное в заключении.

The political fanatic is also dishonest, for he is blinded by the conviction that he is absolutely right in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический фанатик также нечестен, но его ослепляет убеждение, что он абсолютно прав во всех случаях.

Mice are clever creatures, he used to say in a tone of conviction. The house-goblin is very fond of them, and whoever feeds them will have all his wishes granted by the old hob-goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышь - умный житель, ласковый, её домовой очень любит! Кто мышей кормит, тому и дед-домовик мирволит...

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Actually, I've been preoccupied by your court papers... trying to unravel how you managed to get your conviction overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, я был озабоченный твоими судебными бумагами, пробуя понять, как ты сумел отменить осуждение.

The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания.

In consequence to the Democratic and Constitutional breaking in the Republic of Honduras:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с попранием демократического и конституционного порядка в Республике Гондурас:.

Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика.

Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.

One consequence has been a boost in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последствий был значительный рост производства.

The global cost of containing violence or dealing with its consequences reached a staggering $9.5 trillion (11% of global GDP) in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стоимость сдерживания насилия или борьбы с его последствиями в 2012 году достигла ошеломляющих $9,5 триллионов (11% мирового ВВП).

Recent weeks have seen the trial of former Prime Minister Dominique de Villepin and the conviction of former Defense Minister Charles Pasqua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних недель шел суд над бывшим премьер-министром Домиником де Вильпеном и был осужден бывший министр обороны Шарль Паскуа.

There was no way of knowing whose job would finally be adopted, but he felt a profound conviction that it would be his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чью версию примут, узнать было невозможно, но он ощутил твердую уверенность, что версия будет его.

Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит уголовной коллегии увидеть тут уклонение от налогов, Они попытаются соорудить сильнейшее дело против тебя, и как только они начнут в этом направлении, у них будет 80% приговора.

He was a man of deep-seated conviction injustice appalled him... and that's what killed him... it shot him down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком глубоких убеждений, несправедливость ужасала его... и она его и погубила... сразила наповал.

If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента.

And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит.

And Persia grows soft as the consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Персия размякла вследствие этого.

I trust that there is nothing of consequence which I have overlooked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я ничего серьезного не упустил?

The fact that she appears to have Captain Hornigold and his men propping her up only adds to my conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт что она появляется с капитаном Хорниголдом и его людьми, поддерживающими ее только убеждает мня.

And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну.

If it is conviction you want, it is already evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если осуждения, которого вы хотите, это же очевидно.

Ma'am, we've looked right back over all cases Tim was involved in, convictions that hinged on forensic evidence where maybe the offender held a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы пересмотрели все дела, к расследованию которых привлекался Тим. Те, где приговор выносился на основании результатов экспертизы, и преступники могли затаить обиду.

The longer I thought, the more firmly I felt the conviction that the poor child's green flag is destined to have its innocent influence in forming your future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше думаю, тем больше убеждаюсь, что зеленому флагу бедного ребенка предназначено иметь свое невинное влияние на вашу будущую жизнь.

Moira, you may be surprised to know that I sometimes waver in my convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра, ты,возможно,удивишься,узнав что я иногда сомневаюсь в своих убеждениях.

Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним.

To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения.

Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности.

They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие.

Theodore then concluded by asserting the gravity of adherence to these canons, and warning of the consequences of disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение Феодор заявил о серьезности соблюдения этих канонов и предупредил о последствиях неповиновения.

For example, he stated the decrease in conviction rate was not due to the performance of his office, but because of a diversion program that he created for criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он заявил, что снижение числа осужденных произошло не из-за работы его офиса, а из-за программы диверсий, которую он создал для преступников.

In terms of the courtroom example, a type I error corresponds to convicting an innocent defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения примера из зала суда, ошибка I типа соответствует осуждению невиновного подсудимого.

The Court of Appeals remanded the case to the trial court to determine whether there was good cause not to abate the conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд вернул дело в суд первой инстанции, чтобы определить, были ли веские основания не смягчать приговор.

It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется.

His convictions led him to become one of the few Hollywood celebrities backing George W. Bush and the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убеждения привели к тому, что он стал одной из немногих голливудских знаменитостей, поддержавших Джорджа Буша-младшего и войну в Ираке.

The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире.

Since the Constitution came into effect, there have been fewer than 40 federal prosecutions for treason and even fewer convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления Конституции в силу было возбуждено менее 40 федеральных уголовных дел за государственную измену и еще меньше обвинительных приговоров.

The first 47 focus on incidents from the war and show the consequences of the conflict on individual soldiers and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 47 сосредоточены на событиях войны и показывают последствия конфликта для отдельных солдат и гражданских лиц.

The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей.

In 1991, after 17 years in prison, an appeal to their convictions was allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после 17 лет тюремного заключения, апелляция на их приговоры была разрешена.

An arrest, as opposed to conviction, relies much more heavily on police discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест, в отличие от осуждения, гораздо больше зависит от усмотрения полиции.

Like many journalists, he was a curious mixture of conviction, opportunism and sheer humbug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие журналисты, он представлял собой любопытную смесь убежденности, оппортунизма и явного надувательства.

Conviction set aside because the statute of limitations expired before Berlusconi exhausted all appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный приговор отложен, поскольку срок давности истек до того, как Берлускони исчерпал все апелляции.

Others, such as Clark, believe that German isolation was the unintended consequence of a détente between Britain, France and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, например Кларк, считают, что изоляция Германии была непреднамеренным следствием разрядки отношений между Англией, Францией и Россией.

On 11 May 2015, a special Bench of the Karnataka High Court set aside her conviction on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2015 года специальная коллегия Высокого суда штата Карнатака отменила ее приговор в апелляционном порядке.

This has raised concerns about the consequences of potential misuse of this diagnostic category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало обеспокоенность по поводу последствий потенциального неправильного использования этой диагностической категории.

By 2002, he had nine convictions and had spent almost one year in prison for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году у него было девять судимостей, и он провел за них почти один год в тюрьме.

Following his conviction, Sutcliffe began using his mother's maiden name of Coonan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сатклифф начал использовать девичью фамилию своей матери-Кунан.

The Alabama Supreme Court affirmed seven of the eight convictions and rescheduled the executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата Алабама подтвердил семь из восьми обвинительных приговоров и перенес их исполнение.

The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов.

The prosecution then gave up trying to obtain a conviction, and the case was closed with all charges against Ray Buckey dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвинение отказалось от попыток добиться обвинительного приговора,и дело было закрыто, а все обвинения против Рэя баки сняты.

The sentence for murder is, in all cases, mandatory and depends upon the age of the offender at the time of the crime or conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор за убийство во всех случаях является обязательным и зависит от возраста преступника на момент совершения преступления или осуждения.

A Corte d'Assise verdict of guilty is not a definitive conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный вердикт корте Д'Ассиза не является окончательным обвинением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consequence of conviction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consequence of conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consequence, of, conviction , а также произношение и транскрипцию к «consequence of conviction». Также, к фразе «consequence of conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information