Continues to be popular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
she continues with - она продолжает
continues well - продолжает хорошо
continues to work - продолжает работу
weather continues - погода продолжает
where he continues - где он по-прежнему
violence continues - насилие продолжается
continues to be a serious - продолжает быть серьезным
continues to be considered - продолжает рассматриваться
continues to consolidate - продолжает консолидироваться
continues to expand - продолжает расширяться
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
turn a blind eye to - закрывать глаза на
persuade someone to accept - убедить кого-то принять
ending to - заканчивается
no stranger to - незнакомец
to the world - к миру
be on to - быть в
give life to - дать жизнь
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
feel close to - чувствовать себя близко к
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be victorious - побеждать
be the order of the day - быть порядком дня
be contained in - содержаться в
be prepared - Приготовься
be infested - быть зараженным
be a client of - быть клиентом
be abandoned - быть оставленным
be in instant need - испытывать настоятельную необходимость
be nothing to do - не иметь отношения
be bored with - скучать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular resentment - народное негодование
popular construction - популярная конструкция
popular student - популярный студент
popular landmark - популярная достопримечательность
popular activity - популярная деятельность
the popular fonts such - популярные шрифты, такие
are increasingly popular - становятся все более популярными
popular file formats - популярные форматы файлов
popular with artists - пользуется популярностью среди художников
became popular because - стал популярным из-за
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
Though the weapon continued to be used in the Middle Ages, it faded from popular use with the advent of the trebuchet and mangonel in siege warfare. |
Хотя это оружие продолжало использоваться и в Средние века, оно перестало быть популярным с появлением требюше и мангонеля в осадных войнах. |
Russia's continued involvement in the war was not popular among the lower and middle classes, and especially not popular among the soldiers. |
Продолжающееся участие России в войне не было популярно среди низших и средних классов, и особенно не было популярно среди солдат. |
As prices continued to drop, tea became increasingly popular, and by 1750 had become the British national drink. |
По мере того как цены продолжали падать, чай становился все более популярным, и к 1750 году стал британским национальным напитком. |
The D'Oyly Carte Opera Company continued to produce well-regarded recordings until 1979, helping to keep the operas popular through the decades. |
Оперный театр Д'Ойли карт продолжал выпускать хорошо известные записи вплоть до 1979 года, помогая сохранять популярность опер на протяжении десятилетий. |
It continued to be one of the most popular operatic works in the Revolutionary and Napoleonic period and was last staged in 1817. |
Она продолжала оставаться одним из самых популярных оперных произведений революционного и наполеоновского периода и в последний раз была поставлена в 1817 году. |
Ragtime guitar continued to be popular into the 1930s, usually in the form of songs accompanied by skilled guitar work. |
Регтайм гитара продолжала быть популярной в 1930-х годах, как правило, в форме песен, сопровождаемых искусной гитарной работой. |
Nintendo continued to produce popular toys, including the Ultra Machine, Love Tester and the Kousenjuu series of light gun games. |
Nintendo продолжала выпускать популярные игрушки, в том числе Ultra Machine, Love Tester и серию игр с легким оружием Kousenjuu. |
Many anime and manga are very popular around the world and continue to become popular, as well as Japanese video games, fashion, and game shows. |
Многие аниме и манга очень популярны во всем мире и продолжают становиться популярными, а также Японские видеоигры, мода и игровые шоу. |
It was so popular that it began a tradition of screening Casablanca during the week of final exams at Harvard University, which continues to the present day. |
Она была настолько популярна, что положила начало традиции показа Касабланки во время Недели выпускных экзаменов в Гарвардском университете, которая продолжается и по сей день. |
Pensive figures also continued to be popular. |
Задумчивые фигуры также продолжали пользоваться популярностью. |
When production as an Anglia ceased in October 1953, it continued as the extremely basic Ford Popular entry level car until 1959. |
Когда производство в качестве Anglia прекратилось в октябре 1953 года, он продолжал оставаться чрезвычайно базовым автомобилем Ford Popular начального уровня до 1959 года. |
The popular outcry against advertising continues to be felt across the globe. |
Массовые протесты против рекламы продолжаются по всему миру. |
When Goscinny died in 1977, Uderzo continued the series by popular demand of the readers, who implored him to continue. |
Когда Госцинни умер в 1977 году, Удерзо продолжил серию по многочисленным просьбам читателей, которые умоляли его продолжать. |
Thiokol's Imp, Super-Imp and Spryte were popular dual-track snowcats and Thiokol's production continued under DMC and LMC. |
Чертенок тиоколовые, супер-IMP и Spryte были популярны двухканального ратраков и производства Тиоколов продолжение в DmC и ЛМК. |
After production ended, many private teams continued to race the AE86, and it remains a popular choice for rallying and club races today. |
После окончания производства многие частные команды продолжали гоняться на AE86, и он остается популярным выбором для ралли и клубных гонок сегодня. |
These popular treatments have maintained the public's appetite for Waugh's novels, all of which remain in print and continue to sell. |
Эти популярные методы лечения поддерживали аппетит публики к романам во, все из которых остаются в печати и продолжают продаваться. |
Even so, the book was popular and was even continued in several editions after Griswold's death by Richard Henry Stoddard. |
Несмотря на это, книга была популярна и даже продолжена в нескольких изданиях после смерти Грисволда Ричардом Генри Стоддардом. |
As a maxim, it continues to remain popular in Chinese culture today. |
Как правило, он продолжает оставаться популярным в китайской культуре и сегодня. |
It continued to be popular in the middle ages, from which period over two hundred copies survive. |
Она продолжала быть популярной и в Средние века, от которых сохранилось более двухсот экземпляров. |
Despite being confined to his enclosure Alfred continued to be a popular attraction and he was featured beating his breast on a radio broadcast from the zoo in 1937. |
Несмотря на то, что Альфред был заключен в свой вольер, он продолжал оставаться популярным аттракционом, и в 1937 году он был показан бьющим себя в грудь в радиопередаче из зоопарка. |
Though the band dissolved in 1994 after the death of Cobain, their music maintains a popular following and continues to influence modern rock and roll culture. |
Хотя группа распалась в 1994 году после смерти Кобейна, их музыка сохраняет популярность и продолжает влиять на современную рок-н-ролльную культуру. |
Truck campers continue to be most popular in the Western United States and Canada, and this is where most manufacturers are headquartered. |
Грузовики-кемперы по-прежнему пользуются наибольшей популярностью на Западе Соединенных Штатов и Канады, и именно здесь расположены штаб-квартиры большинства производителей. |
Today, Schubert is ranked among the greatest composers of Western classical music and his music continues to be popular. |
Сегодня Шуберт входит в число величайших композиторов западной классической музыки, и его музыка продолжает оставаться популярной. |
Egyptian Revival architecture became popular in the early and mid-19th century and continued as a minor style into the early 20th century. |
Египетская архитектура Возрождения стала популярной в начале и середине 19-го века и продолжалась как второстепенный стиль в начале 20-го века. |
Pilgrimages to monastic shrines continued to be widely popular, until forcibly suppressed in England in 1538 by order of Henry VIII. |
Паломничество к монастырским святыням продолжало быть широко популярным, пока не было насильственно подавлено в Англии в 1538 году по приказу Генриха VIII. |
The basic Frigidaire air conditioning unit offered in previous years continued as before and becoming an increasingly popular option on full-sized Oldsmobiles. |
Базовая система кондиционирования воздуха Frigidaire, предложенная в предыдущие годы, продолжала работать, как и прежде, и становилась все более популярной на полноразмерных Oldsmobiles. |
Until the late 1950s, the zinc–carbon battery continued to be a popular primary cell battery, but its relatively low battery life hampered sales. |
До конца 1950–х годов цинк-углеродная батарея продолжала оставаться популярной первичной батареей, но ее относительно низкое время автономной работы препятствовало продажам. |
Although the popularity of the Chinese language diminished in the late Heian era, Chinese ballads continued to be popular, including those written by Bai Juyi. |
Хотя популярность китайского языка уменьшилась в конце эпохи Хэйан, китайские баллады продолжали оставаться популярными, в том числе написанные Бай Цзюйи. |
Other storage tube displays such as the popular Tektronix 4010 use a special phosphor that continues glowing for many minutes. |
Другие дисплеи для хранения данных, такие как популярный Tektronix 4010, используют специальный люминофор, который продолжает светиться в течение многих минут. |
Lei Feng's story continues to be referenced in popular culture. |
История Лэй Фэна продолжает упоминаться в популярной культуре. |
During the Reformation period, amillennialism continued to be the popular view of the Reformers. |
В период Реформации амиллениализм продолжал оставаться популярной точкой зрения реформаторов. |
Tensions continued to escalate and on December 29, Popular Front activists seized local party offices in Jalilabad, wounding dozens. |
Напряженность продолжала нарастать, и 29 декабря активисты Народного фронта захватили местные партийные офисы в Джалилабаде, ранив десятки человек. |
Colt has discontinued its production twice, but brought it back due to popular demand and continues to make it to this day. |
Кольт дважды прекращал свое производство, но вернул его обратно из-за массового спроса и продолжает производить его по сей день. |
This trend has continued into the twenty-first century, with the play as popular now as it was when first written. |
Эта тенденция продолжалась и в XXI веке, и сейчас пьеса так же популярна, как и тогда, когда она была впервые написана. |
Although the cars continued to sell well in Britain, they were less popular on overseas markets. |
Хотя автомобили продолжали хорошо продаваться в Великобритании, они были менее популярны на зарубежных рынках. |
The jockey boot, with a turned-down cuff of lighter colored leather, had previously been popular but continued to be worn for riding. |
Жокейский ботинок с отложным манжетом из кожи более светлого цвета был прежде популярен, но его продолжали носить для верховой езды. |
These toys were especially popular in the 1960s to 1980s though they continue to be available today. |
Эти игрушки были особенно популярны в 1960-1980-е годы, хотя они продолжают быть доступными и сегодня. |
A handful of the most popular superhero-titles, including Action Comics and Detective Comics, the medium's two longest-running titles, continued publication. |
Несколько самых популярных супергеройских названий, включая боевики и детективные комиксы, два самых продолжительных названия медиума, продолжали публиковаться. |
The pool continued to be a popular attraction throughout the life of Monte Ne until the opening of an outdoor pool in Willola in 1923. |
Бассейн продолжал оставаться популярной достопримечательностью на протяжении всей жизни Монте-Не вплоть до открытия открытого бассейна в Виллоле в 1923 году. |
After popular American performer Shari Lewis died, daughter Mallory continued performing Lamb Chop. |
После смерти популярной американской исполнительницы Шери Льюис дочь Мэллори продолжила исполнять баранью отбивную. |
However, the C64 continued to be popular in the UK and other European countries. |
Тем не менее, C64 продолжал быть популярным в Великобритании и других европейских странах. |
The 1980s would continue to be a success for the theme park, and popular culture icons were employed to represent the event. |
1980-е годы по-прежнему будут иметь успех для тематического парка, и для представления этого события использовались иконы популярной культуры. |
This subject continued to be popular until the 18th century at least. |
Эта тема оставалась популярной, по крайней мере, до XVIII века. |
There continues to be a fascination with Sade among scholars and in popular culture. |
Сад по-прежнему вызывает восхищение у ученых и в массовой культуре. |
Despite this change, tattoos remained popular among military servicemen, a tradition that continues today. |
Несмотря на это изменение, татуировки оставались популярными среди военнослужащих, и эта традиция продолжается и сегодня. |
Popular pressure continued for the establishment of the 8-hour day. |
Народное давление продолжало настаивать на установлении 8-часового рабочего дня. |
Contrary to popular belief, a Justice who steps down from the Court continues to be a member of it. . |
Вопреки распространенному мнению, судья, который уходит из суда, продолжает оставаться его членом. . |
However, the one-piece suit continued to be popular for its more modest approach. |
Однако цельный костюм продолжал пользоваться популярностью благодаря своему более скромному подходу. |
Things continue to go well with Carrie, who becomes a popular director of commercial films and always credits Meadow with her success. |
Все по-прежнему идет хорошо с Кэрри, которая становится популярным режиссером коммерческих фильмов и всегда приписывает Мэдоу свой успех. |
Livy continued to work on the History for much of the rest of his life, publishing new material by popular demand. |
Ливи продолжал работать над историей почти всю оставшуюся жизнь, публикуя новые материалы по многочисленным просьбам публики. |
It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips. |
Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
How could we have thought a strong Han presence would make it more popular? |
С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей? |
And the Judean Popular People's Front. |
И Иудейский Национальный Народный Фронт. |
As far as I am concerned, popular music died in 1943, along with Lorenz Hart. |
Лично я считаю, что популярная музыка умерла в 1943 году вместе с Лоренцом Хартом. |
The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games. |
Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
For example, a popular experiment in conformity research, known as the Asch situation or Asch conformity experiments, primarily includes compliance and independence. |
Например, популярный эксперимент в исследовании соответствия, известный как ситуация Asch или эксперименты соответствия Asch, в первую очередь включает в себя соответствие и независимость. |
In Italy, instead, there are dozens of roasters making caffè d'orzo and it is a very popular drink. |
В Италии, напротив, есть десятки жаровни, оформление кафе Д'orzo и это очень популярный напиток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to be popular».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to be popular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, be, popular , а также произношение и транскрипцию к «continues to be popular». Также, к фразе «continues to be popular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
