Continues to be supported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to advocate - продолжает выступать
continues to be recognised. - продолжает начисляться.
still continues - по-прежнему продолжается
business continues - бизнес продолжает
light sweet crude oil continues - свет малосернистую нефть продолжается
continues to be eroded - продолжает быть подорвано
continues to develop successfully - продолжает успешно развиваться
it continues to represent - она продолжает представлять
continues to occur - продолжает происходить
occupying power continues - оккупационная власть продолжает
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
impute to - приписывать
room to maneuver - комната для маневра
billet to - заготовку
adapt to - адаптироваться к
give (to) someone - отдавать (кому)
times to come - раз в год
fail to catch - не удается поймать
swing to - качаться
be afraid to - бояться
to the view - на вид
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be deserving of - заслуживать
be glued - приклеиваться
be based - основываться
be (out) in front - быть впереди
be in step - быть в шаге
show to be true - показать, что это правда
be with young - быть с молодыми
resist the temptation to (be) - сопротивляться искушению (быть)
be under thumb - быть под каблуком
be in urgent need of - срочно требоваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
supported logistics - поддерживаемые логистики
supported by reports - при поддержке отчетов
a number of delegations supported - ряд делегаций поддержали
this proposal was supported by - Это предложение было поддержано
supported the proposal for - поддержала предложение о
was supported by many - была поддержана многими
was supported by two - была поддержана двумя
supported by the application - поддерживается приложением
has consistently supported - последовательно поддерживает
which was supported - которая была поддержана
Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up
Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked
Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.
Fillmore became a firm supporter, and the close relationship between the two would continue until Webster's death late in Fillmore's presidency. |
Филмор стал его твердым сторонником, и тесные отношения между ними продолжались вплоть до смерти Уэбстера в конце президентства Филмора. |
Since his rise to fame as an actor, he has continued appearing at home games, and supported the financially troubled club. |
С тех пор как он прославился как актер, он продолжал появляться на домашних играх и поддерживал финансово неблагополучный клуб. |
Many who wanted to continue negative relations between Russia and the West supported this scenario. |
Многие, кто хотел продолжения негативных отношений между Россией и Западом, поддерживали этот сценарий. |
An avid supporter of small independent presses, Bukowski continued to submit poems and short stories to innumerable small publications throughout his career. |
Ярый сторонник небольших независимых изданий, Буковски продолжал публиковать стихи и рассказы в бесчисленных небольших изданиях на протяжении всей своей карьеры. |
Files or data streams conforming to this standard must handle sample rates of 48k, 44100 and 32k and continue to be supported by current MP3 players and decoders. |
Файлы или потоки данных, соответствующие этому стандарту, должны обрабатывать частоты дискретизации 48k, 44100 и 32k и продолжать поддерживаться текущими MP3-плеерами и декодерами. |
Those who supported the continued ban did so for several reasons, among them theological prejudice. |
Те, кто поддерживал сохранение запрета, делали это по нескольким причинам, в том числе из-за богословских предрассудков. |
Later Pinter continued to campaign against the Iraq War and on behalf of other political causes that he supported. |
Позже Пинтер продолжил кампанию против войны в Ираке и от имени других политических сил, которые он поддерживал. |
Many supporters of Iran continued to fight against the new regime, yet they were suppressed with some even being killed. |
Многие сторонники Ирана продолжали бороться против нового режима, однако они были подавлены, а некоторые даже убиты. |
Duncan's supporters maintain a website and online petition where they continue to campaign for her pardon. |
Сторонники Дункана поддерживают веб-сайт и онлайн-петицию, где они продолжают агитировать за ее помилование. |
Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it. |
Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого. |
She supported him by organizing the financial support and editing his manuscripts, she made sure that Bose was able to continue with and share his work. |
Она поддерживала его, организовывая финансовую поддержку и редактируя его рукописи, она позаботилась о том, чтобы Бозе мог продолжать и делиться своей работой. |
It was supported by annual subscription and continued into the 19th century. |
Она поддерживалась ежегодной подпиской и продолжалась до 19 века. |
Fender supported Jardine's appointment, and pledged to continue playing under his captaincy. |
Фендер поддержал назначение Жардина и пообещал продолжать играть под его руководством. |
The break and continue statements are supported inside loops. |
Операторы break и continue поддерживаются внутри циклов. |
By this time, Perkins had numerous influential supporters and the sale of the tractors continued. |
К этому времени у Перкинса появилось множество влиятельных сторонников, и продажа тракторов продолжалась. |
Kauffman took a job with UNESCO, which supported them as Southern continued to write. |
Кауфман устроился на работу в ЮНЕСКО, которая поддерживала их, пока Саутерн продолжал писать. |
International supporters of Syriza divided between those who continued to defend them and those who no longer could. |
Я начал работу над расширением L'Orfeo, следуя тем же линиям, что и ранее с L'incoronazione и Ulisse. |
All of the three temples were built by the Cholas between the 10th and 12th centuries CE and they have continued to be supported and used by Hindus. |
Все три храма были построены Хол между 10-м и 12-м веками н. э., и они продолжают поддерживаться и использоваться индуистами. |
The Shahi Imam of the Jama Masjid, Delhi supported the verdict, saying that the dispute should not continue further. |
Шахи-имам Джама-Масджида в Дели поддержал вердикт, заявив, что спор не должен продолжаться дальше. |
However, Maha Nawrahta decided to continue the invasion, and his colleague Thihapate supported him. |
Однако Маха Наурахта решил продолжить вторжение, и его коллега Тихапате поддержал его. |
He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension. |
Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию. |
Assuming that the coup had failed, he asked his supporters to return to their homes and to continue with their lives as normal. |
Считая, что переворот провалился, он попросил своих сторонников вернуться в свои дома и продолжать жить нормальной жизнью. |
Most supported spindles continue to rest with the tip on one's thigh, on the ground, on a table, or in a small bowl while rotating. |
Большинство опорных шпинделей при вращении продолжают оставаться с наконечником на бедре, на Земле, на столе или в небольшой чаше. |
Since its inception, the PODS Association has supported continued development of the PODS Data Model in order to meet the needs of the pipeline industry. |
С момента своего создания Ассоциация PODS поддерживала дальнейшее развитие модели данных PODS для удовлетворения потребностей трубопроводной промышленности. |
These reforms were continued and supported by her successor John Major. |
Эти реформы были продолжены и поддержаны ее преемником Джоном Мейджором. |
PDVSA continues to hire only supporters of the president, and a large amount of its revenue is used to fund political projects. |
PDVSA продолжает нанимать только сторонников президента, и большая часть ее доходов идет на финансирование политических проектов. |
Still his supporters continued to find precedents for his exploits. |
И все же его сторонники продолжали находить прецеденты для его подвигов. |
The movement has continued into the 21st century, supported by festivals such as Queeruption. |
Движение продолжалось и в 21 веке, поддерживаемое такими фестивалями, как Queeruption. |
'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.' |
После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь. |
Elling Eielsen and his supporters continued the synod under the 1846 church constitution in Jackson, Minnesota. |
Эллинг Эйлсен и его сторонники продолжили работу Синода в соответствии с церковной Конституцией 1846 года в Джексоне, штат Миннесота. |
He continued north into Scotland and on 4 August received homage from his Scottish supporters at Dumfries, before abandoning the campaign and returning south. |
Он продолжил путь на север в Шотландию и 4 августа получил дань уважения от своих шотландских сторонников в Дамфрисе, прежде чем отказаться от кампании и вернуться на юг. |
In 2006, the University of Washington announced that it stopped development of Pine with Pine 4.64, although Pine continues to be supported. |
В 2006 году Вашингтонский университет объявил, что прекратил разработку сосны с сосной 4,64, хотя Сосна продолжает получать поддержку. |
The traditional C -only QWidgets continued to be supported, but did not benefit from the performance improvements available through the new architecture. |
Традиционные QWidgets C-only продолжали поддерживаться, но не выиграли от улучшений производительности, доступных благодаря новой архитектуре. |
For the next twelve years, Clementina and Charlotte continued to live in various French convents, supported by the 10,000 livre pension granted by James Stuart. |
В течение следующих двенадцати лет Клементина и Шарлотта продолжали жить в различных французских монастырях, получая пенсию в 10 000 ливров, назначенную Джеймсом Стюартом. |
Should WebMD continue to be supported in the body of the guideline in light of this article featured in The New York Times? |
Следует ли продолжать поддерживать WebMD в основной части руководства в свете этой статьи, опубликованной в New York Times? |
These efforts must be supported so that they can be continued and strengthened. |
Необходимо поддерживать эти усилия, с тем чтобы можно было обеспечивать их непрерывный и действенный характер. |
Even after Robert E. Lee surrendered in 1865, Murrah encouraged Texans to continue the revolution, and he and several supporters fled to Mexico. |
Даже после того, как Роберт Ли сдался в 1865 году, Мурра призвал техасцев продолжать революцию, и он вместе с несколькими сторонниками бежал в Мексику. |
I'm not sure that it should continue, particularly when supported only with primary sources. |
Я не уверен, что это должно продолжаться, особенно когда поддерживается только первичными источниками. |
I'm not going to document an undocumented feature, as there's no guarantee it'll continue to be supported. |
Я не собираюсь документировать недокументированную функцию, поскольку нет никакой гарантии, что она будет продолжать поддерживаться. |
The ships continue to hover over the planet, supported by small maintenance crews whose spirits are as depleted as their numbers. |
Корабли продолжают парить над планетой... при поддержке небольших эксплуатационных команд... чьи души так же истощены как и их численность. |
They were not enthusiastic supporters of Ali and considered the prospect of continued war not in their interests. |
Они не были восторженными сторонниками Али и считали перспективу продолжения войны не в своих интересах. |
The ongoing programmatic commitments of the four constituent entities had continued to be supported. |
По-прежнему оказывается поддержка в целях обеспечения выполнения действующих обязательств по программам четырех подразделений, на основе которых была сформирована Структура. |
The band continued to tour in 1988 with the European Head Trauma tour, supported by Edward Ka-Spel. |
Группа продолжила гастролировать в 1988 году в рамках европейского тура Head Trauma tour при поддержке Эдварда Ка-спела. |
Although supported by Dawkins and by many others, this claim continues to be disputed. |
Несмотря на поддержку Докинза и многих других, это утверждение продолжает оспариваться. |
Mraz is a continued supporter of WhyHunger, a grassroots support organization dedicated to fighting hunger and poverty in the United States. |
Мраз является постоянным сторонником WhyHunger, низовой организации поддержки, посвященной борьбе с голодом и нищетой в Соединенных Штатах. |
After July 1917 events in Russia, they broke with the Menshevik majority that supported continued war with Germany. |
После июльских событий 1917 года в России они порвали с меньшевистским большинством, поддержавшим продолжение войны с Германией. |
Widespread but uncoordinated uprisings of Nayan's supporters continued until 1289; these were ruthlessly repressed. |
Широко распространенные, но несогласованные восстания сторонников Наяна продолжались вплоть до 1289 года; они были безжалостно подавлены. |
Lincoln was not a military dictator, and could continue to fight the war only as long as the American public supported a continuation of the war. |
Линкольн не был военным диктатором и мог продолжать войну только до тех пор, пока американская общественность поддерживала продолжение войны. |
There, they were supported by Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto and encouraged to continue the fight against Khan. |
Там их поддержал премьер-министр Зульфикар Али Бхутто и призвал продолжать борьбу против Хана. |
Activities and events at Monte Ne continued, supported by locals who still visited in large numbers. |
Мероприятия и мероприятия в Монте-не продолжались, поддерживаемые местными жителями, которые все еще посещали его в большом количестве. |
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director. |
Все сцены в фильме основаны на аудио и видео записях или были рассказаны доктором Тайлер режиссёру фильма. |
Most systems allow use of transfer pricing multiple methods, where such methods are appropriate and are supported by reliable data, to test related party prices. |
Большинство систем допускают использование нескольких методов трансфертного ценообразования, когда такие методы уместны и подкреплены надежными данными, для проверки цен связанных сторон. |
In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures. |
В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт. |
The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland. |
Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью. |
Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster. |
Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера. |
In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions. |
Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов. |
Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father. |
Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец. |
The book is in essence Washington's traditional, non-confrontational message supported by the example of his life. |
Книга, по сути, является традиционным, неконфронтационным посланием Вашингтона, подкрепленным примером его жизни. |
This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability. |
Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to be supported».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to be supported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, be, supported , а также произношение и транскрипцию к «continues to be supported». Также, к фразе «continues to be supported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
