Control of the lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
erosion control - борьба с эрозией
control permission - разрешение управления
control schedule - график регулирования
visually control - контроль визуально
purpose control - контроль назначения
replacement control - контроль замены
building control - здание управления
buzzer control - управления зуммером
clever control - управление умный
rope control - управления тросом
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
method of sedimentation of gradient interphase - метод осаждения на градиентную интерфазу
the law of indestructibility of matter - закон сохранения материи
king of kings , and lord of lords - Царь царей и Господь господствующих
principles of the law of armed conflict - Принципы права вооруженных конфликтов
president of the republic of austria - президент Австрийской Республики
identification of victims of human trafficking - идентификация жертв торговли людьми
constitution of the republic of uzbekistan - Конституция республики узбекистан
department of the secretary of state - отдел государственного секретаря
judge of the court of first - судить суда первой
parliament of the republic of latvia - Парламент республики латвия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
the pen is mightier than the sword - ручка сильнее меча
on the occasion of the 150th anniversary - по случаю 150-летнего юбилея
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
are just the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
out by the end of the day - уже к концу дня
from the depths of the sea - из глубины моря
at the edge of the village - на краю деревни
the happiest woman in the world - самая счастливая женщина в мире
with the signing of the declaration - с подписанием декларации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
marshy lands - заболоченные земли
slavic lands - славянские земли
lands for - земли для
public lands - государственные земли
all lands - все земли
fertile lands - плодородные земли
ministry of lands and mineral resources - Министерство земель и минеральных ресурсов
their lands and resources - их земли и ресурсы
from their ancestral lands - с их исконных земель
indian reserve lands - индийские земли запаса
Синонимы к lands: acres, lands, open space, demesne, fields, estate, terrain, acreage, realty, real estate
Антонимы к lands: water, fly, rise, water supply
Значение lands: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
As a direct result, by 624 the king was able to muster the forces necessary to retake those lands that had been under the control of the Eastern Roman Empire. |
В результате к 624 году король смог собрать силы, необходимые для возвращения тех земель, которые были под контролем Восточной Римской Империи. |
The Government of Guyana recognizes and protects the rights of Amerindian communities to own, develop and control lands for which they have legal title. |
Правительство Гайаны признает и защищает права индейских общин на владение и освоение земель, находящихся в их законной собственности, а также контроль за ними. |
After Europeans had achieved influence and control over the Americas, imperial activities turned to the lands of Asia and Oceania. |
После того как европейцы добились влияния и контроля над Америкой, имперская деятельность перешла на земли Азии и Океании. |
King Alfonso began a series of campaigns to establish control over all the lands north of the Douro river. |
Король Альфонсо начал серию кампаний по установлению контроля над всеми землями к северу от реки Дору. |
There was some friction over control of Hawaii and the Philippines, but Japan stood aside as the U.S. annexed those lands in 1898. |
Были некоторые трения по поводу контроля над Гавайями и Филиппинами, но Япония осталась в стороне, когда США аннексировали эти земли в 1898 году. |
Peter required priests to report traitorous confessions, but he did not push his ability to control to the limit, for example abstaining from secularizing church lands. |
Петр требовал, чтобы священники сообщали о вероломных признаниях, но не доводил свои возможности контроля до предела, например, воздерживаясь от секуляризации церковных земель. |
In early modern France, nobles nevertheless maintained a great number of seigneurial privileges over the free peasants that worked lands under their control. |
В ранней современной Франции дворяне, тем не менее, сохраняли большое количество сеньориальных привилегий по отношению к свободным крестьянам, обрабатывавшим земли под их контролем. |
They constituted a tiny minority of the population in the lands over which they seized control. |
Они составляли ничтожное меньшинство населения на землях, которые они захватили под свой контроль. |
She seized control of all the church lands, drastically reduced the size of the monasteries, and put the surviving clergy on a tight budget. |
Она захватила контроль над всеми церковными землями, резко сократила размеры монастырей и поставила уцелевшее духовенство на жесткий бюджет. |
From its base in the east, this kingdom acquired control of the lands lying to the south and ultimately the west and much of the north. |
После того как Брэттон ударил его ножом, Макгоуэн ударил Брэттона стулом по голове, и все это на глазах у законодателей Пенсильвании. |
He justified his Iranian, Mamluk, and Ottoman campaigns as a re-imposition of legitimate Mongol control over lands taken by usurpers. |
Он оправдывал свои иранские, мамлюкские и османские походы тем, что вновь установил законный монгольский контроль над землями, захваченными узурпаторами. |
The hetmanate was abolished in 1764; the Zaporizhska Sich abolished in 1775, as Russia centralised control over its lands. |
Гетманство было упразднено в 1764 году; Запорожская Сечь упразднена в 1775 году, так как Россия централизовала контроль над своими землями. |
Guthrum, although failing to conquer Wessex, turned towards the lands to the east that the treaty had allotted under his control. |
Гутрум, хотя и не смог завоевать Уэссекс, повернул к восточным землям, которые по договору были отданы под его контроль. |
I cannot wait to take control of my northern lands and set up my own court. |
Не могу дождаться, когда северные земли станут моими и я установлю там свой двор. |
The manorial lord exercised control over the tenants by extracting rent for land or labour to cultivate his demesne lands. |
Манориальный лорд осуществлял контроль над арендаторами, извлекая ренту за землю или труд для обработки своих владений. |
President Daoud was convinced that closer ties and military support from the Soviet Union would allow Afghanistan to take control of Pashtun lands in northwest Pakistan. |
Президент Дауд был убежден, что более тесные связи и военная поддержка со стороны Советского Союза позволят Афганистану взять под контроль пуштунские земли на северо-западе Пакистана. |
This prompted a revolt by the Nuhašše lands against Hittite control. |
Это вызвало восстание Нухашских земель против Хеттского контроля. |
In 1250 or 1251, Mindaugas agreed to receive baptism and relinquish control over some lands in western Lithuania, for which he was to receive a crown in return. |
В 1250 или 1251 году Миндаугас согласился принять крещение и отказаться от контроля над некоторыми землями в Западной Литве, за что он должен был получить взамен корону. |
Simon was facing nearly impossible odds in his attempts to gain control of the Fraser lands, and the law offered him no opportunity for recourse. |
Саймон столкнулся с почти невозможными трудностями в своих попытках получить контроль над землями Фрейзеров, и закон не давал ему никакой возможности обратиться за помощью. |
The crew successfully regains control, restarts the engine and lands safely at San Francisco International Airport. |
В частности, я предпринял добросовестную попытку рефакторинга в течение нескольких минут после разговора с KWW, чтобы добавить контекст. |
General Amherst also oversaw the transition of French forts to British control in the western lands. |
Генерал Амхерст также следил за переходом французских фортов под британский контроль в западных землях. |
Choosing a local helped him control these lands so distant from Greece. |
Выбор местного жителя помог ему контролировать эти земли, столь далекие от Греции. |
Dib lands on Earth and fights Zim and his robot army for control of Minimoose to stop the Florpus. |
Диб приземляется на Землю и сражается с ЗИМом и его армией роботов за контроль над Minimoose, чтобы остановить Florpus. |
However he managed to exercised de facto control, with near-total control over the lands west of the Dnieper. |
Однако ему удалось осуществить фактический контроль, почти полный контроль над землями к западу от Днепра. |
They sent their young men east to temper mem in the ruthless struggle for control of the Holy Lands. |
Они посылали своих сыновей на восток закалять характер в безжалостных боях за обладание Святыми Землями. |
The lands had come under the control of the church in Worcester, but Beorhtwulf had seized the land again. |
Эти земли перешли под контроль Церкви в Вустере, но Беортвульф снова захватил их. |
But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health. |
Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower. |
Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни. |
I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town. |
Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism. |
Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics. |
За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику. |
Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points. |
Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек. |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
The South African is completely insane, largely out of control. |
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля. |
It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer. |
Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер. |
I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands. |
Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам. |
If he had a single daughter, his son-in-law would inherit the family lands, and usually the same peerage; more complex cases were decided depending on circumstances. |
Если бы у него была единственная дочь, его зять унаследовал бы семейные земли и, как правило, то же самое пэрство; более сложные дела решались в зависимости от обстоятельств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control of the lands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control of the lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, of, the, lands , а также произношение и транскрипцию к «control of the lands». Также, к фразе «control of the lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
