Corresponding response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corresponding response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующий ответ
Translate

- corresponding [adjective]

adjective: соответствующий, соответственный, подобный, ведущий переписку

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



The actual intensity could be recovered as the stimulus level corresponding to the mean of the neuron with the greatest response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая интенсивность может быть восстановлена как уровень стимула, соответствующий среднему значению нейрона с наибольшей реакцией.

The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная характеристика для каждого напряжения представляет собой обратное преобразование Лапласа соответствующей передаточной функции.

It can be compared to magnetization, which is the measure of the corresponding response of a material to a magnetic field in magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно сравнить с намагниченностью, которая является мерой соответствующего отклика материала на магнитное поле в магнетизме.

This delay corresponds to a hysteresis response of the polarization to the external field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка соответствует гистерезисному отклику поляризации на внешнее поле.

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

This ensures that when the response is received it corresponds to the request previously sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что при получении ответа он будет соответствовать ранее отправленному запросу.

Examples of congruent stimuli would be HHHKHHH and CCCSCCC, where both the target stimulus and the flankers correspond to the same directional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами конгруэнтных стимулов могут быть HHHKHHH и CCCSCCC, где и целевой стимул, и фланкеры соответствуют одной и той же направленной реакции.

The length of the impulse response of the filter in method 1 corresponds to the number of points used in interpolation in method 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина импульсной характеристики фильтра в методе 1 соответствует числу точек, используемых при интерполяции в методе 2.

We had to delay our own response time to correspond...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось задержаться наш ответ, чтобы согласовать...

The immune response of mice fed the L diets, was found to be almost five times higher than that of mice fed the corresponding C diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что иммунный ответ мышей, получавших L-диеты, был почти в пять раз выше, чем у мышей, получавших соответствующие C-диеты.

I didn't get a response about this above, so I will reiterate my offer of compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не получил ответа по этому поводу выше, поэтому я повторю свое предложение компромисса.

Disk Cleanup calculates the space in the corresponding hard disk and may take a long time depending on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Очистке Диска рассчитывается пространство в связи с Жестким Диском и может занять много времени в соответствии с возможностями каждого компьютера.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие.

The signal is calibrated to correspond with Vulcan synaptic frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал откалиброван на соответствие вулканским синаптическим частотам.

You despise public official work because you want the reality to be invariably corresponding all the while with the aim-and that's not how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вот презираешь общественную служебную деятельность, потому что тебе хочется, чтобы дело постоянно соответствовало цели, а этого не бывает.

It doesn't correspond at all to the image I have of my killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство.

'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита.

See if he corresponded with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не общался ли он с ними.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

There is father-and-son correspondence, wherein father addresses son as marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует переписка отца и сына, в которой отец обращается к сыну как маркиз.

In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

My first response was, Why is this even here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый ответ был: почему это вообще здесь?

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

They never saw each other again, but they continued to correspond and in 1890 Gauguin went so far as to propose they form an artist studio in Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше никогда не виделись, но продолжали переписываться, и в 1890 году Гоген зашел так далеко, что предложил им создать художественную студию в Антверпене.

To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

Thus, the loss of the smart card may be detected by the owner and the corresponding certificate can be immediately revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потеря смарт-карты может быть обнаружена владельцем и соответствующий сертификат может быть немедленно отозван.

The corresponding eigenvalues are interpreted as ionization potentials via Koopmans' theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие собственные значения интерпретируются как потенциалы ионизации с помощью теоремы Купманса.

In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года.

Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений.

Corresponding 184-pin DIMMs are known as PC-2100, PC-2700 and PC-3200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие 184-контактный DIMM известны как PC-2100, PC-2700 и PC-3200.

Harrison spied for the United States in Russia and Japan, arriving in Russia in 1920 as an Associated Press correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шпионил для Соединенных Штатов в России и Японии, прибыв в Россию в 1920 году в качестве корреспондента Ассошиэйтед Пресс.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

The response to the change in calcium elevation depends on the cell type and stress history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на изменение уровня кальция зависит от типа клеток и истории стресса.

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

Each piano key represented a letter of the alphabet and when pressed caused the corresponding letter to print at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клавиша пианино представляла собой букву алфавита и при нажатии вызывала соответствующую букву для печати на приемном конце.

This is in fact true of the binary expansions of many rational numbers, where the values of the numbers are equal but the corresponding binary tree paths are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно верно для бинарных разложений многих рациональных чисел, где значения чисел равны, но соответствующие пути бинарного дерева различны.

The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования.

Hence, by remembering LOAN mnemonic, we can arrive at the corresponding properties for the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вспоминая заимствованную мнемонику, мы можем прийти к соответствующим свойствам катода.

Catherine enlisted Voltaire to her cause, and corresponded with him for 15 years, from her accession to his death in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина привлекла Вольтера к своему делу и переписывалась с ним в течение 15 лет, начиная с восшествия на престол и кончая его смертью в 1778 году.

The rows and columns correspond to vertices, edges, and faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки и столбцы соответствуют вершинам, ребрам и граням.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

Shellac, another material popular in his work, corresponded to lead in terms of how he felt about its color and energy possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак, еще один популярный в его творчестве материал, соответствовал свинцу с точки зрения того, как он воспринимал его цвет и энергетические возможности.

So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору.

On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры.

The TK1 levels in fetal tissues during development are higher than those of the corresponding tissues later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ТК1 в тканях плода во время развития выше, чем в соответствующих тканях позже.

The corresponding mean survival time of mice fed the defined casein diet is almost identical to that of Purina-fed controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее среднее время выживания мышей, получавших определенную казеиновую диету, почти идентично таковому у контрольных животных, получавших пуриновую диету.

Melt flow rate is an indirect measure of molecular weight, with high melt flow rate corresponding to low molecular weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход расплава-это косвенная мера молекулярного веса, причем высокий расход расплава соответствует низкому молекулярному весу.

In both battles the Japanese took greater or corresponding casualties, lost the ground and certainly didn't cripple their enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих сражениях японцы понесли большие или соответствующие потери, потеряли позиции и, конечно же, не покалечили своего врага.

Science is a way of seeking only new mathematics, if all of that correspond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука - это способ поиска только новой математики, если все это соответствует.

Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, response , а также произношение и транскрипцию к «corresponding response». Также, к фразе «corresponding response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information