Consuming lifestyle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consuming lifestyle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребляя образ жизни
Translate

- consuming [adjective]

noun: потребление

adjective: потребляющий

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни



He is a widely-known figure within the computer programming world and the hacker and security community and generally lives a nomadic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является широко известной фигурой в мире компьютерного программирования и хакерского сообщества и безопасности и, как правило, ведет кочевой образ жизни.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни.

Our user friendly apps ensure you can trade around your lifestyle, on the move or from the comfort of your sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим удобным для пользователя приложениям вы можете торговать в любом месте – находясь в дороге или удобно устроившись на своем диване.

It might not just be expectant mothers who have to pay attention to their lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, не только будущим мамам следует внимательно относиться к своему образу жизни.

I keep my client list to a trim twelve regulars who have the resources to accommodate my lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список клиентов я сократил до дюжины постоянных, у которых хватает средств, чтобы поддерживать мой образ жизни.

The defense is gonna attack your misstatements, your lifestyle, your penchant for publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита будет нападать на ваши ложные показания, ваш образ жизни, вашу тягу к публичности.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Looks like someone narrowly avoided a lifestyle mistake of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кому-то едва удалось избежать своей собственной ошибки образа жизни.

Hey, that's my lifestyle ok!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такой образ жизни!

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

I'm selling a lifestyle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же продаю стиль жизни.

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

Lifestyle's too comfy to risk murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком комфортно живёт, чтобы пойти на убийство.

Bottom line, I respect your lifestyle choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уважаю твою жизненную позицию.

I'm cleaning my lifestyle, and I wanna clean the sign up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищусвойобразжизни, и я хочу очистить знак.

And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще.

A second habitat would have to be commensurate with the lifestyle to which she's become accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго аквариума потребуется такая же среда обитания, к которой она привыкла.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

Okay, we're popping in on him and see how he's maintaining his weight and healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шпионим за ним, чтобы узнать, следит ли он за весом и за своим здоровьем.

You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино.

Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер уже все лето живет в стиле Грейсонов.

I have no reason to bother with the lifestyles of young people these days anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет причин осуждать образ жизни современных молодых людей.

Silhouette, murdered a victim of her own indecent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэт - убита стала жертвой своего непристойного образа жизни.

No offshore accounts or lifestyle changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких оффшорных счетов и двойной бухгалтерии.

You should make a radical change in your lifestyle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны радикально изменить свой образ жизни!

To see you slip back into your old lifestyle like you never left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть, как ты снова возвращаешься к старому образу жизни, как будто ты никогда и не переставала так жить.

Charles was a doctor to the stars, but he was also drug addict, and his wife Nora wasn't gonna let that get in the way of her lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз был врачом от бога, а ещё он был наркоманом, но его жена Нора не собиралась позволить этому увлечению встать на ее жизненном пути.

Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни.

But like several other players from the league, she coupled her professional playing career with a more traditional lifestyle as a wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и некоторые другие игроки из Лиги, она сочетала свою профессиональную игровую карьеру с более традиционным образом жизни в качестве жены и матери.

Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дюма был склонен к экстравагантному образу жизни и всегда тратил больше, чем зарабатывал, он оказался проницательным маркетологом.

After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал инженером и некоторое время наслаждался роскошным образом жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги.

Lifestyle diseases are preventable for children if parents set them on the correct path, as early life decisions and influences can impact people later on in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни образа жизни могут быть предотвращены для детей, если родители направляют их на правильный путь, так как ранние жизненные решения и влияния могут повлиять на людей позже в жизни.

Shave is both a print and online men's-lifestyle magazine created by Shave Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shave - это печатный и онлайн-журнал для мужчин, созданный компанией Shave Media Group.

Bond is introduced to Tanaka—and to the Japanese lifestyle—by an Australian intelligence officer, Dikko Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонда знакомит с Танакой—и японским образом жизни-австралийский разведчик Дикко Хендерсон.

Its mission was to introduce the music and accompanying culture and lifestyle to a large multi-ethnic US and North American base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссия заключалась в том, чтобы познакомить с музыкой и сопутствующей культурой и образом жизни на большой многонациональной американской и североамериканской базе.

These notes give a vivid picture of the bourgeois lifestyle of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заметки дают яркую картину буржуазного образа жизни того времени.

As is true for any structure shaped by natural selection, bird anatomy has evolved to fit a particular species' behavior and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для любой структуры, сформированной естественным отбором, Анатомия птиц эволюционировала, чтобы соответствовать поведению и образу жизни конкретного вида.

Various considerations involving ocular health, refractive status, and lifestyle frequently determine whether one option may be better than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные соображения, касающиеся здоровья глаз, рефракционного статуса и образа жизни, часто определяют, может ли один вариант быть лучше другого.

The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a middle class American lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал посвящен семье и их жизни в типичном американском городе, являясь сатирической пародией на американский образ жизни среднего класса.

Stadiem maintained that Farouk's bad reputation was because of sizeism, charging that Farouk was condemned for his lifestyle because he was fat and bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадием утверждал, что плохая репутация Фарука была из-за размера, обвиняя, что Фарук был осужден за его образ жизни, потому что он был толстым и лысым.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

Without the means to support himself, Dresser was unable to continue his lifestyle in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без средств к существованию Дрессер не мог продолжать свой образ жизни в Нью-Йорке.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.

Due to its subterranean lifestyle, the armadillo is forced to leave its burrows when heavy storms roll in due to the threat of drowning and the risk of wetting its fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего подземного образа жизни броненосец вынужден покидать свои норы, когда налетают сильные штормы из-за угрозы утонуть и риска намочить свой мех.

Both species are specialized to subterranean lifestyle which was developed in their ancestral lineage sometime between 32 and 17 Mya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вида специализируются на подземном образе жизни, который был развит в их предковой линии где-то между 32 и 17 мя.

The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям.

Artie, however—a law-abiding, hard-working man—is drawn to his childhood friend Tony's glamorous, seemingly carefree lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Арти-законопослушный, трудолюбивый человек-тянет к гламурному, казалось бы, беззаботному образу жизни своего друга детства Тони.

This same study estimates that 400,000 people die each year in the United States due to poor diet and a sedentary lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же исследование показывает, что 400 000 человек ежегодно умирают в Соединенных Штатах из-за плохого питания и малоподвижного образа жизни.

Lifestyle changes include weight loss, physical exercise, decreased salt intake, reducing alcohol intake, and a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения образа жизни включают потерю веса, физические упражнения, снижение потребления соли, снижение потребления алкоголя и здоровое питание.

The Summit is an upscale lifestyle center with many stores and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит-это высококлассный центр образа жизни с множеством магазинов и ресторанов.

David had once admired and emulated his older brother but later decided to leave the survivalist lifestyle behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид когда-то восхищался своим старшим братом и подражал ему, но позже решил оставить образ жизни выживальщика позади.

They spend the remainder of Peter's visit exchanging stories of their lifestyle choices, and part with a better understanding of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят остаток визита Питера, обмениваясь историями о своем выборе образа жизни, и расстаются с лучшим пониманием друг друга.

In 2014, he was featured as himself in a Japanese Lifestyle Variety Show, Homecoming in his Vice-mayoralty ruling days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он был показан в качестве самого себя в Японском Варьете образа жизни, возвращаясь домой в дни своего правления вице-мэрией.

The lines between personal identity and the everyday doings that signal a particular lifestyle become blurred in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между личной идентичностью и повседневными делами, которые сигнализируют о конкретном образе жизни, в современном обществе становятся размытыми.

She was the pioneer for women wearing pants and for the little black dress, which were signs of a more independent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пионером для женщин, носящих брюки и маленькое черное платье, которые были признаками более независимого образа жизни.

Even after Karl’s move to Berlin, his parents remained concerned with his lifestyle and extravagance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как Карл переехал в Берлин, его родители по-прежнему были озабочены его образом жизни и экстравагантностью.

Further, the stress of trying to hide their lifestyles from others due to fear of scrutiny affects the mental health of dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные куклы и фигурки часто являются частью медиа-франшизы, которая может включать фильмы, телевидение, видеоигры и другие сопутствующие товары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consuming lifestyle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consuming lifestyle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consuming, lifestyle , а также произношение и транскрипцию к «consuming lifestyle». Также, к фразе «consuming lifestyle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information