Consistent usage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consistent usage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательное использование
Translate

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

- usage [noun]

noun: употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход

  • usage of trade - торговые обыкновение

  • cpu usage statistics - статистика использования ЦП

  • manage energy usage - управлять использованием энергии

  • concurrent usage - одновременное использование

  • ready for usage - готов к использованию

  • usage of data - Использование данных

  • driving usage - вождение использования

  • better usage - использование лучше

  • way of usage - способ использования

  • usage of paper - Использование бумаги

  • Синонимы к usage: use, utilization, consumption, manipulation, operation, running, handling, idiom, parlance, phraseology

    Антонимы к usage: avoid, break with tradition, gibberish, idleness, inaction, inactivity, mismanagement, misuse, not using, dilution

    Значение usage: the action of using something or the fact of being used.



I oppose any attempt to force consistency when it is contrary to common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, увидев, что Брут находится с заговорщиками, Цезарь закрыл лицо тогой и смирился со своей судьбой.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable in 1913, provides a definition largely consistent with contemporary English usage in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь фраз и басен Брюера 1913 года дает определение, во многом соответствующее современному английскому употреблению в начале 21 века.

Should we add a sentence or two explaining this, and make the usage in the article consistent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы добавить предложение или два, объясняющие это, и сделать использование в статье последовательным?

In 19th-century texts, both British English and American English were consistent in their usage of the terms period and full stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстах 19-го века как британский английский, так и американский английский были последовательны в своем использовании терминов period и full stop.

Mistakes of grammar, usage and internal consistency are indicated in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки грамматики, употребления и внутренней последовательности выделены курсивом.

I've used the cite templates before and never had this problem, and I've looked at other usage and my usage seems consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал шаблоны cite раньше и никогда не сталкивался с этой проблемой, и я посмотрел на другое использование, и мое использование кажется последовательным.

In any case, a consistent usage should be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, следует применять последовательное использование.

The Swadeshi movement consisted of the usage of natively produced goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Свадеши состояло из использования товаров местного производства.

Consistent usage throughout, or do they switch after the person starts identifying as the other gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательное использование во всем, или они переключаются после того, как человек начинает идентифицировать себя с другим полом?

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

I support the move to William I, German Emperor, both as consistency and as usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю переход к Вильгельму I, германскому императору, и как последовательность, и как использование.

Copy editing focuses intensely on style, content, punctuation, grammar, and consistency of usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование копий сильно фокусируется на стиле, содержании, пунктуации, грамматике и последовательности использования.

Either usage is acceptable, but each article should be internally consistent and employ one or the other exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое использование приемлемо, но каждая статья должна быть внутренне последовательной и использовать только одно или другое.

As equipment ages, more and more repair parts are needed over time, even when usage and quantity stays consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения оборудования со временем требуется все больше и больше запасных частей, даже если использование и количество остаются постоянными.

In 2007, the feminist cultural magazine Ful became the first periodical to adopt a consistent usage of hen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году феминистский культурный журнал Ful стал первым периодическим изданием, принявшим последовательное использование hen.

This is ordinary language usage, consistent with the semantics of the word law in this context, as a metaphor, and is appropriate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное языковое употребление, согласующееся с семантикой слова закон в данном контексте, как метафора, и здесь уместно.

There is no usage that is consistent with every one of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует использования, которое соответствовало бы каждой из этих функций.

Furthermore, for consistency throughout the Chinese articles, there should be a guideline for box-format usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для обеспечения единообразия во всех китайских статьях должно быть предусмотрено руководство по использованию коробочного формата.

Consistent usage was American for years, and for the last 9 years there seem to be efforts to enforce consistent UK usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательное использование было Американским в течение многих лет, и в течение последних 9 лет, похоже, предпринимались усилия по обеспечению последовательного использования в Великобритании.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

And the usage of drugs … They ruin all human organs, so the drug addicts die young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А употребление наркотиков… Они разрушают весь организм, поэтому наркоманы умирают очень рано.

Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов.

The registration process for land rights claims consisted of two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процедуры регистрации претензий на земельные права, то она включает два этапа.

He left it to his family as part of his estate, the rest of which consisted of two mules and a hypotenuse of non-arable land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завещал ее своим родным в числе прочего своего имущества, состоявшего из двух мулов и гипотенузы не пригодной для обработки земли.

Half of these people aren't even chewing their hors d'oeuvres to a safe consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этих людей даже не жуют свои закуски в безопасной последовательности.

And in fact corporate identity in the sixties, that's what it sort of consisted of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле фирменный стиль 60-х годов, вот из чего он от части состоял.

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

Lupus is consistent with Emily's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По симптомам подходит волчанка.

His symptoms are consistent with poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все симптомы говорят об отравлении.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка.

The album largely consisted of pop and dance music—a deviation from the soaring, melodramatic ballads, for which she had been known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом в основном состоял из поп-музыки и танцевальной музыки-отклонение от парящих мелодраматических баллад, которыми она была известна.

The minority consisted of Lord Buckmaster and Lord Tomlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинство составляли Лорд Бакмастер и Лорд Томлин.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40.

The usage of different Balinese languages was traditionally determined by the Balinese caste system and by clan membership, but this tradition is diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных балийских языков традиционно определялось балийской кастовой системой и клановой принадлежностью, но эта традиция ослабевает.

The species demonstrates floral consistency, and generally only collects from one pollen source during a given pollen flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид демонстрирует цветочную консистенцию и, как правило, собирает только из одного источника пыльцы во время данного полета пыльцы.

It is a united front consisted of three parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единый фронт, состоящий из трех партий.

On May 12, fellow demonstrator Wang Dan approached Chai and informed her that he planned to join the hunger strike, which at the time consisted of only forty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая один из участников демонстрации Ван Дэн подошел к чаи и сообщил ей, что он планирует присоединиться к голодовке, которая в то время состояла всего из сорока человек.

The way I modified the code shouldn't break any current usage of the template because if the argument doesn't exist, it defaults to the current float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым я изменил код, не должен нарушать текущее использование шаблона, потому что если аргумент не существует, он по умолчанию принимает текущее значение float.

The following refers to mtools usage in floppy images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее относится к использованию инструментов в образах гибких дисков.

Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина.

The maresmadness was attributed to their unnatural diet which consisted of the flesh of unsuspecting guests or strangers to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие кобыл объяснялось их неестественной диетой, которая состояла из мяса ничего не подозревающих гостей или чужаков на острове.

The team consisted primarily of professional players with significant experience in international play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда состояла в основном из профессиональных игроков, имеющих значительный опыт международной игры.

Brittleness, in technical usage, is the tendency of a material to fracture with very little or no detectable plastic deformation beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость в техническом использовании - это склонность материала к разрушению с очень малой или вообще не обнаруживаемой заранее пластической деформацией.

Over half of parents were unaware of any ED website usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины родителей не знали о каком-либо использовании веб-сайта ED.

It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия.

It consisted of a transponder with 16 bit memory for use as a toll device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из транспондера с 16-битной памятью для использования в качестве платного устройства.

Bladder stones vary in number, size and consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни мочевого пузыря различаются по количеству, размеру и консистенции.

This series was in circulation from 1 April 1961 to 1 February 1982 and consisted of denominations of ​1⁄4, ​1⁄2, 1, 5 and 10 dinars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия находилась в обращении с 1 апреля 1961 года по 1 февраля 1982 года и состояла из номиналов 1⁄4, 1⁄2, 1, 5 и еще 10 динаров.

It consisted of high-ranking military commanders, the clergy and the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из высокопоставленных военачальников, духовенства и знати.

Waste heat generated by energy usage is a secondary contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло, получаемое в результате использования энергии, является вторичным фактором.

The parameters usage* and lowusage* aren't defined in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры usage* и lowusage* не определены в документации.

Thank you for providing that info, DG. Would you happen to have the citation for that original usage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за предоставленную информацию, ГД. Может быть, у вас есть цитата для этого оригинального использования?

This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии.

The bodies found were male and female and consisted of all age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные тела были мужского и женского пола и состояли из всех возрастных групп.

The group consisted of Havoc and Prodigy, and were a hardcore East Coast hip hop group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа состояла из Havoc и Prodigy, а также была хардкорной хип-хоп группой восточного побережья.

Originally, these icons consisted of ASCII art, and later, Shift_JIS art and Unicode art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально эти иконы состояло из символов, и выше, и shift_jis искусства и искусства Юникод.

On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent usage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent usage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, usage , а также произношение и транскрипцию к «consistent usage». Также, к фразе «consistent usage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information