Continuously diminishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuously diminishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывно уменьшается
Translate

- continuously [adverb]

adverb: беспрерывно

- diminishing [verb]

adjective: уменьшающийся, убывающий



The Oberlin Conservatory of Music is the oldest continuously operating conservatory in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлинская консерватория музыки-старейшая постоянно действующая консерватория в Соединенных Штатах.

The nuchal ligament is a ligament at the back of the neck that is continuous with the supraspinous ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылочная связка - это связка в задней части шеи, которая непрерывна с надостной связкой.

When continuous replication has been suspended, both log file copying as well as replay is halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда непрерывная репликация была отложена, копирование файлов журнала и воспроизведение останавливаются.

The continuous thread is a single or a multiple thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной.

The strengthening of domestic and export supply capacity relies upon the ability of developing countries to continuously upgrade their technological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление внутреннего и экспортного потенциала в области поставок зависит от способности развивающихся стран непрерывно повышать свой технический потенциал.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет.

Ukraine's political elites have spent much of the last two years coming up with ingenious methods to weaken NABU and diminish its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская политическая элита последние два года изобретает различные уловки с целью ослабления НАБУ и снижения его эффективности.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

Our warriors then rushed up to the roofs of the buildings which we occupied and followed the retreating armada with a continuous fusillade of deadly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда наши воины ринулись на крышу строений, которые мы занимали, и проводили отступавшую армаду продолжительным и беспощадным ружейным огнем.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

All pray continuously for forty hours,.. ..without eating or sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная молитва в течение сорока часов, без перерыва на сон и еду.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа.

In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию.

Nevertheless, Iakovos could not understand the purpose of such transcriptions, for he knew and taught everything by heart by continuous repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Яков не мог понять цели таких переложений, ибо он знал и учил все наизусть путем непрерывного повторения.

Drum rolls are various techniques employed to produce a sustained, continuous sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанные дроби - это различные техники, используемые для получения устойчивого, непрерывного звука.

Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита.

They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы.

This would significantly diminish, if not altogether deny, Kim the means to pay his military, security forces and elites that repress the North Korean public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно уменьшило бы, если не полностью лишило бы Кима средств для оплаты его военных, сил безопасности и элит, которые подавляют северокорейскую общественность.

The idea that continuous functions possess the intermediate value property has an earlier origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что непрерывные функции обладают свойством промежуточного значения, имеет более раннее происхождение.

Rigidity is stiffness and resistance to limb movement caused by increased muscle tone, an excessive and continuous contraction of muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригидность-это скованность и сопротивление движению конечностей, вызванные повышенным мышечным тонусом, чрезмерным и непрерывным сокращением мышц.

McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе.

Penn is also home to the oldest continuously functioning psychology department in North America and is where the American Medical Association was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн также является домом для старейшего постоянно функционирующего отделения психологии в Северной Америке, где была основана Американская Медицинская Ассоциация.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

Continuous medication of pen-reared birds has been recommended, but is not economical and increases the possibility of drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано непрерывное лечение птиц, выращенных в загоне, но оно не является экономичным и повышает вероятность лекарственной устойчивости.

For this reason, thinner glass is often used for continuous-wave arc-lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине для дуговых ламп непрерывного действия часто используют более тонкое стекло.

This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита.

The Targum made possible an immediate comprehension of the text, but was continuously influenced by the exegesis taught in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргум сделал возможным немедленное понимание текста, но постоянно находился под влиянием экзегезы, преподаваемой в школах.

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.

Once the colony has established itself, the queen ant will lay eggs continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только колония утвердится, муравьиная матка будет постоянно откладывать яйца.

I believe that dialect-neutral English will improve rather than diminish this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реннер сказал, что была предпринята большая забота о том, чтобы обеспечить подлинность фильма.

Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным.

Today, approximately 96% of steel is continuously cast, while only 4% is produced as ingots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня примерно 96% стали непрерывно разливается, и только 4% производится в виде слитков.

It made possible the continuous emissions of X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало возможным непрерывное излучение рентгеновских лучей.

However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии.

By November 2011, the deck placement of the SAS span was complete, making 1½ miles of continuous roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2011 года палубное размещение пролета SAS было завершено, сделав 1½ мили непрерывного дорожного полотна.

It was postulated that beta radiation given by uranium inclusions continuously break down calcium fluoride into calcium and fluorine atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было постулировано, что бета-излучение, создаваемое включениями урана, непрерывно расщепляет фторид кальция на атомы кальция и фтора.

The certification system is based on a model of continuous improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сертификации основана на модели непрерывного совершенствования.

In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд.

Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей.

The continuous growth during that period attracted many immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный рост в течение этого периода привлекал многих иммигрантов.

Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении.

For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию.

These anchors are installed either for small loads in short sections or for larger loads and in long continuous lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти анкеры устанавливаются либо для небольших грузов в коротких секциях, либо для больших грузов и в длинных непрерывных длинах.

Switching to no-till farming may increase drainage because soil under continuous no-till include a higher water infiltration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на беспахотное земледелие может увеличить дренаж, поскольку почвы под непрерывным беспахотным земледелием включают более высокую скорость инфильтрации воды.

This was a continuous stream inkjet printer that was later followed by the Veris printer in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был струйный принтер с непрерывным потоком, за которым в 2004 году последовал принтер Veris.

This greatly increases the amount of area that can be continuously monitored, while reducing the number of human operators required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличивает объем области, которую можно непрерывно контролировать, при одновременном уменьшении количества необходимых людей-операторов.

Alternatively, evaluation may occur continuously throughout the entire decision process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы оценка может проводиться непрерывно на протяжении всего процесса принятия решений.

His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта.

Range anxiety has been shown to diminish among drivers who have gained familiarity and experience with EVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тревожность диапазона уменьшается среди водителей, которые приобрели знакомство и опыт работы с EVs.

It is often used in backup situations where it can be continuously charged and can last for more than 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в ситуациях резервного копирования, когда он может быть непрерывно заряжен и может длиться более 20 лет.

Since then there has been a continuous presence of Christians in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагорейский метод использует имя человека и дату его рождения.

The city has expanded continuously over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постоянно расширялся на протяжении многих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuously diminishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuously diminishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuously, diminishing , а также произношение и транскрипцию к «continuously diminishing». Также, к фразе «continuously diminishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information