Continuous side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия
noun: длительная форма глагола
continuous sedimentation - непрерывное осадкообразование
continuous-flow sedimentation - осветление воды в проточном режиме
continuous casting - непрерывная разливка
continuous pedestal - фундаментная стена
continuous belt type hardening furnace - закалочная печь с ленточным конвейером
ensure continuous monitoring - обеспечить постоянный мониторинг
a continuous effort - непрерывное усилие
continuous sampling - отбор проб, непрерывный
continuous modulation - непрерывная модуляция
focus on continuous - сосредоточить внимание на непрерывное
Синонимы к continuous: relentless, interminable, unrelieved, persistent, ceaseless, unremitting, never-ending, running, perpetual, unabating
Антонимы к continuous: uninterrupted, unbroken, intermittent, discontinuous, interrupted, noncontinuous, discrete, variable, batch, stepwise
Значение continuous: forming an unbroken whole; without interruption.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
angled side - наклонная сторона
on the low side - на низкой стороне
side effects with - побочные эффекты с
side covering - сторона покрытия
side connection - боковое соединение
side exit - сторона выхода
always greener on the other side - всегда зеленее на другой стороне
on the wrong side of town - на неправильной стороне города
side by side with israel - бок о бок с Израилем
on the far right side - на правой стороне
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
It is semilunar in form, its convex border being continuous with the white substance of the cerebellum; it extends on either side as far as the flocculus. |
Он имеет полулунную форму, его выпуклая граница непрерывна с белым веществом мозжечка; он простирается с обеих сторон до самого флоккулуса. |
One side of Foreigner was continuous, much different from the radio-friendly pop tunes fans had come to expect. |
Одна сторона Foreigner была непрерывной, сильно отличающейся от дружественных к радио поп-мелодий, которые ожидали поклонники. |
This semantic model of FRP in side-effect free languages is typically in terms of continuous functions, and typically over time. |
Эта семантическая модель FRP в языках, свободных от побочных эффектов, обычно выражается в терминах непрерывных функций и, как правило, во времени. |
At its Sun-Earth L1 location it has a continuous view of the Sun and of the sunlit side of the Earth. |
В своем солнечно-земном расположении L1 он имеет непрерывный вид на солнце и освещенную солнцем сторону Земли. |
Whether using segmental or continuous arch method, side-effects are still observed when intruding teeth. |
Независимо от того, используется ли сегментарный или непрерывный метод дуги, побочные эффекты все еще наблюдаются при интрузии зубов. |
The player must quickly rotate and place the tiles to catch and conduct a continuously-flowing stream of water from pipes on one side of the shaft to the other. |
Игрок должен быстро вращать и размещать плитки, чтобы поймать и провести непрерывно текущую струю воды из труб с одной стороны шахты в другую. |
To his dismay, his palliative measures did not stop the continuous attacks from the Liberal side upon his government and his foreign birth. |
К его ужасу, его паллиативные меры не остановили непрерывных нападок со стороны либералов на его правительство и его иностранное происхождение. |
It is recommended that track-side wetting be continuously applied throughout testing. |
Увлажнение с бокового края испытательного трека рекомендуется осуществлять непрерывно в течение всего испытания. |
At the date of my visit, the volcano had poured out, for five months continuously, a stream of lava on the Legaspi side from the very summit. |
В день моего визита вулкан в течение пяти месяцев непрерывно изливал поток лавы со стороны Легаспи с самой вершины. |
It is pretty heavily weighted on the less good ' side of the seesaw, sir, but it's early days yet. |
- Не очень хорошо явно перевешивает, но ведь у нас, сэр, всё ещё впереди. |
And on the left-hand side of him is a Native American walking. |
А слева от него шагает индеец. |
I am from the South Side of Chicago. |
Я из района Саутсайд в Чикаго. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
And this opposite side is so large that it’s difficult to estimate: do we have progress or regress? |
И эта сторона настолько огромна, что становится сложно оценить имеем ли мы прогресс или регресс. |
My sister Jill would be throwing up over the side and Dad would be upset because nobody helped. |
Мою сестру Джил тошнит за борт а папа всегда расстраивается, что ему никто не помогает. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
He shut the garage up again, walked back along the weedy drive to the front and up the steps of the house on the other side from Old Nosey. |
Он снова запер гараж, вернулся к задней двери и снова постучал. |
There was no want of distinguished and noble candidates to fill up the ranks on either side. |
С обеих сторон не было недостатка в доблестных и знатных рыцарях. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
Его ранили в бок ножом, но неопасно. |
|
Вот ещё один пример побочного действия. |
|
You didn't guard your left side. |
Ты не защитил свою левую сторону. |
Рис. - Конструкция манекена для испытания на боковой удар. |
|
Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce. |
Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса. |
Дэнни скорчил ужасную гримасу на пол-лица. |
|
It is not a time to engage in rhetoric that favours one side or the other. |
Сейчас не время вести дискуссии, в которых предпочтение отдавалось бы той или иной стороне. |
He indicated however that one side had refused to accept it. |
Он указал, однако, что одна из сторон отказалась принять его. |
During all these confrontations the main victims are civilians, who have their assets looted by either one side or the other. |
В ходе всех этих столкновений основными жертвами были гражданские лица, имущество которых разграблялось либо одной, либо другой стороной. |
Я не отойду от тебя ни на шаг. |
|
That would explain the gravitational drips down the side of the stool here. |
Это бы объяснило гравитационные капли стекающие вниз с этой стороны стула. |
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries. |
Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран. |
It's not like a commercial airliner with writing down the side. |
Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках. |
Since 2002, the Office of the Refugee Commissioner had received a continuous flow of requests for international protection from irregular migrants. |
С 2002 года Управление Комиссара по делам беженцев постоянно получало просьбы о предоставлении международной защиты нелегальным мигрантам. |
But Palestinians have shown over the years that they are a proud people who will not cave in just because the other side is militarily or politically more powerful. |
Но палестинцы на протяжении нескольких лет показали, что они - гордый народ, который не уступит только потому, что другая сторона является более мощной в военном или политическом отношении. |
usually, when extremists on one side become stronger, it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect. |
обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия. |
He was sitting behind his table; his chair was skewed to one side, his legs were crossed and one arm was resting on the back of his chair. |
Он сидел за своим столом, не посередине, а сбоку, закинув ногу за ногу, одна рука его лежала на спинке стула. |
Just a bunch of guesses and a blurry picture on the side of a Greek vase. |
Просто кучка догадок и размытая картинка на греческой вазе. |
A continuous shower of small flies streamed upon the lamp, upon the cloth, upon our hands and faces. |
Мошки кружились роем вокруг лампы, ползали по скатерти, по нашим рукам и лицам. |
Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health. |
Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья. |
Several professionals incorrectly believed they did not need continuous coverage if they were not writing business during specific months. |
Некоторые специалисты ошибочно полагали, что они не нуждаются в постоянном освещении, если они не пишут бизнес в течение конкретных месяцев. |
Drive torque is usually monitored continuously, as high densities could cause failure of the rakes and drive equipment. |
Крутящий момент привода обычно контролируется непрерывно, так как высокая плотность может привести к выходу из строя грабель и приводного оборудования. |
Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time. |
Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени. |
The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'. |
Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены. |
Rolling circle is a maneuver in which an aircraft rolls continuously while turning in a circle. |
Круг качения-это маневр, при котором самолет непрерывно катится, вращаясь по кругу. |
Many Anabaptists today still use the Ausbund, which is the oldest hymnal still in continuous use. |
Многие анабаптисты сегодня все еще используют Ausbund, который является самым старым гимном, все еще находящимся в постоянном использовании. |
In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy. |
В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy. |
Budapesters regularly kayak, canoe, jet-ski and sail on the Danube, which has continuously become a major recreational site for the city. |
Будапештцы регулярно катаются на байдарках, каноэ, водных лыжах и парусниках по Дунаю, который постоянно становится главным местом отдыха для города. |
The riff/continuo is brought to the forefront of the musical piece and often is the primary melody that remains in the listener's ears. |
Рифф / континуо выводится на передний план музыкального произведения и часто является основной мелодией, которая остается в ушах слушателя. |
Red hot lava continuously flowed down along the usual 3 gullies. |
Раскаленная докрасна лава непрерывно стекала вниз по обычным 3 балкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, side , а также произношение и транскрипцию к «continuous side». Также, к фразе «continuous side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
