Continue to support the efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
don't continue - не продолжать
they continue - они по-прежнему
continue to pose a serious - по-прежнему представляют собой серьезную
i will continue looking for - Я буду продолжать искать
will continue to seek - будет продолжать искать
will continue to remain - будет продолжать оставаться
continue to experience discrimination - по-прежнему подвергаются дискриминации
continue to move towards - продолжать двигаться в направлении
shall continue to run - будет продолжать работать
likely to continue - скорее всего, продолжится
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be up to speed on - быть в курсе
move to and fro - перемещаться взад и вперед
be/come near to - быть / приблизилось к
preparatory to - подготовка к
immaterial to - несущественный
turning to - поворачиваясь к
guard to - охранять
point out to - указать на
stink/smell to high heaven - Вонь / запах к высоким небесам
directing warships to the enemy - наведение кораблей на противника
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
avamar tech support - техническая поддержка Avamar
outpost support - поддержка охранения
nursing support - поддержка кормящих
i appreciated your support - я оценил вашу поддержку
capsular support - капсульная поддержка
sectoral budgetary support - секторальная бюджетная поддержка
input support - вход поддержка
all-round support - всемерная поддержка
significant support for - значительная поддержка
mass support - поддержка масс
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
be the father/mother of - быть отцом / матерью
be the same as - быть таким же, как
a step up the ladder - шаг вверх по лестнице
the instant - мгновение
play the woman - играть в женщину
cock of the walk - петух ходьбы
straw in the wind - солома на ветру
make the round of - сделать раунд
new kid on the block - новый ребенок на блоке
rub the nose - тыкать носом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sabotaging efforts - саботировать усилия
see any efforts - увидеть любые усилия
diligent efforts - добросовестные усилия
strengthen efforts - активизировать усилия
valiant efforts - доблестные усилия
considerable efforts have been made to - Значительные усилия были предприняты
strengthen its efforts to develop - активизировать свои усилия по разработке
efforts were under way - предпринимаются усилия по
global efforts to achieve - глобальные усилия по достижению
need to redouble efforts - необходимость активизации усилий
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
However, it has since issued a statement to the effect that the test will continue to be available as a result of support from the Japanese government. |
Однако с тех пор она опубликовала заявление о том, что это испытание будет и впредь проводиться при поддержке японского правительства. |
Support for bilingualism is thought likely to continue to increase, as young anglophones are more favourable to it than their elders. |
Считается, что поддержка двуязычия будет продолжать расти, поскольку молодые англофоны более склонны к нему, чем их старшие сверстники. |
He did not support guarantees of minority rights, believing that doing so would continue to recognise divisions along racial lines. |
Он не поддержал гарантии прав меньшинств, полагая, что это будет означать дальнейшее признание различий по расовому признаку. |
Without the means to support himself, Dresser was unable to continue his lifestyle in New York City. |
Без средств к существованию Дрессер не мог продолжать свой образ жизни в Нью-Йорке. |
Although the waters have receded, the islands continue to support distinctive life forms found nowhere else. |
Хотя воды отступили, острова продолжают поддерживать характерные формы жизни, которые больше нигде не встречаются. |
The post would remain at Site B to continue the provision of administrative support to the Project Officer after the start-up phases have been completed. |
После завершения начальных этапов эта должность будет сохранена в штатном расписании объекта В в целях дальнейшего обеспечения административной поддержки Канцелярии. |
With support from members of the prominent du Bellay family, Rabelais received approval from King Francis I to continue to publish his collection. |
При поддержке членов известной семьи Дю Белле Рабле получил одобрение короля Франциска I на продолжение издания своей коллекции. |
We want to continue to focus on making sure that ... the policy coming from Washington continues to encourage and support and nurture the peace process. |
Мы хотим продолжать, чтобы сосредоточиться на убедившись, что ... политика, исходящая из Вашингтона, продолжает поощрять, поддерживать и поддерживать мирный процесс. |
Papua New Guinea stands to salute the achievements of the United Nations and will continue to support the noble cause and objectives of the Organization. |
Папуа-Новая Гвинея всегда поддерживала достижения Организации Объединенных Наций и будет продолжать поддерживать благородные цели и задачи этой Организации. |
In light of your political positions, will the hardliners continue to support your re-election? |
В свете ваших политических позиций - поддержат ли вас приверженцы традиций? |
I'm sure the mayor would continue his support of your career, should you decide to make such a move. |
Я уверена, что мэр будет продолжать поддерживать ваше продвижение, если вы сочтете это необходимым. |
The states that host Syrian and Eritrean refugees in transit continue to receive inadequate support from the international community and to offer inadequate protections. |
Те транзитные страны, которые размещают у себя сирийских и эритрейских беженцев, получают недостаточно помощи от мирового сообщества и не могут обеспечить им надлежащую защиту. |
However, in 2009 the Foreign Minister of Japan, Katsuya Okada, explained that whaling would continue to receive support as a matter of policy. |
Однако в 2009 году министр иностранных дел Японии Кацуя Окада объяснил, что китобойный промысел будет по-прежнему получать поддержку в качестве политического вопроса. |
Through sensible support, hill farmers are encouraged or enabled to continue to work their farms or alms. |
Благодаря разумной поддержке, фермеры холмов поощряются или получают возможность продолжать работать на своих фермах или подавать милостыню. |
Furthermore JCRB doesn't even have a User Page yet why do you continue to support him/her? |
Кроме того, у JCRB даже нет страницы пользователя, почему вы продолжаете поддерживать его / ее? |
In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries. |
Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров. |
Many commercial BBS software companies that continue to support their old BBS software products switched to the shareware model or made it entirely free. |
Многие коммерческие компании BBS software, которые продолжают поддерживать свои старые программные продукты BBS, перешли на условно-бесплатную модель или сделали ее полностью бесплатной. |
The Ukrainian government lends support to the civic blockade, not only by apparently providing training to the volunteers, but by allowing it to continue to this day. |
Украинское правительство поддерживает эту гражданскую блокаду, не только обучая волонтеров, но и позволяя им заниматься своей деятельностью по сей день. |
We will continue to improve the product features and technological support to provide a better user experience. |
Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. |
Kuwait would continue to provide all the support it could to help Iraq to get through the current difficult period in its history. |
Кувейт будет продолжать оказывать Ираку всемерную поддержку, чтобы помочь ему пережить нынешний трудный период в его истории. |
However, it was clear that the process of voluntary repatriation could not continue without continued political support from all parties concerned. |
Вместе с тем очевидно, что процесс добровольной репатриации не может быть реализован без постоянной политической поддержки заинтересованных сторон. |
Unfortunately, we will not continue to support... the Cinemateca since it is not... a profitable project from a financial point of view. |
К сожалению, мы не будем оказывать поддержку Синематеке, поскольку это неприбыльный проект с финансовой точки зрения. |
New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage. |
Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика. |
The FBI has been forced to continue using its decade-old Automated Case Support system, which IT experts consider woefully inadequate. |
Действительно, способность контура обратной связи определять выходной сигнал используется для создания активных цепей фильтров. |
As the government steps up privatization, the CSRC must encourage such sales and continue to establish a framework for mergers and acquisitions to support them. |
По мере того, как правительство ускоряет процесс приватизации, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна поощрять такие продажи, продолжая разрабатывать механизмы слияния и приобретения компаний. |
Therefore, we firmly support the process of revitalizing the Assembly, which should continue and should focus in that direction. |
Поэтому мы решительно поддерживаем процесс активизации деятельности Ассамблеи, который должен продолжаться и должен быть сосредоточен на этом направлении. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
Researchers such as Wampold and Luborsky continue to support this claim in recent articles published in the Behavioral Therapist. |
Такие исследователи, как Вамполд и Люборски, продолжают поддерживать это утверждение в последних статьях, опубликованных в журнале Behavioral Therapy. |
The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience. |
Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования. |
I would now expect the rate to continue lower and challenge the support territory of 1.4820 (S1), defined by the lows of March and July 2013. |
Я бы ожидал, что цена продолжит снижение к уровню 1.4820 (S1), определенному минимумами в период с марта по июль 2013. |
The lie you support seems to me to continue to wreak havoc with more lies. |
Ложь, которую вы поддерживаете, как мне кажется, продолжает сеять хаос еще большей ложью. |
Max and his people promise that they will continue helping the 100, and will provide further support once the rest of the Colony arrives. |
Макс и его люди обещают, что они будут продолжать помогать 100-му и будут оказывать дальнейшую поддержку, как только прибудет остальная часть колонии. |
Until sufficient support for 2 emerges, it seems that we should let the previous image continue. |
Пока не появится достаточная поддержка для 2, кажется, что мы должны позволить предыдущему изображению продолжаться. |
We continue to support efforts to establish a zone in the Middle East, under truly verifiable conditions, totally free of weapons of mass destruction and their delivery systems. |
Мы продолжаем поддерживать усилия по созданию зоны на Ближнем Востоке в условиях, поддающихся реальной проверке условий для осуществления контроля зоны, полностью свободной от оружия массового уничтожения и систем его доставки. |
In March 2019, Metallica announced that its WorldWired Tour would continue into Australia and New Zealand in October with Slipknot in support. |
В марте 2019 года Metallica объявила, что ее мировое турне продолжится в Австралии и Новой Зеландии в октябре при поддержке Slipknot. |
They would continue to give support against the Contras until the 1990 General Nicaraguan election and the Contras ceasing of their hostilities. |
Они будут продолжать оказывать поддержку контрас вплоть до всеобщих никарагуанских выборов 1990 года и прекращения военных действий контрас. |
He said his firm would continue to support its portfolio companies, but would not take on any new investments or raise more money from investors. |
Он сказал, что его фирма будет продолжать поддерживать свои портфельные компании, но не будет принимать никаких новых инвестиций или привлекать больше денег от инвесторов. |
The center will continue to provide central support to more than 30 markets worldwide, on five continents – North America, Europe, Asia, South America and Australia. |
Центр продолжит оказывать центральную поддержку более чем 30 рынкам по всему миру, на пяти континентах-в Северной Америке, Европе, Азии, Южной Америке и Австралии. |
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access. |
Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа. |
As much as they needed his support, Hatanaka and the other rebels decided they had no choice but to continue planning and to attempt a coup d'état on their own. |
Как бы сильно они ни нуждались в его поддержке, Хатанака и другие повстанцы решили, что у них нет другого выбора, кроме как продолжать планировать и пытаться совершить государственный переворот самостоятельно. |
That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals. |
Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы. |
Hearing this, the government unanimously voted to support the king's stance, and urged the people to continue their resistance. |
Услышав это, правительство единогласно проголосовало в поддержку позиции короля и призвало народ продолжать свое сопротивление. |
Niue will continue to receive direct support from the government and overseas donor agencies. |
Ниуэ будет и впредь получать прямую поддержку от правительства и зарубежных донорских агентств. |
Further updates for JDK 7, which are scheduled to continue until Jul 2022, are only made available to customers with a support contract. |
Дальнейшие обновления для JDK 7, которые планируется продолжить до июля 2022 года, доступны только клиентам с контрактом на поддержку. |
Overall, the expert mission evaluates that donor support will continue to be required, in particular in respect of major capital expenditures. |
В целом миссия экспертов считает, что и впредь будет требоваться поддержка со стороны доноров, особенно в части покрытия крупных капитальных расходов. |
When the price breaks through a trend line, it is no longer valid as support or resistance and it is likely that the price will continue to reverse direction. |
Когда цена пробивает линию тренда, последняя перестает быть поддержкой или сопротивлением, и цена, вероятнее всего, изменит направление. |
Similarly, if the price breaks through a support level, when the price comes back up to this level, sellers will enter the market and the price will continue down. |
Аналогично этому, если цена прорывает уровень поддержки, то, когда цена возвращается на уровень прорыва, на рынок выходят продавцы и толкают цену дальше вниз. |
Please do note that we will continue to support Lubuntu 18.04 LTS i386 users as a first-class citizen until its End of Life date in April of 2021. |
Пожалуйста, обратите внимание, что мы будем продолжать поддерживать пользователей Lubuntu 18.04 LTS i386 как первоклассных граждан до конца его срока службы в апреле 2021 года. |
Dependence on donor support remains a major challenge that will continue to undermine the African Union's capacity to mount peacekeeping missions. |
Серьезной проблемой остается зависимость от доноров, которая будет продолжать негативно сказываться на возможностях Африканского союза создавать миссии по поддержанию мира. |
We rely on your generous support to continue our work. |
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity. |
Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to support the efforts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to support the efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, support, the, efforts , а также произношение и транскрипцию к «continue to support the efforts». Также, к фразе «continue to support the efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
