Copies of the contents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Copies of the contents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копии содержимого
Translate

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- contents [noun]

noun: содержимое, содержание, оглавление



Tools are mini-applications that rely on Groove's underlying functionality to disseminate and synchronize their contents with other members' copies of the workspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты-это мини-приложения, которые используют базовые функции Groove для распространения и синхронизации своего содержимого с копиями рабочей области других участников.

The stencils produced copies of the text in dark red, almost violet characters on the surface of the otherwise whitish contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафареты выдавали копии текста темно-красными, почти фиолетовыми буквами на поверхности белесого содержимого.

The contents of songs on the record is quite varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание песен на пластинке весьма разнообразно.

We have today the ability to make copies and distribute copies inexpensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас есть возможность создавать и распространять копии беззатратно.

Kickaha undid the string on the bag and removed most of its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикаха развязал мешок и вытащил почти все его содержимое.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

The view that the contents of the declaration and the letter may be extrapolated to apply to other countries is also incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что содержание заявления и письма может быть экстраполировано и на другие страны, также некорректно.

How do I get my iOS phone or tablet to read the contents of News Feed without using VoiceOver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как настроить телефон или планшет iOS на чтение материалов Ленты новостей без использования VoiceOver?

the carrier may qualify any statement of the weight of goods or the weight of a container and its contents with an explicit statement that the carrier has not weighed the container if

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перевозчик может сделать оговорку в отношении любого заявления о весе груза или весе контейнера и его содержимом с прямым указанием на то, что перевозчик не взвешивал контейнер, если

Purpose and Contents of this Product Disclosure Statement (PDS)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель и содержание данного Заявления о раскрытии информации о продукте (далее в тексте - «Заявление»)

They both ran along the rows of tubs, seized hold of the pails that were full, and returned to dash the contents at each other's heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе женщины бегали вдоль ряда лоханей, хватали полные ведра, возвращались и опрокидывали их друг другу на голову.

She did not stay to retaliate, but re-entered in a minute, bearing a reaming silver pint, whose contents I lauded with becoming earnestness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала вступать с ним в пререкания и в одну минуту воротилась с пенящейся через край серебряной пинтой, содержимое которой я, как подобает, похвалил со всей серьезностью.

Pull their rap sheets. Give me copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их досье и мне - копии.

Oh, and her stomach contents turned up half a pint of whelks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и содержимое её желудка было заполнено улитками.

You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.

Stomach contents are minimal with a preponderance of a dark liquid that's almost certainly coffee, tests will confirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное содержимое желудка, преобладает тёмная жидкость, с уверенностью можно сказать, что это кофе, анализ это подтвердит.

As I understand it, Mr Lacau, while we speak, the coffin remains open to the air. The contents are inevitably deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, мистер Лако, в настоящий момент гроб никак не защищен от наружного воздуха, что означает, что его содержимое постепенно разрушается.

Poirot took a quick glance through the contents of the small case on the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро быстро осмотрел содержимое чемоданчика.

I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена.

Everything in this letter exasperated Countess Lidia Ivanovna: its contents and the allusion to magnanimity, and especially its free and easy-as she considered-tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом письме раздражило графиню Лидию Ивановну: и содержание, и намек на великодушие, и в особенности развязный, как ей показалось, тон.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику.

Any thoughts or feedback, either about the contents or the wording I've used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо мысли или отзывы о содержании или формулировке, которую я использовал?

Melodies are a key aspect of musical objects that are thought to form the contents of semantic memory for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии являются ключевым аспектом музыкальных объектов, которые, как считается, формируют содержание смысловой памяти для музыки.

For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL.

Pee-Chees have pockets located at the sides, not the bottom, which prevents the contents from falling out if the folder is inadvertently stored upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Чи имеют карманы, расположенные по бокам, а не внизу, что предотвращает выпадение содержимого, если папка случайно хранится вверх ногами.

ZP3 is then involved in the induction of the acrosome reaction, whereby a spermatozoon releases the contents of the acrosomal vesicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ZP3 участвует в индукции акросомной реакции, в результате чего сперматозоид высвобождает содержимое акросомального пузырька.

The librarian refused to believe him until cross examination about the contents convinced him that Vivekananda was being truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь отказывался верить ему, пока перекрестный допрос не убедил его, что Вивекананда говорит правду.

This allows memory contents to be reconstructed despite the complete failure of one chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет реконструировать содержимое памяти, несмотря на полный отказ одного чипа.

By June 2018, the game had sold over a million copies across all three platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2018 года было продано более миллиона копий игры на всех трех платформах.

The earliest known copies of the Book of Isaiah from the Dead Sea Scrolls used parashot divisions, although they differ slightly from the Masoretic divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные экземпляры книги Исайи из свитков Мертвого моря использовали парашотные деления, хотя они несколько отличаются от Масоретских делений.

The Body of B. Franklin Printer; Like the Cover of an old Book, Its Contents torn out, And stript of its Lettering and Gilding, Lies here, Food for Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело печатника Б. Франклина, как обложка старой книги, с вырванным содержимым, лишенным надписей и позолоты, лежит здесь, пища для червей.

By October 1997 it had sold over a million copies in Mexico and was certified quadruple platinum in the country, as well as across Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1997 года он разошелся тиражом более миллиона экземпляров в Мексике и был сертифицирован как четырехкратный платиновый в стране, а также по всей Центральной Америке.

D= Presently discontinued SC= Have same contents but with different theme U= Upcoming S= Seasonal, available at a certain time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D = В настоящее время прекращено SC= имеют тот же контент, но с другой темой U= предстоящий S= сезонный, доступный в определенное время.

PCR can be performed on samples of purified eggs, or native fecal samples following sonication of the eggs to release their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЦР может быть выполнена на образцах очищенных яиц или нативных фекальных образцах после зондирования яиц для высвобождения их содержимого.

The Flow contents seem to have totally gone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое потока, кажется, полностью исчезло...

Worldwide, the album has sold over 25 million copies, making it one of the best-selling albums of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире альбом разошелся тиражом более 25 миллионов экземпляров, что делает его одним из самых продаваемых альбомов всех времен.

The artwork and title track led to Christian groups in the United States branding the band as Satanists, encouraging people to destroy copies of the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка и заглавный трек привели к тому, что христианские группы в Соединенных Штатах заклеймили группу как сатанистов, призывая людей уничтожить копии релиза.

It also broke Coldplay's record for most albums sold in one week on the online retailer, selling 290,000 copies on iTunes alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил рекорд Coldplay для большинства альбомов, проданных за одну неделю в онлайн-магазине, продав 290 000 копий только на iTunes.

The song was a commercial success, and has sold over two million copies in the United States since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела коммерческий успех, и с момента ее выхода было продано более двух миллионов копий в Соединенных Штатах.

It opened on the UK Albums Chart at number 44, selling only 4,143 copies in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в британском альбомном чарте под номером 44, продав всего 4143 экземпляра за первую неделю.

Artist's Shit Contents 30 gr net Freshly preserved Produced and tinned in May 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артистическое дерьмо содержало 30 г чистого свежесваренного консервированного продукта, произведенного и консервированного в мае 1961 года.

Get the Sinn Féin Executive to send out copies of the rules to the principal men amongst the local committees of North Roscommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть исполнительный директор Шинн Фейн разошлет копии правил главным людям в местных комитетах Северного Роскоммона.

The album debuted on the Billboard 200 at #9 with 40,000 copies sold in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал на Billboard 200 под номером 9 с 40 000 проданными копиями в первую же неделю.

Introduction labels are typically large, placed on a wall, and intended to give a broad summary of the contents of one or more galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение этикетки обычно бывают большими, помещаются на стену и предназначены для того, чтобы дать общее представление о содержании одной или нескольких галерей.

The full contents of the hoard and its value were still unknown, yet the newspaper article claimed that it was worth £10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное содержание клада и его стоимость все еще оставались неизвестными, однако в газетной статье утверждалось, что он стоит 10 миллионов фунтов стерлингов.

The authors of the first RFCs typewrote their work and circulated hard copies among the ARPA researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы первых RFC переписали свою работу на машинке и распространили печатные копии среди исследователей ARPA.

Based on Rick Block's work above, I created a template for adding Table of Contents to large categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на работе Рика блока выше, я создал шаблон для добавления оглавления в большие категории.

By August 2018, the game had sold over a million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 2018 года игра разошлась тиражом более миллиона копий по всему миру.

The old testament we use today consists of all the same contents as Josephus recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхий Завет, который мы используем сегодня, состоит из всего того же содержания, что и записанный Иосифом Флавием.

OneDrive now uses selective synchronization of local contents with the cloud service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OneDrive теперь использует выборочную синхронизацию локального содержимого с облачной службой.

The copies in which the poems were found and from which they were taken are from the library of Hazel Littlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии, в которых были найдены стихи и из которых они были взяты, находятся в библиотеке Хейзел Литтлфилд.

It is his first published book, privately issued in a letterpress edition of 60 copies by Al Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его первая опубликованная книга, изданная частным образом в печатном виде тиражом 60 экземпляров Элом баком.

However, only 19 illustrations were engraved, and most copies of the book have only the first two or three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, только 19 иллюстраций были выгравированы, и большинство экземпляров книги имеют только первые два или три.

On November 30, 2004 the soundtrack was certified Gold by the Recording Industry Association of America for selling over 500,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2004 года саундтрек был сертифицирован Золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более 500 000 копий.

Some contents of this talk page have been archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы этой страницы разговора были заархивированы.

The album debuted at number thirty-five on the Billboard 200, selling 40,000 copies in the first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером тридцать пять в Billboard 200, продав 40 000 копий в первую же неделю выпуска.

Do you think it is reasonable to use half of the contents to write much detail here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов экипажа решительного были ранены во время этой операции, когда они отчаянно боролись за спасение судна и экипажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copies of the contents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copies of the contents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copies, of, the, contents , а также произношение и транскрипцию к «copies of the contents». Также, к фразе «copies of the contents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information