Construction increases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction increases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство увеличивается
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться



Including the required construction workers, this buildup would increase Guam's population by 45%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая необходимых строительных рабочих, это увеличение увеличило бы население Гуама на 45%.

Work is under way to design and construct a safer harbour, which would increase visits by passing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся проектно-конструкторские работы в целях повышения безопасности гавани, что позволит увеличить число заходов в нее проходящих мимо судов.

The rural biogas construction in China has shown an increased development trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство биогаза в сельских районах Китая продемонстрировало повышенную тенденцию развития.

Tu-154 is well known among pilots for its robust construction, which can increase the chances of survival in a crash landing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту-154 хорошо известен среди пилотов прочностью своей конструкции, что увеличивает шансы на выживание при аварийной посадке.

This was because the weapon was designed to have a solid construction, which increased the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что оружие было спроектировано так, чтобы иметь прочную конструкцию, которая увеличивала вес.

Often, increases in wing loading can encourage breakdown of laminar flow over a wing with a hybrid of origami and glued and taped construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто увеличение нагрузки на крыло может способствовать разрушению ламинарного потока над крылом с помощью гибрида оригами и клееной и склеенной конструкции.

Since the construction of the ciclorruta bicycle use in the city has increased, and a car free week was introduced in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента строительства ciclorruta использование велосипедов в городе увеличилось, и в 2014 году была введена Неделя без автомобилей.

Generally, efficiency increases and the specific construction cost decreases with size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эффективность увеличивается, а удельная стоимость строительства уменьшается с увеличением размера.

To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций.

Due to increase in housing and capital construction, half as much again growth was registered in production of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полтора раза выросли объемы производства в промышленности строительных материалов, что обусловлено ростом объемов жилищного и капитального строительства.

These were not static, and changed according to the construction of churches and chapels and increases in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были статичными и изменялись в зависимости от строительства церквей и часовен и увеличения численности населения.

In an effort to reduce speeds and increase driver safety, the FIA has continuously introduced new rules for F1 constructors since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снизить скорость и повысить безопасность водителей, FIA с 1980-х годов постоянно вводит новые правила для конструкторов F1.

Releases during recycling of construction materials and electronic appliances can be of importance and are likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалый ущерб может наносить утилизация строительных материалов и электронных приборов, и, вероятно, в будущем такой ущерб возрастет.

In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов.

Under Ravalomanana, construction in the capital increased sharply; twelve new supermarkets were constructed in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Раваломанане строительство в столице резко возросло, за два года было построено двенадцать новых супермаркетов.

The increase in the traffic on provincial underground railways can be explained by the construction of new lines during the period under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема перевозок метро в провинциях объясняется пуском в эксплуатацию новых железнодорожных линий в течение рассматриваемого периода.

Lagoon overflow is caused by faulty lagoons, such as cracks or improper construction, or adverse weather conditions, such as increased rainfall or strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполнение лагуны происходит из-за неисправных лагун, таких как трещины или неправильная конструкция, или неблагоприятных погодных условий, таких как увеличение количества осадков или сильный ветер.

Modular reactors allow for less on-site construction, increased containment efficiency, and heightened nuclear materials security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные реакторы обеспечивают меньшее количество конструкций на месте, повышенную эффективность защитной оболочки и повышенную безопасность ядерных материалов.

The expected increased demand led mining companies to expand supply channels, which came online just as the rate of reactor construction stalled in the mid-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемый рост спроса побудил горнодобывающие компании расширить каналы поставок, которые появились в сети как раз тогда, когда темпы строительства реакторов остановились в середине 1970-х годов.

Humans often increase storage capacity by constructing reservoirs and decrease it by draining wetlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто увеличивают емкость хранилищ, сооружая водохранилища, и уменьшают ее, осушая заболоченные земли.

The construction sector has seen a recent increase, and the tourism industry is expected to have continuous rising numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время наблюдается рост в строительном секторе, и ожидается, что число туристов будет постоянно расти.

The share of workers in the US service sector increases year after year; it is where those who lose jobs in manufacturing or construction find new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля работников в секторе услуг в США увеличивается с каждым годом; и пополняют его именно те люди, которые потеряли работу в промышленности или строительстве.

Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов.

This made construction easier, and increased the strength of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчало конструкцию и увеличивало прочность планера.

Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке.

After construction of the shopping center, allegedly a transport hub, the distance increased to 170 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства торгового центра, якобы ТПУ, расстояние увеличилось до 170 метров.

Lack of construction materials and fuel and long power cuts had increased unemployment and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие строительных материалов и топлива и продолжительные перебои в электроснабжении увеличили уровень безработицы и нищеты.

The project is implemented in parallel with the increase in the number of intercepting parking lots and the construction of parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реализуется параллельно с увеличением количества перехватывающих парковок и строительством парковочных мест.

To increase the versatility of the full-size van line, the Econoline was developed using body-on-frame construction for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить универсальность полноразмерной линейки фургонов, Econoline впервые был разработан с использованием конструкции кузова на раме.

Increased and accelerated imports of construction materials are another crucial component of Gaza's recovery and also for building schools and health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и ускорение импорта строительных материалов - это еще один важный компонент восстановления Газы, а также непреложные условия строительства школ и центров здравоохранения.

Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы.

Due to subsidies and incentives, the relocation and construction of many factories in Chongqing has seen a huge increase in rail traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря субсидиям и стимулам, переселение и строительство многих заводов в Чунцине привело к огромному увеличению железнодорожных перевозок.

The Japanese Myoko class, however, grew during its construction as the naval general staff prevailed on the designers to increase the weapons load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский класс Myoko, однако, рос во время его строительства, поскольку генеральный штаб флота уговорил конструкторов увеличить нагрузку на вооружение.

However, the party is threatened when the state taxes are increased to pay for a road construction scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партия находится под угрозой, когда государственные налоги увеличиваются для оплаты схемы дорожного строительства.

Despite the increase in costs, construction began on the replacement on January 29, 2002, with completion originally slated for 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на увеличение расходов, строительство началось с замены 29 января 2002 года, а завершение строительства первоначально планировалось на 2007 год.

Nevertheless, due to his increased notability, construction of a large basilica began around 1232, although it was not completed until 1301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря его возросшей известности, строительство большой базилики началось около 1232 года, хотя и не было завершено до 1301 года.

Positive but constructive and sincere feedbacks also produce similar effects and increase motivation to complete more tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные, но конструктивные и искренние обратные связи также производят аналогичные эффекты и повышают мотивацию к выполнению большего количества задач.

Assuming constant demand, an increase in constructed space decreases the cost of improvements to land such as houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая постоянный спрос, увеличение площади застройки снижает стоимость улучшений на землях, таких как дома.

The EAF went through a massive construction program to build new air bases in order to increase its survivability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС прошли через масштабную строительную программу по строительству новых авиабаз, чтобы повысить свою живучесть.

Most animals have very large eyes with retinas constructed mainly of rods, which increases sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые имеют сегментированные тела, поддерживаемые экзоскелетами, твердая внешняя оболочка которых состоит в основном из хитина.

Much of that increase was attributable to good performance in the financial and construction sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этого прироста была достигнута благодаря успехам финансового и строительного секторов экономики.

The effect of corruption in infrastructure is to increase costs and construction time, lower the quality and decrease the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект коррупции в инфраструктуре заключается в увеличении затрат и сроков строительства, снижении качества и уменьшении выгоды.

Swing space costs (including construction and rental of swing spaces), also known as relocation costs, increased by $ 26.2 million or 7 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на подменные помещения (включая расходы на строительные работы и аренду подменных помещений), называемые также расходами, связанными с переездом, возросли на 26,2 млн. долл. США, или на 7 процентов.

The milled construction reduces vibration, as well as inspection and repair needs, and eliminates flexing points to increase service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрезерованная конструкция уменьшает вибрацию, а также потребности в осмотре и ремонте, а также устраняет изгибы для увеличения срока службы.

With the increase in traffic flow is adjusted already built roads, as well as the planned construction of new highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением транспортного потока корректируются уже построенные дороги, а также планируется строительство новых магистралей.

The many variants included riveted and welded construction, petrol and diesel engines and a progressive increase in armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом акте они оба приходят к согласию со своим долгом; в отличие от других пьес того же автора, ни один из них не ищет спасения через смерть.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

After the construction of fourteen large dams, greater increases in schistosomiasis occurred in the historical habitats of native prawns than in other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства четырнадцати крупных плотин в исторических местах обитания местных креветок наблюдалось большее увеличение числа случаев шистосомоза, чем в других районах.

Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

A system does not have a tendency to increase its entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система не имеет тенденции к увеличению своей энтропии.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction increases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction increases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, increases , а также произношение и транскрипцию к «construction increases». Также, к фразе «construction increases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information