Corresponding author - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corresponding author - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующий автор
Translate

- corresponding [adjective]

adjective: соответствующий, соответственный, подобный, ведущий переписку

- author [noun]

noun: автор, писатель, создатель, творец, сочинитель, виновник, инициатор



Hofmann was a long-time friend and correspondent of German author and entomologist Ernst Jünger, whom he met in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофман был давним другом и корреспондентом немецкого писателя и энтомолога Эрнста Юнгера, с которым он познакомился в 1949 году.

And I seem to remember having some correspondence with the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, кажется, помню, что у меня была какая-то переписка с автором.

As a scholar, he was a prolific author; as a journalist, he practiced in the USSR as a correspondent, in China as a publisher, and in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ученый он был плодовитым писателем; как журналист он практиковал в СССР в качестве корреспондента, в Китае в качестве издателя и в Германии.

Arendt began corresponding with the American author Mary McCarthy, six years her junior, in 1950 and they soon became lifelong friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт начал переписку с американской писательницей Мэри Маккарти, на шесть лет ее моложе, в 1950 году, и вскоре они стали друзьями на всю жизнь.

French author and RFI correspondent Jean-Pierre Boris championed this view in his 2005 book Commerce inéquitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель и корреспондент RFI Жан-Пьер Борис отстаивал эту точку зрения в своей книге 2005 года Commerce inéquitable.

If a public folder that you are migrating has the default permission set to Author or above, you should create the corresponding group in Office 365 with the Public privacy setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, необходимо создать в Office 365 соответствующую группу с параметром конфиденциальности Public.

In his writings as a special correspondent for Paris-Soir, the author described traveling from France to the USSR by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих трудах в качестве специального корреспондента Пари-Суар автор описал путешествие из Франции в СССР на поезде.

You cannot have an animal with exaggerated predator features without the corresponding behavioral traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное с ярко выраженными характеристиками хищника будет иметь соответствующие поведенческие черты.

Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью.

Publications: Author of 150 publications on chemical toxicology, narcotic drugs and criminalistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор 150 публикаций по вопросам химической токсикологии, наркотических средств и криминалистики.

The author states that he was kept in a dark room except during interrogation, when strong lights were flashed upon his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что его держали в темной комнате, а во время допросов направляли в лицо яркий свет.

In 1994 the author was denied leave to appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году автору было отказано в праве подать апелляцию в Тайный совет.

For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.

“There are huge, huge battles going on inside NASA,” says The Martian author Weir, who has become close to several people at the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В НАСА развернулись масштабные сражения», — сказал мне Уэйр, автор «Марсианина», познакомившийся с некоторыми сотрудниками космического агентства.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

Time again for you to indulge my prattle, though I suppose I address you as 'Doctor' here, as this correspondence was your professional recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора мне снова послать тебе весточку, хотя, пожалуй, буду называть тебя доктором, в соответствии с твоей профессиональной рекомендацией.

I'm still sifting through Booth's personal e-mails and Navy correspondence, but cell phone records do show that he made three calls just before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще анализирую личную почту Бута и флотскую корреспонденцию, но есть записи мобильника, показывающие три его исходящих вызова прямо перед смертью.

All correspondence, billing and payments go through a P.O. Box in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся корреспонденция, счета и выплаты проходят через - абонентский ящик на Каймановых островах.

Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

The author will be kept under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автора держать под надзором.

I'm sorry, I-I-i didn't realize I'd been corresponding with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я-я-я и не подозревал, что я переписывался с женщиной.

We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом.

The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита.

This Ethan Barr is quite young and successful, And he looks more like a movie star than an author of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Этан Барр молод и успешен, что он больше похож на звезду кино, чем на писателя книги.

I did correspond with them for a while after I came to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними.

The tracks correspond with the account in the forged diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы такие же, как описано в том липовом дневнике.

You rant, and you rage about the monster I've become, but you, mother, you are the author of everything I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассуждаешь и злишься на монстра, которым я стал, но ты, мама, ты виновата в том, что я таким стал.

Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили

Welcome to Armitage Books, Author X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Армитаж Букс, Автор Х.

In addition to her articles, Perera has authored four books on Jungian psychology, and is co-author of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме своих статей, Перера написала четыре книги по юнгианской психологии и является соавтором еще одной.

Author Neal Bailey was little more mixed in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Нил Бейли был немного более неоднозначен в своем мнении.

In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса.

For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности.

The theory of knowledge of the Buddha in the early Buddhist texts has been interpreted as a form of pragmatism as well as a form of correspondence theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория познания Будды в ранних буддийских текстах интерпретировалась как форма прагматизма, а также как форма теории соответствия.

Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин.

Bede also had correspondents who supplied him with material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беды также были корреспонденты, которые снабжали его материалами.

These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL.

In court, she accepted that she was not the creative author of the writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде она признала, что не была творческим автором этого письма.

This is in fact true of the binary expansions of many rational numbers, where the values of the numbers are equal but the corresponding binary tree paths are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно верно для бинарных разложений многих рациональных чисел, где значения чисел равны, но соответствующие пути бинарного дерева различны.

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов.

This corresponded to the influence on the subject of mathematical methods used in the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влиянию на предмет математических методов, используемых в естественных науках.

Shellac, another material popular in his work, corresponded to lead in terms of how he felt about its color and energy possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак, еще один популярный в его творчестве материал, соответствовал свинцу с точки зрения того, как он воспринимал его цвет и энергетические возможности.

The Arabic term corresponding to Hebrew Chokmah is حكمة ḥikma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский термин, соответствующий древнееврейскому Chokmah, - это حكمةikikma.

As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику.

The TK1 levels in fetal tissues during development are higher than those of the corresponding tissues later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ТК1 в тканях плода во время развития выше, чем в соответствующих тканях позже.

By the way, I read something claiming Moore cribbed his bullet-point list from some other author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домене FOSS существует несколько организаций, которые предоставляют рекомендации и определения, касающиеся лицензий на программное обеспечение.

The concept can be extended to other platforms using the corresponding tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция может быть распространена на другие платформы с помощью соответствующих инструментов.

In the latter, the author's sympathy for the Greek liberation movement is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем видна симпатия автора к греческому освободительному движению.

These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков.

In such a case, the scale group is the natural group structure, and the corresponding prior on X is proportional to 1/x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае масштабная группа является естественной групповой структурой, и соответствующий априор на X пропорционален 1/x.

Albert Camus was an Algerian-born French Pied-Noir author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер Камю был родом из Алжира, французский автор Пьед-Нуар.

As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон.

The standard author abbreviation Grout is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная аббревиатура автора Grout используется для обозначения этого человека как автора При цитировании Ботанического названия.

The Olam Katan is cited by David Kimchi, Jedaiah Bedersi, Meir ibn Aldabi, Isaac ibn Latif, and by the author of Ma'amar Haskel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олам Катан цитируют Давид кимчи, Джедайя Бедерси, Меир ибн Алдаби, Исаак ибн Латиф и автор книги Маамар Хаскель.

Alexander was awarded the International Master title in 1950 and the International Master for Correspondence Chess title in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был удостоен звания международного мастера в 1950 году и звания международного мастера заочных шахмат в 1970 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding author». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding author» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, author , а также произношение и транскрипцию к «corresponding author». Также, к фразе «corresponding author» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information